Книга создана по мотивам древней японской легенды. Как у всякой легенды, у этой истории множество скрытых посылов и потаенных смыслов, которые талантливый художник помогает «проявить» и «расшифровать». Иногда, благодаря иллюстрациям Аниты Крейтусе, смыслы эти становятся для нас ближе и понятнее, а иногда, напротив, кажутся неисчерпаемыми, словно бездонный колодец.

Это история о мальчике, который рисовал кошек, остро чувствуя их присутствие в нашем мире. Для него они были не просто мохнатыми зверьками с острыми коготками, живущими где-то там, в подворотне, и не имеющими к нему ровным счетом никакого отношения. Они были частью его внутренней жизни – тем, о чем нужно помнить; что следует запечатлевать, его спутниками и учителями. От сердца мальчика к сердцам кошек тянулась незримая связующая нить. Именно эта тонкая ниточка и позволила кошкам в трудную минуту прийти на выручку своему маленькому почитателю.

Анита Крейтусе была с детства очарована Японией. Уникальная эстетика японского искусства оказала большое влияние на её творчество — в разные периоды были созданы несколько циклов картин и рисунков, посвящённых Стране восходящего солнца.