На протяжении многих лет среди кинематографий Востока заметную роль играет кинематография Египта. Разноплановые по охвату жизненного материала и жанровым характеристикам фильмы арабского Голливуда и их создатели получали почетные награды Берлинского, Каннского, Локарнского, Ташкентского и других престижных международных кинофестивалей. Широкий круг почитателей они имели и в нашей стране. Своим успехом в арабском мире и за его пределами египетское кино в значительной мере обязано творчеству национальных режиссеров и актеров. Биофильмографический справочник Режиссеры и актеры египетского кино - первое в нашей стране издание подобного рода. Он содержит сведения о представителях режиссерского и актерского цеха крупнейшей кинематографии Арабского Востока с момента возникновения национального кинопроизводства до второй половины 1990-х годов и наряду со справочными биографическими данными о кинодеятелях Египта разных поколений включает перечень игровых египетских фильмов, в создании которых они принимали участие. В силу богатой синонимики, полизначности слов арабского языка, а также отсутствия в нем прописных букв оригинальные названия всех кинофильмов в соответствующих фильмографических подразделах даются в скобках в русской транскрипции. Обо всём этом и не только в книге Режиссеры и актеры египетского кино