Вся эта книга — одно бьющееся сердце. А значит: живая, хрупкая (и очень красивая).

Четвёртая книга проекта UGAR. Ирина написала о ней так: «Ця книжка важлива, бо вона про дорослішання, відтинання пуповини. Про дім, до якого вже ніколи не буде повернення. Це історія моєї мами, котра все своє життя присвятила людським серцям. Це історія про коріння та силу обирати свій шлях. Переклади звучать у моїй голові винятково маминим голосом, а отже книжка мала статись обов‘язково.

читайте — очам не вірте
а вірте квітам».

«Порог сердца» выходит в переводах с украинского языка Станислава Бельского, Ольги Брагиной, Владимира Коркунова и Павла Кричевского. Коллажи (а также рисунок на обложку) выполнены самой Ириной.
Арсений Ровинский в отзыве на обложке сказал: «Эти стихотворения написаны с надеждой на спасение, витающей надо всем, что окружает автора, — постоянно мерцающей, исчезающей, превращающейся в ноль.
О чём бы ни говорила Сажинская — она раз за разом создаёт неповторимый, единственно возможный стиль высказывания, новое вещество, подобие дыма, мороси, “сотовый свет”, из которого являются миру новые цари и царицы и, вместе с ними, — простые дедушки и бабушки, любимые».