Участники:
Ольга Соколова – переводчик книги «Ярость», лингвист, доктор филологических наук, старший научный сотрудник Института языкознания РАН, лауреат Национальной премии им. Э. Пальярани (в категории: перевод итальянской поэзии).
27 марта, 19:30
«Порядок слов» на Фонтанке, 15
29 октября 2021 года в книжном магазине «Порядок слов» пройдет часть показов программы Национального конкурса XXXI Международного кинофестиваля «Послание к человеку», картографирующего новые территории авторской документалистики в России.
Начало в 22:30
Вход свободный, необходима регистрация
О фильмах:
«91», реж. Дина Караман, 26 минут, Россия, 2021
Синопсис:
В этой экспериментальной работе, созданной коллективом из десяти человек, соединены семейные видеоархивы участников киногруппы и звуковое путешествие по улицам Москвы в августе 1991 года. События, повлекшие за собой завершение советской эпохи, становятся точкой отсчета для зыбкой реальности последующего десятилетия, которую граждане новой России документируют на любительские видеокамеры.
О режиссере:
Дина Караман родилась в 1986 году в Ленинграде. Режиссер, архитектор и сценограф. Участник кинопрограммы 17 Венецианской Архитектурной Биеннале, группового проекта The View From There галереи Sadie Coles HQ (Лондон, 2021 г.); кинофестивалей MIEFF; XXIX Международного кинофестиваля «Послание к человеку»; кинопрограммы V Московской Биеннале Современного Искусства; Медиафорумов Московского международного кинофестиваля; программы видеоарта кинофестиваля им. А.Тарковского «Зеркало» и др. В 2020 году вела класс Found Footage в рамках специального проекта «Внеклассные практики» VII Московской международной биеннале молодого искусства.
«Теория Новой Гениальности», реж. Таисия Круговых, 50 минут, Россия, 2021
Синопсис:
Атомический Бомбоотражатель — фантастическое изобретение Сергея Калмыкова по преобразованию разрушительной энергии в созидательную. Театральный режиссер Рустем Бегенов попросит зрителей уснуть, спеть песню прославления себе и включить лампочку времен Советского Союза, — все, чтобы изобретение Калмыкова заработало. Что проповедует Рустем, насколько это понятно и нужно сегодня человечеству?
О режиссере:
Таисия Круговых – режиссерка, видеохудожница, специалистка по теории и практике монтажа. Снимает фильмы для правозащитных НКО. Живет и работает в Москве.
О фестивале:
ХХХI Международный кинофестиваль «Послание к человеку», который пройдет с 29 октября по 4 ноября в Санкт-Петербурге при поддержке Министерства культуры РФ и Комитета по культуре Санкт-Петербурга, в связи с новыми ограничениями по коронавирусу, вступающими в силу с 30 октября в Петербурге, состоится в гибридном формате. 29 октября на 5 площадках состоятся показы основных специальных программ – «Панорама.doc», «Кино сверхреальности» и «Пропущенное». На «Лендоке» и в книжном магазине «Порядке слов» будет показана часть программы Национального конкурса, а на Новой сцене Александринского театра пройдет торжественная церемония открытия фестиваля. С 30 октября по 4 ноября показы международного, экспериментального и национального конкурсов, а также часть внеконкурсных программ можно будет посмотреть в онлайн-формате на платформе Nonfiction.film.
29 октября 2021 года в книжном магазине «Порядок слов» пройдет часть показов программы Национального конкурса XXXI Международного кинофестиваля «Послание к человеку», картографирующего новые территории авторской документалистики в России.
Начало в 20:00
Вход свободный, необходима регистрация
О фильмах:
«О тебе», реж. Рената Джало, 36 минут, Россия, 2021
Синопсис:
Оле 40 лет, она работает врачом скорой помощи. В ее жизни давно ничего не происходит, дни похожи один на другой. Но случается пандемия, которая приносит новые тревоги, риски, переживания за заболевших коллег и, вместе с этим, – любовь.
О режиссере:
Рената Джало родилась в Санкт-Петербурге в 1997 году. В 2021 году окончила ВГИК (мастерская Алексея Учителя и Алексея Гелейна).
«Клетки», реж. Дмитрий Лукьянов, 57 минут, Россия, 2021
Синопсис:
Никите 25 лет, у него редкое неизлечимое генетическое заболевание, которое делает кожу очень хрупкой. Таких людей принято называть «бабочками». Вместе со своей девушкой Лерой они ищут способ остановить развитие болезни и знакомятся с известными учеными-биологами Аллой и Вадимом Зориными, которые соглашаются провести экспериментальное лечение.
О режиссере:
Дмитрий Лукьянов – фотограф, преподаватель фотографии, дважды лауреат московского фотоконкурса «Серебряная Камера». Фотографические работы Дмитрия неоднократно выставлялись в России и Европе, участвовали в национальных и международных фестивалях, получали престижные награды на конкурсах. В 2019 году окончил Школу документального кино и театра Марины Разбежкиной и Михаила Угарова. «Клетки» – его режиссерский дебют.
О фестивале:
ХХХI Международный кинофестиваль «Послание к человеку», который пройдет с 29 октября по 4 ноября в Санкт-Петербурге при поддержке Министерства культуры РФ и Комитета по культуре Санкт-Петербурга, в связи с новыми ограничениями по коронавирусу, вступающими в силу с 30 октября в Петербурге, состоится в гибридном формате. 29 октября на 5 площадках состоятся показы основных специальных программ – «Панорама.doc», «Кино сверхреальности» и «Пропущенное». На «Лендоке» и в книжном магазине «Порядке слов» будет показана часть программы Национального конкурса, а на Новой сцене Александринского театра пройдет торжественная церемония открытия фестиваля. С 30 октября по 4 ноября показы международного, экспериментального и национального конкурсов, а также часть внеконкурсных программ можно будет посмотреть в онлайн-формате на платформе Nonfiction.film.

Презентация нового номера журнала Stasis №11 #1 2021: Nature and Philosophy «Природа и философия» состоится 26 октября в 19.30 в книжном магазине «Порядок слов» в Петербурге.
В презентации примут участие Оксана Тимофеева (редактор номера), Артемий Магун, Жюли Реше, Ольга Кириллова, Дмитрий Лебедев, Елена Костылева, Вано Человеков.
Этот номер журнала Stasis продолжил уже начатую серию публикаций на тему философии природы и новой материалистической политики, первая часть которых вошла в том под названием Terra, Natura, Materia (Vol. 9. No. 1. 2020) (http://stasisjournal.net/index.php/journal/issue/view/13). Предметом рассмотрения второго тома также являются связи между философией природы, политикой и наукой.
Одной из важнейших характеристик материалистического поворота в современной теории является вовлечение социальных и гуманитарных наук в тесное взаимодействие с естественными и точными науками. Философия вносит в этот диалог новую повестку, связанную с попыткой преодолеть разрыв между научной онтологией и эпистемологией. Это преодоление опирается на исследования науки и техники и переосмысление исторического процесса в перспективе поворота к нечеловеческому: история людей включается в историю вещей, история мира — в историю Земли. Классическое понятие природы подвергается при этом серьезной критике: возможно, в современном контексте целесообразнее говорить не столько о философии природы, сколько о геофилософии, или философии земного.
В геофилософии экономика сталкивается с экологией, в связи с чем можно говорить о своего рода планетарной политике — не международной, а межвидовой и не только: это политика на уровне биосферы, ноосферы или техносферы, в которую вовлечены животные, растения, люди, горы, звуки, вирусы, искусственный интеллект и т.д. Будучи основанной на критике классической философии природы, новая материалистическая политика, однако, не отменяет ее. Напротив, одной из самых ярких новейших тенденция является возвращение философии природы, в ходе критической переоценки обретающей новые смыслы и обнаруживающей возможность альтернативных прогрессивных прочтений.
Все статьи номера Stasis Vol 11 No 1 (2021): Nature and Philosophy доступны онлайн.
Начало в 19.30. Адрес: Фонтанка, 15. Вход свободный. Количество мест в зале ограничено..
21 октября, в этот четверг, в 19:30 пройдёт презентация двух поэтических книг Артёма Верле «Неполное собрание строчек» (Literature Without Borders, 2021) и «Краны над акрополем» (всегоничего, 2020)
Артём Верле родился в 1979 году. Окончил исторический факультет Псковского государственного педагогического института (2001). Жил и учился в Санкт-Петербурге, кандидат философских наук. Публиковался в журналах «Воздух», «Волга», L’immaginazione (Lecce, Italia), Poesia (Milano, Italia). Автор четырех поэтических книг. Лауреат Малой премии «Московский счёт» (2015). Стихи переводились на польский, итальянский, испанский, украинский, финский и литовский языки. Куратор цикла сеансов современной поэзии «Поэтопроектор» (Псков). Живёт во Пскове, работает преподавателем.
Александр Марков о книге «Краны над акрополем» (Журнал поэзии “Воздух” (2020, №40):
«В отличие от Айги, Верле не боится неопределённости — он может сказать «некий», словно беседует с Блоком про «некий» час и «некую» тень, и в отличие от Ивана Ахметьева или от любителей хайку предпочитает сравнивать сразу несколько вещей — как дети, которые достроят пирамиду и тут же взгромоздят её на игрушечный автобус под управлением плюшевого медведя.»
Лев Оборин о книге «Неполное собрание строчек» (Горький):
«Извлеченные из своих текстов, превращенные в моностихи, отдельные строки обращают на себя внимание, сверкают нежданным светом. Впору вспомнить моностих-афоризм Яна Сатуновского: «Главное иметь нахальство знать что это стихи». Верле, иссекая афоризмы из поэтических тел прошлого, предлагает нам другое нахальство: забыть, что были какие-то другие стихи.»
13 октября в Порядке слов пройдет очный открытый семинар Лаборатории [Транслит], посвящённый книге Александра Монтлевича «Сумасбродства бодрствования. Спекулятивный реализм и осознанные сновидения».
Во время семинара Александр расскажет о своей книге, а поэт и прозаик Алла Горбунова, учившаяся одновременно с Александром на философском факультете СПбГУ (и Александр, и Алла были аспирантами известного современного философа А. Секацкого) задаст ему ряд вопросов по книге и обсудит с Александром опыт осознанных сновидений и их философские импликации. Что такое люциферианство? Почему осознание себя во сне как доказанный наукой факт может вести к радикальному повороту в философии? И что вообще опыт осознанных снов может дать философу и (в случае Аллы) поэту? Во время дискуссии будут также приветствоваться вопросы и реплики слушателей.

9 октября в 19:30 в Порядке слов состоится очередная встреча легендарного петербургского кружка «Красное знание». На этот раз участницы и участники кружка обсудят книгу Станиславы Могилёвой «Переформулируй» (НЛО, 2021), а сама Станислава прочитает стихи из книги.
Поэтическая речь в этом сборнике разворачивается стремительно — подобно потоку актуальных процессов, связанных с сегодняшней социальностью. Авторка предисловия Екатерина Захаркив отмечает, что стихи, вошедшие в книгу, производят множество ультраскоростных связей «с отчетливо современной действительностью — во всей ее эклектике, невротической динамике, самоподрывной критике, рыночной перенасыщенности и т.д». В «коловращениях» бесконечных идентичностей, запросов и зацикленных элементов дискурса из кавычек и пробелов раздается никому не принадлежащий голос (поэтический, женский): он призывает нарушить пределы-означающие, разоблачиться до своей человеческой подлинности.
Во встрече примут участие: Станислава Могилева, Екатерина Захаркив, Александр Скидан, Юлия Подлубнова, Роман Осминкин, Сергей Финогин, Рамиль Ниязов-Адылджян, Максимилиан Неаполитанский и др.
Литература к встрече:
— Предисловие Екатерины Захаркив к книге («К формулировке женского голоса: зов разоблачения») https://clck.ru/Y3799
— Подборка Станиславы Могилёвой «это про это» с предисловием Александра Скидана из журнала «Ф-письмо» https://clck.ru/Y37Fo
— Текст Павла Арсеньева «Aufschreibesysteme 2000, или „Пошлите девочкам мейл, они все сделают“» из #23 [Транслит] https://clck.ru/Y37NQ
Станислава Могилева — поэтесса, кураторка, соредакторка платформы «Ф-письмо на Сигме». Родилась в Норильске в 1983 году. Публиковалась в журналах «НЛО», «Воздух», «Волга», «Транслит», «Парадигма», «Среда», в сетевых изданиях «TextOnly», «Цирк „Олимп“», «Двоеточие», «Артикуляция», «Stenograme», «Лиterraтура», «sexispure» и др. Участница международной антологии феминистской поэзии «F Letter» (2020). Автор книг стихов «Обратный порядок» (2016), «Это происходит с кем-то другим» (2018). Стихи переведены на английский, шведский и польский языки. Живет в Санкт-Петербурге.

7 октября в 19:30 в Порядке слов состоится презентация книги Сергея Штыркова «Религия, или Узы благочестия».
Книга «Религия, или Узы благочестия» вышла в серии «Азбука понятий». Однако речь в ней идет скорее о истории слова, которое в какой-то момент истории обрело одно из привычных нам значений и стало понятием. В этом своем воплощении «религия» понимается как нечто основанное на внутренней убежденности человека в существовании чего-то сверхъестественного или сверхчувственного. Этот рассказ был бы другим, если бы мы взялись говорить об истории других аспектов понятия «религии» или бы искали ему синонимы в иных временах и культурах. Так что траектории движения разных слов и идей, как-то соприкасавшихся с «религией», могут и должны чертиться нами и дальше. Эта книга подводит предварительный итог попыткам написать биографию слова, которое представляется нам применимым к реалиям любого общества и любой эпохе, но оказывается для этого слишком тесно связанным с историей христианства в Европе начала Нового времени.
Вход свободный.
В дискуссии примут участие:
Александр Панченко — профессор, директор центра антропологии религии ЕУСПб
Михаил Смирнов — профессор, заведующий кафедрой философии ЛГУ им. А. С. Пушкина
Марианна Шахнович — профессор, заведующая кафедрой философии религии и религиоведения Института философии СПбГУ.
Модератор: Дмитрий Калугин, научный редактор серии «Азбука понятий»

В среду, 6 октября, в 19:30 в Порядке слов состоится презентация книги Аллы Горбуновой «Другая материя». Алла Горбунова прочитает прозаические фрагменты из книги и стихи. В диалоге с Аллой Горбуновой книгу представит поэт, прозаик, журналист, путешественник Дмитрий Григорьев, одновременно автор аннотации и один из персонажей книги.
О книге:
Проза Аллы Горбуновой предельно подлинна и привлекает самых разных читателей, от известных литературных критиков, людей искусства и философов до студентов и старшеклассников. Эта книга — не исключение. Смешные, грустные, трогательные, а подчас и страшные, но удивительно живые истории пронизаны светом её души, светом «другой материи».«Небольшие, но глубокие лирические зарисовки — сродни и средневековым exempla, и дзуйхицу, и жанру анекдота, в котором всё так, да не так. Многие из них парадоксальны, как и сама героиня, — в чём-то далёкая от обыденной жизни, она находится в самой её гуще. И, как сама признаётся, более половины её души занимает ад тревоги и ужаса, но остальное — в первозданном раю, где зло невозможно». (Ксения Букша)

5 октября в 19:30 в Порядке слов состоится лекция Татьяны Львовны Никольской о Константине Вагинове и грузинской теме в его творчестве.
Никольская Татьяна Львовна — литературовед, библиотекарь, мемуаристка, исследовательница русского авангарда. Окончила филологический факультет Ленинградского университета. Публикует научные работы с 1967 г., когда ею совместно с мужем Л. Н. Чертковым была осуществлена первая за более чем 30 лет публикация стихов Константина Вагинова. Никольская — специалист, главным образом, по русской поэзии и прозе 1910-1930-х гг. (Софья Парнок, Сергей Нельдихен, Леонид Добычин, Игорь Терентьев, Илья Зданевич, Александр Туфанов, Юрий Марр и др.), а также по русско-грузинским литературным связям первой трети XX века. Ею подготовлены первые или наиболее полные издания этих авторов. С середины 1990-х гг. публикует также мемуарно-исследовательские этюды о своих современниках. В 2018 году Татьяна Львовна Никольская прочла в Порядке слов цикл «Театрализация жизни и авангардное поведение. Россия/Грузия, первая половина XX века», видеозаписи которого вы можете посмотреть на нашем youtube-канале.
3 октября в 18:00 в Порядке слов Юрий Орлицкий представит свою монографию «Стихосложение новейшей русской поэзии». В презентации примут участие филологи, стиховеды, а также поэты, которые проиллюстрируют процессы, описанные в монографии, своими стихами.
В монографии рассматриваются изменения, происходящие в последние 30 лет в русском стихе: его метрике, строфике, способах рифмования. Отдельно анализируются процессы, происходящие в русской прозе, ориентированной на стиховую культуру (стихоподобной). Предлагаются подходы к описанию различных типов современного русского стиха, дается история их возникновения и развития; делается попытка рассмотреть такие новые явления, как визуальная и сонорная поэзия в их соотношении с традиционными типами стиха и прозы. Отдельно описываются индивидуальные версификационные стратегии ведущих русских поэтов последних десятилетий.
В презентации примут участие поэты Дмитрий Голынко, Алла Горбунова, Дмитрий Григорьев, Баир Дугаров, Михаил Ерёмин, Сергей Завьялов, Валерий Земских, Борис Констриктор, Арсен Мирзаев, Александр Скидан, Сергей Стратановский, Никита Сунгатов, Дарья Суховей, филологи Людмила Зубова, Ксения Тверьянович, Аркадий Чевтаев и многие другие.