Книга содержит впервые собранные воедино, подчас находящиеся в малодоступных изданиях, все русские переводы работ известного немецкого языковеда и философа Карла Фосслера (1872-1949), основателя эстетической школы в языкознании, соратника Бенедетто Кроче. В многочисленных работах К.Фосслера акцентируется эстетическое начало в языке, сочетаются различные культурологические и лингвоисторические идеи.