Книга посвящена экранизации литературы и проблемам перевода, адаптации или интерпретации литературных произведений при воплощении их в анимации. На основе анализа фильмов рассматриваются стратегии работы с произведениями литературы и виды анимационных экранизаций. Книга была написана на основе исследований и лекционных курсов, читаемых её автором на протяжении педагогической деятельности в МГУ имени М. В. Ломоносова, во ВГИКе и ГИТРе. Настоящее издание ориентировано на широкую аудиторию, оно будет полезно и интересно как учащимся и преподавателям киновузов, колледжей, факультетов кино, телевидения и экранных медиа, сферой научных интересов которых является литература и анимация, так и всем, кто следит за тенденциями развития современной культуры.