Впервые публикуемые в русском переводе фрагменты из наследия Ханны Арендт (1906–1975) существенно не изменят прежнее представление читателя о политическом мышлении этой прославленной женщины-философа, но поспособствуют более ясному и глубокому пониманию основных позиций ее политической философии. Эти тексты позволят встретиться с изначальным философствованием о политике, перед мыслительной и языковой суггестией которого нельзя устоять, даже если сегодня мы привыкаем по-другому смотреть на вопрос «Что такое политика?». И пусть они дают лишь частичное представление об усилиях Арендт разработать всеобъемлющее решение экзистенциального вопроса о природе политического в наше время, зато дают возможность проникнуть в суть ее политического философствования, в ее понимание мира, в уникальную самобытность и оригинальность ее мышления и письма.

Предлагаемые вниманию читателя фрагменты рукописного наследия Ханны Арендт были тщательно собраны, упорядочены и подготовлены к изданию ее ученицей Урсулой Лудц (1936–2022). В результате ее кропотливого труда это так никогда и не изданное Арендт «введение в политику» приобрело четкие очертания, концептуальную ясность и вошло в круг мировой академической дискуссии.