Участники:
Ольга Соколова – переводчик книги «Ярость», лингвист, доктор филологических наук, старший научный сотрудник Института языкознания РАН, лауреат Национальной премии им. Э. Пальярани (в категории: перевод итальянской поэзии).
27 марта, 19:30
«Порядок слов» на Фонтанке, 15
23 сентября в 17:30 в Порядке слов в рамках кинофестиваля «Послание к человеку» состоится специальный показ фильма «Тетраграмматон» / «Tetragrammaton» и открытая дискуссия с участием режиссера Клима Козинского, а также Александра Скидана и Галины Рымбу. Модератор встречи - Мария Бикбулатова, философ и кинокритик.
«Тетраграмматон — четырехбуквенное непроизносимое имя бога. А „Тетраграмматон“ — фильм-комикс из восьми эпизодов, герои которого — Иммануил Кант, Мартин Хайдеггер, Людвиг Витгенштейн, Георг Гегель, Мишель Фуко и другие всемирно известные философы. Каждый эпизод фильма является пародией на один из жанров популярного кино: например, Мартин Хайдеггер с Эдмундом Гуссерлем становятся персонажами фильма-нуар, Иммануил Кант примеряет на себя роль детектива, а Фридрих Шлейермахер вступает в смертельную схватку с Жилем Делезом в классическом вестерне. Как пошутил один из зрителей „Тетраграмматона“, если ноги у фильма растут из „Монти Пайтона“ и классических заставок MTV, то можно догадаться, к чему тянутся руки его автора. Скорее всего, имелись в виду не запрещенные вещества, а „золотая коллекция“ мировой философии, цитатами из которой разговаривают герои фильма.
„Тетраграмматон“ — это дебютный фильм Клима Козинского, ученика Мастерской индивидуальной режиссуры (МИР-4) и создателя „Электротеатра Станиславский“ Бориса Юхананова. В своих интервью Козинский признается, что хочет сделать философию по-настоящему увлекательной, избавив ее от налета элитизма. Поэтому, чтобы стать зрителем „Тетраграмматона“, совсем не нужно разбираться в философии так же, как его автор. Этот фильм можно и нужно полюбить сначала сердцем и только потом уже головой»
Константин Шавловский, «Сноб»


23 сентября в 19:30 в Порядке слов в рамках кинофестиваля «Послание к человеку» состоится специальный показ фильма «Мужество народа» / «El Coraje del pueblo» (Хорхе Санхинес, 1971, Боливия, 90 мин.), приуроченной к конференции «Революция. Призрак бродит по экрану». Модератор встречи — Михаил Трофименков.
«Мужество народа» - фильм-месть, фильм-мятеж, фильм-проклятие, фильм о гибели непокорных простолюдинов, снятый группой, балансирующей на грани гибели. Это один из самых «политически снятых» фильмов эпохи всемирной гражданской войны 1950-1980-х годов, как сказал бы субкомманданте Маркос, «объединенного правительства против объединенного народа». Он стоит в одном ряду с шедеврами итальянца Понтекорво («Битва за Алжир»), аргентинцев Соланаса и Хетино («Час горнов»), бразильца Роша («Бог и Дьявол на земле Солнца»).
Санхинес не только заставил мир заговорить о боливийском кино, о котором доселе никто не слышал, но и первым в истории заговорил — в своем первом полнометражном фильме «Укамау» (1966) — от лица и на языке индейцев аймара. Созданная им революционная киногруппа так и называлась: «Группа Укамау»: «Группа „Это так“». «Кровь кондора» (1969) превратила Санхинеса в личного врага Госдепартамента: речь в фильме шла о тайной стерилизации индианок «гуманитарными добровольцами» из американского «Корпуса мира».Но, все же, горечь созерцания «бойни в ночь святого Хуана» смягчает мысль о том, что индейцы с тех пор одержали в Боливии исторический реванш — приход к власти первого президента-аймара Эво Моралеса.
22 сентября в 19:30 в Порядке слов в рамках кинофестиваля «Послание к человеку» состоится петербургская премьера фильма «Люби меня, если сможешь» / «Miluj mě, jestli to dokážeš» и Q&A по скайпу с режиссером Дагмар Смржовой и главным героем фильма Томашом Пиком. Модератор встречи - Ольга Сенькова, гендерная исследовательница, социолог (ЦМИ НИУ ВШЭ).
Фильм о том, как в Чехии принимался закон о сексуальном сопровождении для людей с ограниченными возможностями. Режиссер выбрала трех мужчин и женщину, прошедшую специальную подготовку, и наблюдает за ними в повседневной жизни, по ходу задавая им вопросы.
После показа пройдет skype-Q&A с режиссером Дагмар Смрожовой и Томашом Пиком, одним из героев фильма, члена движения «Право на секс», которое выступает против сексуальной дискриминации лиц с ограниченными возможностями. При финансовой помощи министерства финансов Чехии активсты продвигают профессию сексуальных ассистентов для людей с ограниченными возмождностями.

21 сентября в 19:30 в Порядке слов в рамках кинофестиваля «Послание к человеку» состоится специальный показ фильма «Оторванные от настоящего» / «Out of the Present» и Q&A с режиссером Андреем Ужицей. Модераторы мероприятия — Алексей Артамонов и Саша Ахмадшина.
Документальный фильм о полете Сергея Крикалева на станцию «Мир». Он покинул Землю 18 мая 1991 года и вернулся 25 марта 1992 года. За это время его родная страна перестала существовать. За событиями Августовского путча космонавты следили из Космоса. Это первый фильм в истории, снятый на кинопленку за пределами Земли: камерой на станции «Мир» удаленно управлял оператор Вадим Юсов. Режиссер фильма — философ и литературовед Андрей Ужица. Сопродюсер фильма — Харун Фароки..jpg?1503615843433)
20 сентября в 19:30 в Порядке слов в рамках кинофестиваля«Послание к человеку» состоится мастер-класс члена жюри экспериментального конкурса Брехта Дебакера.
Можно ли до сих создавать что-то новое и быть оригинальным? Этот вопрос волновал художников с самого начала. Опасение, что все уже сказано до нас, может пугать и приводить в уныние, но это неизбежная часть творческого процесса.
В своей лекции Брехт Дебакер расскажет о том, как создавать будущее, используя уроки прошлого: первые опыты виртуальной реальности, стереокино и генеративного искусства.
19 сентября в 19:30 в Порядке слов в рамках кинофестиваля «Послание к человеку» состоится специальный показ фильма «Трамвай идет по городу» и Q&A с Людмилой Станукинас.
Уникальный показ самого поэтичного фильма о ленинградском трамвае. Впервые будет представлена полная версия фильма с двумя вырезанными при финальном монтаже сценами.
Людмила Станукинас — легендарный петербургский документалист, это о ней писал Герц Франк: «Искусство как Божий Дар, и творческий талант - вот основная тема работ Людмилы Коган, от детских увлечений до вершины искусства. И в то же время это и есть пройденный ею путь. Благодаря своему врожденному артистизму и бесконечному обаянию, она сумела расположить к себе и простых людей - персонажей фильмов «День переезда » и «Трамвай идет по городу», и таких корифеев, как Дмитрий Шостакович, Валерий Гергиев, Вадим Репин, Роман Кармен, Булат Окуджава, Алла Пугачева, Аркадий Райкин…».
Встречу с Людмилой Станукинас проведет Николай Макаров, автор картины «Ляля. Штрихи к портрету», посвященной режиссеру. Премьера этого фильма пройдет 18 сентября в кинотеатре «Великан-парк».




18 сентября в 19:30 в Порядке слов в рамках кинофестиваля «Послание к человеку» состоится специальный показ фильма-путешествия Николая Анощенко «На границе Азии» и встреча с исследователями Оксаной Саркисовой и Натальей Бухонцевой. Модератор встречи — Александр Марков.
В рамках встречи пройдет специальный показ настоящей архивной драгоценности — фильма Николая Анощенко «На границе Азии» (1930, 55 мин). Копия фильма предоставлена архивом РГАКФД. Это юбилейный культурфильм о достижениях советской власти в Башкирии, в котором комбинируются постановочные и документальные кадры. История в фильме Анощенко развивается так, как ей положено: от мрачного прошлого к светлому настоящему.
Также в рамках встречи пройдет презентация монографии Оксаны Саркисовой Советские национальности на экране: «культурфильмы от Крайнего Севера до Средней Азии». Монография посвящена раннему советскому экспедиционному культурфильму как эксперименту по созданию кинематографической карты нового государства и его национальностей. Отправляясь в кино-путешествия на Крайний Север, Дальний Восток, Кавказ или в Среднюю Азию, зрители учились видеть дальние края как «свои» и знакомились с экранными образами «многонационального советского народа», в которых показ разнообразия культур и укладов постепенно подводился под «национальный по форме, социалистический по содержанию» общий визуальный знаменатель. Киновед Оксана Саркисова прослеживает меняющиеся конвенции съемки, рассматривает роль национальной политики в формировании съемочных планов киностудий и обсуждает подвижные границы между «игровым» и «неигровым» в раннем этнокино. Анализ экспедиционных культурфильмов в контексте дискуссий о репрезентации национального разнообразия СССР позволяет по-новому взглянуть на роль и возможности неигрового кинематографа.
14 сентября в 19:30 в Порядке слов состоится презентация книги Фани Виталь «Птица на привязи». Встреча будет проходить в формате Q&A - диалога с читателями. Киноповесть «Птица на привязи» – первая книга прозы Фани Виталь: отдельной книгой до этого выходила только ее поэзия «Моя планета» (издательство «Юность»).
Фани Виталь – выпускница МГУ им. Ломоносова и ВГИК им. С.А. Герасимова. Публиковала свои стихотворения и рассказы в сборниках и литературных журналах. Писала для кино, телевидения и других СМИ: сценарии полнометражных художественных фильмов, мультфильмов, телесериалов, клипов, рекламных роликов, статьи на самые различные темы. Занималась адаптацией театральной пьесы (в соавторстве с Сержем Сандором). Также писала тексты песен, в том числе, на английском языке: ее одноименная песня «Птица на привязи» (A Bird on a Lead) стала победителем полуфинала британского конкурса UK Songwriting Contest в 2011 г. и вдохновила Фани на создание киноповести.
Всем гостям - бокал шампанского в подарок!
8 сентября в 19:30 состоится презентация книги Валерия Дымшица «Из Венеции. Дневник временно местного».
Своими открытиями в городе каналов и мостов делится Валерий Дымшиц: переводчик с идиша, исследователь культуры евреев Восточной Европы, по образованию – генетик, доктор химических наук; преподаватель Европейского университета в Санкт-Петербурге, Факультета Свободных искусств и наук СПбГУ и 610-й гимназии. В 2016 году в течение нескольких месяцев Дымшиц преподавал в итальянском университете: жил жизнью настоящего венецианца, исследовал флору и фауну наравне с живописью и архитектурой, искал радости в «равно обязательных и равно бесполезных» сравнениях с Венецией северной, писал заметки, которые можно писать только из путешествия, «потому что в путешествии меняешься очень быстро». Коллекция личных впечатлений талантливого наблюдателя и остроумного рассказчика оформилась в небольшую книгу, в которой классические достопримечательности отсвечивают новыми гранями в контексте химии, биологии и даже... собирания грибов.

3 сентября в 19:30 состоится лекция «Либеральный героизм в „Бесах“ Достоевского» доцента факультета политических наук Еврейского Университета в Иерусалиме Е. Подоксика.
Среди читающей публики достаточно распространено мнение, что роман Достоевского «Бесы» является критикой наивного либерализма, неизбежно открывающего дорогу радикальному разрушению. Достоевский в этой трактовке представляется своего рода консерватором, сводящим счеты с поколением либеральных идеалистов — отцов, вырастивших поколение нигилистов и террористов. Подобная трактовка не беспочвенна, и судя по всему сам Достоевский именно таким образом видел свою задачу, приступая к работе над «Бесами». Но в процессе написания романа Достовеский внес значительные коррективы в его идеологическую составляющую. Он увидел в нигилистах союзников консервативного охранительства, в то время как либерализм старой закваски постепенно стал приобретать у него все более благородные черты. В результате только у идеалистическго либерализма оказались достаточные нравственные ресурсы противостоять бесовщине. Возможно, даже вопреки намерению самого автора роман «Бесы» оказался данью уважения либерализму старшего поколения.Е. Подоксик — доцент факультета политических наук Еврейского Университета в Иерусалиме, автор книг и статей о классической и современной политической философии.