Сборник, подготовленный кафедрой зарубежного искусства Санкт-Петербургской академии театрального искусства, посвящен 85-летию Льва Иосифовича Гительмана - блестящего театрального критика и историка театра, педагога, воспитавшего несколько поколений театральных деятелей. Это первая попытка осмыслить его разнообразное наследие. Среди текстов Л.И.Гительмана, включенных в сборник, полные варианты некоторых его статей по истории французского и мирового театра, неопубликованные рецензии на спектакли. Особый интерес представляют письма: личные, написанные 35-летним ученым, и открытые, в которых формулируется общественная и творческая позиции. В сборнике приводятся воспоминания о разнообразных периодах деятельности учителя и коллеги. Исследовательские работы развивают темы, входившие в круг научных интересов профессора Гительмана.