30 октября в 19:30 в Порядке слов в рамках цикла «Визуальная антропология» Илья Утехин представит фильм Ярославы Панаковой «Пять жизней».

Виктор Валерьевич Мумихоткак, известный как «Муха», юпикский эскимос из села Новое Чаплино (Чукотка, Россия), трагически погиб в 2012 году. Кто-то ударил его ножом в живот и отрезал пальцы. В 2014 году, когда молодая Алла Укума родила первого сына, ее мать сказала ей: «Вчера вечером я видела Муху во сне. Он вернулся в твоего мальчика. Назови своего ребенка Виктором». По мнению местных жителей, мертвые могут возвращаться в царство живых до пяти раз. Этот фильм о жизни, кончине и возможном возвращении с того света ставит универсальный вопрос: как каждый из нас посмотрит в глаза собственной смерти?

Фильмы из внеконкурсной программы «Наши» 11-ого Международного фестиваля документального кино АРТДОКФЕСТ.
Автор сценария, режиссер, оператор, продюсер: Ярослава Панакова
Режиссёр: Ярослава Панакова
Производство: Словакия
Композитор: Джонатан Пастирчак
Продолжительность: 131 мин.
Фильмы из внеконкурсной программы «Наши» 11-ого Международного фестиваля документального кино АРТДОКФЕСТ.
Словакия, 2017

29 октября в 19:30 в Порядке слов пройдет творческий вечер поэта Керима Волковыского, в рамках которого будет представлена книга «Раньше книги сжигали».

Керим Волковыский родился в Москве в 1947-м, с 1981 года живет в Швейцарии. Жил во Львове, Молотове (Перми), Ташкенте, Москве, Подмосковье. В 2014 году в издательстве Arsis Books он выпустил книгу своих стихов «Лиственница». Многие годы Керим Волковыский посвятил изучению творчества Федерико Гарсиа Лорки и переводу его стихов, которые он издал в 2018 году в издательстве «Литтература», сборник переводов стихов Федерико Гарсиа Лорки «Новое Цыганское Романсеро» г. Москва. Но еще ранее эти переводы были тепло встречены любителями испанского поэта, как в Цюрихе (заседание Литературного клуба), так и в Москве (площадка А. Коровина). В 2019 года в ИМЛИ под председательством М. Надъярных и Ю. Орлицкого он принял участие в круглом столе «Русский Лорка», а в том же году на фестивале верлибра в Москве Керим Волковыский читал свои стихи и переводы. В Петербурге поэт выступает впервые.

28 октября в 19:30 в Порядке слов в рамках цикла «Визуальная антропология» Илья Утехин представит фильм Лийво Нигласа «Ительменские истории» (2010).

Фильм рассказывает о двух ительменских охотниках, живущих на полуострове Камчатка и старающихся возродить традиционный способ охоты. «Ительменские истории» — повествование о трудной судьбе народа, уходящего в небытие, и о важности возвращения к своим корням.

Более трехсот лет назад ительмены заселяли долины рек по всему Камчатскому полуострову. К началу ХХ века численность ительменов значительно сократилась из-за колониальной политики и эпидемий и на ительменском языке говорили лишь в нескольких поселениях на западном побережье полуострова. В настоящее время около 3000 человек считают себя ительменами.

Главным занятием ительменов всегда являлась рыбалка. На пушного зверя охотились в основном для выполнения налоговых обязанностей Российской империи. В советское время промысловая охота поддерживалось государством. До середины ХХ века соболя добывали также и сетями. Мы попросили Георгия и Павла показать этот древний вид охоты. Так и начался их долгий поход по бывшим ительменским селениям и местам их проживания в настоящее время.

Информация о фильме:

Название: Ительменские истории
Оригинальные названия: Itelmeeni lood (эст.), Itelmen Stories (англ.)
Режиссер: Лийво Ниглас
Оператор: Лийво Ниглас
Продюсеры: Лийво Ниглас, Давид Коэстер
Производство: Mp Doc
Год: 2010
Продолжительность: 68 мин. 54 сек.

27 октября в 19:30 в Порядке слов состоится лекция Алексея Гусева в рамках цикла «Невиданное кино».

На седьмом году цикл «Невиданное кино» вновь бьёт рекорд невиданности: в последнее воскресенье октября будет показана «Роза Родезии» Гарольда М. Шоу. Немой южноафриканский фильм. Нужды нет, что и режиссёр, и главная актриса Эдна Флаграт — американцы; они здесь не туристы, но варяги, на несколько лет поселившиеся на границе Родезии и страны зулусов и снимавшие фильм за фильмом с местными вождями и водопадами. Наивные и схематичные, как ни взгляни, — южноафриканские фильмы Шоу конца 1910-х годов, возможно, выглядят ныне причудливо не по одной своей наивности; тогда, столетие назад, они ощущались причудливыми не менее. Кинодокументы ушедшей колониальной эпохи, они по-детски настойчиво всматриваются в странный и неведомый мир — и изумляются ему, и умиляются, и пытаются вписать в простые понятные рамки — и не могут.

26 октября в 17:00 в Порядке слов пройдут «Вагиновские чтения», приуроченные к 120-летию со дня рождения Константина Вагинова, в рамках которых состоятся конференция и поэтические чтения.

С докладами на конференции выступят:

• Татьяна Львовна Никольская — «Автор в поисках персонажей (черты к портрету литературного натурщика): Иван Алексеевич Лихачев и Константин Петрович Ротиков»
• Игорь Хадиков, Алексей Дмитренко — «Петергофский травелог — добавления 2017-2019 гг»
• Александр Скидан — «Изменения в рецепции прозы К. Вагинова на сломе эпох: 1980-1990-е vs 2010-е. Субъективные заметки»
• Александра Пахомова — «Ещё раз о проблеме „Звукоподобия“ К. К. Вагинова»
• Игорь Гулин — «Жертвенные профанации поэзии К. Вагинова»
• Дмитрий Бреслер — «К. К. Вагинов: заметки на полях»
• Николай Иванович Николаев — «К истории восприятия романов К. Вагинова»

О докладчиках:

Татьяна Львовна Никольская — литературовед, библиотекарь, мемуаристка, исследовательница русского авангарда. Окончила филологический факультет Ленинградского университета. Публикует научные работы с 1967 г., когда ею совместно с мужем Л. Н. Чертковым была осуществлена первая за более чем 30 лет публикация стихов Константина Вагинова. Никольская — специалист, главным образом, по русской поэзии и прозе 1910-1930-х гг., а также по русско-грузинским литературным связям первой трети XX века.

Игорь Хадиков — эссеист, переводчик, куратор. Окончил физический факультет Ленинградского Государственного Университета. Сфера профессиональных интересов — последствия землетрясений. С 1980 участвовал в самиздате, затем в объединениях «НЧ-ВЧ» и «Свободная Культура». Как автор и переводчик печатался в журналах «Кабинет», «Митин журнал», газетах «На дне», «Невский проспект» и др., книгах «Полярная модель искусств», «Прогулки», «Труды Вадима Овчинникова». Автор «Книги вечеринок» (совместно с Томасом Кэмпбеллом) (СПб.: Аввакум-пресс, 1996). С 1994 года занимался кураторскими проектами в Галерее 103: «Пушкинский Турнир Поэтов», Pushkinskaya Observatory Art-Exchange. Сценарист фильма Е. Юфита «Прямохождение» (2007).

Алексей Дмитренко — российский литературовед, историк литературы, историк фотографии, издатель, куратор. Главный редактор издательства «Вита Нова». В 1996–1999 годах учился в очной аспирантуре Российского государственного педагогического университета имени А. И. Герцена по кафедре русской литературы XX века. Тема кандидатской диссертации: «Поэтика Константина Вагинова». С 1999 года публикует статьи по истории фотографии, рецензии на выставки современного искусства, обзоры художественной жизни в журналах «Новый мир искусства», «СПб Собака ru», в газете «На Невском» и в др. Автор двух книг стихов: «Стихотворения» (СПб., 1993) и «Les sentiments sublimes» (СПб., 2000; под псевдонимом Иван Колосов). Публиковал собственные поэтические произведения также в альманахах и периодических изданиях. Является автором более пятидесяти научных публикаций по истории русской литературы, участвовал в работе нескольких международных конференций по русской филологии. В 1999 году получил грант Института «Открытое общество (Фонд Сороса)» на исследования в рамках проекта «Петроградские литературные объединения 1920-х годов» (грант № ОАЕ813).

Александр Скидан — поэт, прозаик, переводчик, критик, редактор отдела «Практика» в журнале «Новое литературное обозрение» и книжной серии «Новая поэзия», участник рабочей группы «Что делать?». Автор книг «Сумма поэтики», Membra disjecta, «Путеводитель по N», «Сыр букв мел. Об Аркадии Драгомощенко» и других.

Дмитрий Бреслер — старший преподаватель НИУ ВШЭ (Санкт-Петербург), кандидат филологических наук.

Александра Пахомова — филолог, литературовед, специалист по русской литературе первой трети ХХ века; фольклорист. Окончила бакалавриат и магистратуру филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета (2015, 2017), факультет антропологии Европейского университета в Санкт-Петербурге (2017), в настоящее время — докторант Тартуского университета (Эстония). Автор работ по текстологии и поэтике позднего творчества К. К. Вагинова (в т. ч. реконструкции текста последнего неопубликованного сборника «Звукоподобие»), творчеству М. А. Кузмина, текстологии И. В. Бахтерева, петроградской литературной жизни 1920-х годов, современной поэтической культуре. В настоящее время занимается исследованиями, связанными с социологией литературы раннесоветского периода и творчеством М. А. Кузмина.

Игорь Гулин — литератор, критик. Родился в 1985 году в Москве. Окончил историко-филологический факультет РГГУ. Работает обозревателем журнала «Коммерсантъ-Weekend», редактор литературного журнала «Носорог». Автор статей на сайтах Openspace, Colta, в журналах «Русская проза», «Транслит», «Сеанс» и др.; стихи и проза публиковались в альманахе «Транслит», в журналах Queerculture, Textonly и др.

Николаев Николай Иванович — сотрудник Научной библиотеки Санкт-Петербургского университета.

26 октября в 21:00 в Порядке слов после конференции, посвященной 120-летию со дня рождения Константина Вагинова,
состоятся поэтические чтения.

В чтениях примут участие:

25 октября в 21:00 в Порядке слов состоится паблик-ток с Сергеем Корнихиным «Как это работает: искренность в коммерческом кино» и показ фильма «Я худею».

Как привлечь большую аудиторию на российский фильм, где безопасные границы взаимодействия продюсера, режиссера и сценариста в авторском и коммерческом кино, как снять эротическую драму на деньги Министерства культуры и не облажаться — обо всем этом и многом другом вечером в «Порядке слов» расскажет кандидат юридических наук, музыкант группы «Шкловский» и независимый продюсер Сергей Корнихин. Большинство продюсерских проектов Сергея Корнихина были успешными в российском прокате, среди его работ — «Я худею» Алексея Нужного, «Юморист» Михаила Идова, «Верность» Нигины Сайфуллаевой, сериал «Толя-робот» и другие.

После разговора состоится показ комедии Алексея Нужного «Я худею», попавшей в прошлом году в топ мирового бокс-оффиса и собравшей в российском прокате 10 млн долларов.

Видео с мастер-класса Сергея Корнихина в киноклубе «Черника»:

25 октября в 19:00 в Порядке слов состоится встреча с Марией Меленевской и Денисом Уточкиным — авторами сценария сериала Бориса Хлебникова «Обычная женщина», ставшего одним из главных событий прошлого года. В рамках встречи будут показаны материалы о погибшей секс-работнице Свете из дополненной версии сериала «Обычная женщина».

Меленевская Мария — сценарист, редактор, креативный продюсер «Киностудии КИТ». Более десяти лет работала редактором и продюсером на телевидении — ЛеанМ, РЕН ТВ, LOOKFILM.

Денис Уточкин — сценарист, редактор, креативный продюсер «Киностудии КИТ»

Авторы сценария телевизионного фильма «Обычная женщина» (реж. Борис Хлебников). Это первый российский сериал, попавший в основной конкурс международного фестиваля Series Mania во Франции и отмеченный там призом за лучшую женскую роль (А. Михалкова). В 2018 году проект награжден призом «Лучший сериал» Ассоциации продюсеров кино и телевидения, в 2019 году стал триумфатором главной российской телепремии ТЭФИ и победил в трех номинациях, включая «Лучший телевизионный фильм/сериал». В производство запущен второй сезон сериала, выход которого запланирован на 2020 год.

Вход свободный.

Мероприятие организовано совместно с Молодежным кинорынком Cinemarket, который пройдет в Санкт-Петербурге 25–27 октября.
Cinemarket — ежегодный кинорынок, объединяющий молодых авторов и профессионалов киноиндустрии. Цель кинорынка — открыть для российского кино новые имена и дать начинающим кинематографистам шанс представить свои проекты и быть замеченными крупными продюсерами и кинокомпаниями. В программе — мастер-классы, дискуссии и питчинги с ведущими представителями российской киноиндустрии.

Подробности по ссылке

24 октября в 19:00 в Порядке слов с лекцией «Когда Финляндия упала с дерева: полвека финского литературного авангарда» выступит Виктория Верзунова

«Когда Финляндия упала с дерева, это стало полной неожиданностью // Не было видно ни кота, ни мешка // Когда Финляндия упала с дерева, молоко было "milk" // Улов в моризилках супермаркета, ночи "black"» — так исполнитель Исмо Аланко иронически описывает Финляндию начала 1990-х годов, когда она стала осознавать себя европейской державой. Такая характеристика могла бы подойти и национальному литературному авангарду. Вплоть до второй половины ХХ века финские авторы с упоением осваивали фольклорное наследие, а так называемый «калевальский размер» стал настоящим фетишем. Авангардистское «падение с дерева» случилось лишь в 1960-х годах. Перед авторами встал ряд вопросов: что делать с мировым наследием экспериментальной литературы, как применить это к собственному творчеству и стоит ли, как относится к прошлому опыту самой Финляндии и что делать дальше. Визуальная поэзия, конкретизм, фигурные стихи, возвращение к традиционным формам, новый взлет, цифровая поэзия и многое другое — вот, что представляет из себя литература Финляндии второй половины прошлого столетия. Об американских горках финского литературного авангарда вы и узнаете на этой лекции.

Виктория Верзунова – магистрант филологического факультета СПБГУ, выступала на российских и международных конференциях с докладами, посвященными финскому литературному авангарду, изучала финскую литературу в Турку и Ювяскюля.

24 октября в 21:00 в Порядке слов режиссер и сценарист Ната Покровская проведет мастер-класс об интерактиве в кино и медиа, покажет первую серию интерактивного сериала #КТО_ТЫ, в котором каждый зритель может управлять историей, выбирая концовки или принимая решения за героев

Ната — один из первопроходцев интерактивных жанров в России — за ее плечами первый российский интерактивный сериал «Все сложно», а этой осенью в свет выйдет учебник по интерактивному сторителлингу ее авторства.

Ждем всех любителей увлекательных сюжетов, режиссеров, сценаристов и искушенных зрителей.

Ната Покровская — режиссёр, сценарист, сооснователь студии Lateral Summer. Режиссёр и сценарист первого российского интерактивного сериала «Всё сложно», просветительского проекта «Таких дел», который рассказывает о жизни ВИЧ-положительной девушки. Автор рассылки «Как всё успеть (нет)» с 4000 подписчиков. Преподаёт веб-сериалы и интерактивное кинопроизводство в Высшей школе экономики, Московской школе кино и академии коммуникаций Wordshop. Скоро выйдет ее книга, написанная в соавторстве с Антоном Уткиным — учебник по интерактивному сторителлингу «Белое зеркало». И этой осенью состоится премьера нового интерактивного веб-сериала — #КТО_ТЫ — первую серию которого посетители мастер-класса смогут увидеть в числе первых.

Вход свободный.

Мероприятие организовано совместно с Молодежным кинорынком Cinemarket, который пройдет в Санкт-Петербурге 25–27 октября.

Cinemarket — ежегодный кинорынок, объединяющий молодых авторов и профессионалов киноиндустрии. Цель кинорынка — открыть для российского кино новые имена и дать начинающим кинематографистам шанс представить свои проекты и быть замеченными крупными продюсерами и кинокомпаниями. В программе — мастер-классы, дискуссии и питчинги с ведущими представителями российской киноиндустрии.

Подробности по ссылке