Карла Харриман – одна из ярчайших представительниц американского «языкового движения». Поэт, драматург и оригинальный эссеист в одном лице. Ее языковая драматургия – это доведенный до радикального коммуникативного эксперимента постдраматический театр. Каждый текст поэтессы – своего рода языковая игра, но не в смысле языкового комизма, а в смысле драматической игры самого языка в пространстве, времени и действии поэмы-пьесы. Билингвальное избранное Харриман включает в себя произведения из разных книг с конца 1970-х годов до самых последних текстов, созданных в годы пандемии.