Лекторий Порядка слов

27 Мар 2026
автор


Фильм «Ярость» (1963) возник как художественный эксперимент на стыке документального кино и поэзии. Получив от продюсера Гастоне Ферранте архивные материалы кинохроники, Пазолини создал фильм, в котором соединил образы массовой культуры и ключевые политические события своего времени. Отказываясь от линейного повествования, он превращает фильм в экспериментальную монтажную форму, где хроника становится материалом для поэтической и политической интерпретации.
Закадровый текст фильма стал самостоятельным произведением — поэтической книгой, в которой звучат разные голоса и дискурсы: лирические интонации, аналитические комментарии, газетные вставки. Так родилась особая форма «поэтического кино», где слово не только описывает реальность, но и воздействует на нее, превращая поэтическое высказывание в акт протеста. В 2025 году в издательстве Ibicus Press вышел перевод полной версии этой уникальной «закадровой поэмы».

Участники:
Ольга Соколова – переводчик книги «Ярость», лингвист, доктор филологических наук, старший научный сотрудник Института языкознания РАН, лауреат Национальной премии им. Э. Пальярани (в категории: перевод итальянской поэзии).

27 марта, 19:30
«Порядок слов» на Фонтанке, 15

Презентация книг Екатерины Андреевой «Мультиэкранное время. Искусство XX — начала XXI веков» и «100 лет современного искусства Петербурга. 1910–2010-е»

19 Окт 2023
автор Администратор 11


19 октября в 19.30 в «Порядке слов» презентация двух книг Екатерины Андреевой «Мультиэкранное время. Искусство XX — начала XXI веков» (Да) и «100 лет современного искусства Петербурга. 1910–2010-е» (НЛО).

Книги Екатерины Андреевой вышли с небольшой разницей в двух издательствах, догоня друг друга. Одна из них серийная («100 лет современного искусства Петербурга. 1910–2010-е») — в серии «Новая визуальность» НЛО — авторский взгляд на пути современного искусства Петербурга в ХХ веке, от модернизма-авангарда до постсоветских галерейных практик. Другая («Мультиэкранное время. Искусство XX — начала XXI веков». ) сугубо индивидуальная — подготовленная издательством «Да» коллекция исследований, мнений, а иногда и воспоминаний о том же времени в самых разнообразных его проявлениях от искусства и искусствоведения, до культуры прогулок в литературе и новейших памятниках архитектуры.

На встрече автор представит обе книги, расскажет о том, что их объединяет, а что отличает друг от друга, и, конечно, шире — об эпохах, людях и вещах, населивших эти два тома.

Вход свободный по регистрации.


Языковое письмо в русских переводах: к выходу книги Лин Хеджинян «Слепки движения» и Антологии новейшей поэзии США

17 Окт 2023
автор Администратор 11


17 октября в 19.30 в «Порядке слов» состоится презентация книг Лин Хеджинян «Слепки движения» (Полифем) и Антология новейшей поэзии США «От ‘Черной горы’ до ‘Языкового письма’» (НЛО).

«Слепки движения» - первое в мире избранное американской поэтессы Лин Хеджинян («Полифем»). В этом издании тексты Лин Хеджинян становятся доступны русской аудитории в своей полноте и разнообразии. В книгу включены тексты от ранних поэтических книг 1960-70-х до опытов «иммерсивного письма» самых последних лет.

«Антология» ставит перед собой задачу восполнить пробел и наиболее полно представить русскоязычной публике четыре основных американских поэтических движения — школу «Черной горы» (Блэк-Маунтин), Нью-Йоркскую школу, Сан-Францисский ренессанс и Языковую школу (Языковое письмо). Наследуя американским модернистам в диапазоне от Гертруды Стайн и Эзры Паунда до Луиса Зукофски и Уильяма Карлоса Уильямса, эти направления продолжают активно развиваться и в наше время.



Очные участники: Владимир Фещенко, Ольга Соколова, Анна Родионова. Онлайн участники: Екатерина Захаркив, Евгения Суслова, Александр Фролов, Ян Пробштейн. Ведущий: Максимилиан Неаполитанский.

Вход свободный по регистрации.

Презентация поэтической книги Дмитрия Григорьева «В режиме реального времени».

16 Окт 2023
автор Администратор 11


16 октября в 19.30 в «Порядке слов» состоится презентация книги стихотворений петербургского поэта и прозаика Дмитрия Григорьева « В режиме реального времени».

«Книга создает ощущение продуваемости необычным ветром. Словно человек в легком пальто идет навстречу потоку бытия, которое, протекая сквозь него, обретает новые смыслы. Воздух становится прозрачнее, все видится четче и ярче». Алла Горбунова

«Григорьев склонен путать следы, творить реальность, вылавливать из нее мифы, благодаря чему самое обыденное и непритязательное легко преломляется в захватывающую фантасмагорию, а легкомысленная байка - в действенный манифест во имя радости и свободы». Анастасия Романова

Вход свободный по регистрации.



Презентация журнала «Шило» №2

15 Окт 2023
автор Администратор 11


15 октября в 19.30 в «Порядке слов» пройдет презентация второго номера журнала «Шило». Издание представит Настя Петяхина - главный редактор, основательница и издатель, арт-директор журнала.

Журнал «Шило» – это вневременной альманах, архивизирующий реалии арт-индустрии Петербурга, поддерживающий художников и современное искусство во всех его проявлениях.

Второй номер журнала – это исследование на тему междисциплинарности современной арт-индустрии. Журнал рассказывает об активных деятелях и представителях разных медиа: перформанс, объекты & инсталляции, био-арт, фото / кадр, digital и мода, тем самым демонстрируя актуальный срез культурных реалий города и популяризируя современное искусство.

Вход свободный по регистрации.


Специальный показ ранних якутских хорроров. Makers of Siberia Film Festival

14 Окт 2023
автор Администратор 11


14 октября в 17.00 в «Порядке слов» состоится показ ранних якутских хорроров от исследовательского проект From Outer Space. Фильмы представит основатель проекта Глеб Сегеда. Специальный показ проходит в рамках фестиваля сибирского короткометражного кино Makers of Siberia Film Festival.


Глеб Сегеда покажет два знаковых якутских хоррора: Проклятая земля (1996) режиссера Эллэя Иванова и Летовье (1992) режиссера Анатолия Васильева.

Вход на фестиваль бесплатный, по предварительной регистрации, количество мест ограничено.

Фестиваль проводится проектом «Мастера Сибири» совместно с программой социальных инвестиций «Родные города» компании «Газпром нефть». В числе партнеров фестиваля издания «Сеанс» и «Артгид», Открытая киностудия «Лендок», книжный магазин «Порядок слов» и другие.

В программу фестиваля вошли 15 фильмов из 270 заявок из разных городов и регионов, которые отсмотрела отборочная комиссия. Показ конкурсной программы состоится 13 и 15 октября в Открытой киностудии «Лендок» в Санкт-Петербурге. 14 октября пройдёт специальный показ в лектории книжного магазина «Порядок слов».

Презентация книги Олега Ковалова «Дарио Ардженто».

13 Окт 2023
автор Администратор 11


С 20 по 22 октября в Петербурге пройдет III Международный кинофестиваль фильмов ужасов «НСТ Хоррор Фест». В преддверии фестиваля в пятницу 13-е в 19.30 в «Порядке слов» состоится презентация книги «Дарио Ардженто». Книгу представит автор – режиссер, киновед Олег Ковалов.

«Дарио Ардженто» (Серия «Сеанс. Лица») - первая русскоязычная монография, посвященная творчеству классика европейского кино Дарио Ардженто. Олег Ковалов исследует ключевые мотивы творчества режиссера и описывает причудливые отражения феноменов мировой культуры в картинах мастера.

«Идея фильма ужасов — это всегда красота. Всегда она там идет такая поруганная, растерзанная. А у Ардженто всегда роскошные девицы, которых он режет бритвами-ножами, всеми инструментами. И кадр эстетизированный, и женщины хороши, одна лучше другой. И еще и кровью все заляпано, извините. Поэтому это такой трактат на тему судьбы красоты в нашем мире. И, если подумать, то даже какую-то терапевтическую роль, может быть, играют эти картины», - делится Олек Ковалов журналу ужасов и мистики «DARKER».

На презентацию вход свободный по регистрации.

Программа и билеты на фильмы ужасов фестиваля (билеты на показы в Петербурге скоро появятся на сайте).

Цикл «Календарь». Встреча с Полиной Заславской.

12 Окт 2023
автор Администратор 11


«Порядок слов» запускает новый кураторский цикл Анатолия Заславского «Календарь». Это ежемесячные выставки одной картины (что? да!) и беседы о современном искусстве Анатолия Заславского с его гостями. Открывает цикл Полина Заславская. 12 октября в 19.30 в «Порядке слов» художница представит работу «Саломея» из серии «Рыбы-острова».

Анатолий Заславский:

«Каждый месяц мы показываем в книжном магазине «Порядок слов» художественное произведение одного из живущих авторов. Презентация этого произведения будет заключаться в том, что мы будем вести беседу с автором по поводу данного произведения. А именно, мы узнаем у него, какие мысли, воспоминания, чувства, внезапные события, или формальные поиски языка побудили его сделать это произведение.

После презентации картина, скульптура, графический лист или инсталляция будут выставлены в пространстве «Порядка слов» в течении месяца. 12 авторов – 12 встреч. В результате – в октябре 2024 года появится календарь, собранный из произведений авторов разных возрастов, художественных направлений и степени известности. Небольшой эстетический срез нашего времени».


Фото: фрагмент работы Полины Заславской «Саломея»

Презентация книги Марка Пилкингтона «Уфологи в штатском. Как спецслужбы работают с НЛО»

11 Окт 2023
автор Администратор 11



11 октября в 19:30 в «Порядке слов» на Фонтанке состоится презентация книги Марка Пилкингтона «Уфологи в штатском. Как спецслужбы работают с НЛО» (издательство Individuum). Книгу представят переводчик Никита Смирнов, куратор и журналист Егор Сенников, соавторы проекта «Сьерамадре».


Британец Марк Пилкингтон вытаптывал круги на полях, охотился за городскими мифами об НЛО, а позднее попытался выйти из игры и рассказать о своем опыте. Его «Уфологи в штатском» — это включенное исследование уфомании, охватившей планету в середине прошлого века и не утихающей до сих пор. На съезде уфологов и на американской военной базе, в пустынях Невады и трущобах Детройта Пилкингтон беседует с самыми разными людьми, от энтузиастов, уверенных в существовании пришельцев, до уклончивых спецагентов, глубоко погружается в историю предполагаемых контактов с внеземной жизнью и приходит к парадоксальным выводам, которые перевернут ваше представление не только об инопланетянах, но и о людях.

После презентации пройдет показ фильма «Бескрайняя ночь» Эндрю Паттерсона, инди-мистики об НЛО на Юге США 1950-х. Обсудим, кто из нас любит наблюдать за вечерним небом, составим рецепт контакта третьей степени, и вспомним любимых инопланетян из истории кино.

Вход свободный по регистрации.

Показ фильма «Повелитель мух» и встреча с режиссером Владимиром Тюлькиным

08 Окт 2023
автор Администратор 11


8 октября в 19.30 состоится показ фильма «Повелитель мух» (1991) и встреча с режиссером Владимиром Тюлькиным, членом жюри кинофестиваля «Мир знаний» 2023.

У фильма налицо все внешние признаки очередного портрета «чудика», оригинального человеческого экземпляра, которых неигровое кино принялось отыскивать в конце 1980-х гг. и немало в этом преуспело. Здесь «чудика» пенсионного возраста зовут Кирилл Игнатьевич. Он лечит животных. Со всей округи к нему идут с живностью — кошками, собаками, птицами: и недавно народившимися, и в возрасте. Однако не только больных или увечных ведут, но и убитых несут, потому что у Кирилла Игнатьевича в них серьезная нужда. Выясняется, что главная цель его жизни — истребить мух. Способ истребления несложен: мухи садятся на трупное мясо, по-простому «мухотрон», откладывают там личинки, дальше Кирилл Игнатьевич это мясо варит — и все, мухам конец. Таков этот бородатый старец, обитатель «скотного двора», оглядывая который, автор время от времени меняет фокус взгляда — биологическая фактура укрупняется, патриархально-идиллическая пелена спадает, и «двор» оборачивается... лобным местом.

Перед показом советуем изучить текст в журнале «Коммерсантъ-Weekend» «Научи ученого» о фильмах, посвященных экспериментам в разных областях научного знания и двусмысленным результатам. Один из фильмов, о котором рассказывают куратор программы «Напряжение двусмысленности» Дмитрий Безуглов и кинокритики Марат Шабаев и Константин Шавловский, «Повелитель мух»:

«Владимир Тюлькин умножает изображение Шпака,— и этот эффектный прием только подчеркивает противоречивость его действий и мыслей. Изобретатель «мухотрона» и сам, кажется, путается в множащихся установках и суждениях. Сын врага народа, видящий в бессмысленных личинках метафору положения людей в сталинском СССР,— и диктаторская фигура, решившая извести целый вид насекомых. Прогрессист — но будто сошедший со страниц мамлеевской прозы (на камеру Шпак оговаривается, что в «мухотрон» можно запустить еще и трупы бездомных). Добрый доктор — но с угодьями, напоминающими декорации «Техасской резни бензопилой» или задворки зоопарка из «Короля тигров». Между скелетами животных назойливо мельтешит субъективная камера, имитирующая полет мухи, чтобы через несколько мгновений получить «в объектив» от бдительного пенсионера. За кадром издевательски играет «Песня о Родине» Дунаевского — гимном микрокосма Кирилла Игнатьевича Шпака, который построил свое государство внутри государства, где почти отсутствует грань между сумасшедшим ученым и новым Ломоносовым».

Бесплатный кинобилет по гиперссылке.

Презентация книги эссе Шамшада Абдуллаева «Перечень»

01 Окт 2023
автор Администратор 11


1 октября в 19:30 в «Порядке слов» пройдет презентация книги эссе Шамшада Абдуллаева «Перечень» (издательство «Носорог», 2023). В презентации примут участие Максимилиан Неаполитанский, Александр Скидан и Александра Цибуля.

В сборник «Перечень» вошли эссе Абдуллаева о литературе, кино и живописи. Размышляя о поэзии Сэмюэля Беккета и Пауля Целана, кинематографе Алена Рене и Атома Эгояна, фигурах Александра Гольдштейна и Василия Кондратьева, Абдуллаев развивает способ чтения, названный им самим «лингвистической авантюрой одинокого воображения». Его тексты — не столько эссе в традиционном понимании, сколько темпераментные лирические монологи, передающие в самом строе речи уникальный опыт сопричастности, страстного со-бытия с бесконечностью мировой культуры от Античности до арабского Востока, от суфиев до итальянских герметиков.

Шамшад Абдуллаев (р. 1957) — поэт, прозаик, неформальный лидер Ферганской поэтической школы, сложившейся на рубеже 1980—1990-х годов в Узбекистане. Лауреат премии «Волга/НОС» за сборник рассказов «Другой юг» (издательство «Носорог», 2020).

Вход свободный по регистрации.