Настоящая монография посвящена опыту "Пантеона", одного из наиболее заметных отечественных издательских предприятий начала XX века, по продвижению к русскоязычной публике результатов творчества старых и новейших немецких писателей и художников. Этот опыт рассмотрен автором в широком контексте российского германофильства, мощной социокультурной традиции.