Во второй половине 1960-х годов он входил в круг «поэтов Малой Садовой», был лидером литературной группы Хеленуктов, с которой так или иначе были связаны Александр Миронов, Алексей Хвостенко, Леонид Аронзон и др. С этого времени публиковался в самиздате (журналы «Часы», «37», «Транспонанс», «Митин журнал» и др.). Во многом благодаря его подвижнической деятельности были возвращены в нашу культуру ОБЭРИУТЫ – Даниил Хармс, Александр Введенский, Константин Вагинов и др.

Владимир Эрль - лауреат премий Андрея Белого (1986 г.) и Даниила Хармса (2016), а также Международной отметины Давида Бурлюка.

В постсоветские времена вышло 7 его книг стихов и прозы. Книга «Собрание проз» должна была стать восьмой, но автор, увы, не дождался её выхода.