Жан Эпштейн (1897–1953) — выдающийся французский авангардист, перехвативший эстафету разработки понятия фотогении у рано умершего Луи Деллюка. Перед читателем словно бы два Эпштейна:
в «Здравствуй, кино» (1921) — молодой, задиристый, веселый сюрреалист, влюбленный в новое искусство кино; и поздний, зрелый философ, напряженно исследующий место кинематографа в психике, многое предсказывающий, ― в «Кинематографе Дьявола» (1947). Сравнив оба текста, читатель оценит высказывание киноведа Пьера Лепроона (1903–1993): Эпштейну, редкому гению, надо было работать в сфере чистой абстракции, но его «затянули зубчатые колеса кинематографа».