Впервые в отечественной медиевистике проводится комплексное изучение латинской христианской историографии IV - начала V в. и включаются в исследовательский оборот малоизученные авторы - Лактанций, Иероним Стридонский, Руфин Аквилейский, Сульпиций Север и Павел Орозий. Христианская историография рассматривается в книге как целостное историографическое явление, прошедшее в своем развитии несколько последовательных стадий от ее рождения в виде исторической монографии Лактанция через обращение к достижениям восточно-христианской исторической прозы (прежде всего к достижениям Евсевия Кесарийского) до появления универсальной (всемирной) истории Павла Орозия.В качестве приложения монография содержит перевод с латинского языка двух книг Церковной истории Руфина Аквилейского, переводчика и продолжателя Евсевия Кесарийского. Предлагаемые вниманию читателя книги повествуют о церковных событиях IV века от Первого Вселенского (Никейского) собора (325 г.) до смерти Феодосия Великого (395 г.). Перевод Церковной истории Руфина на русском языке публикуется впервые.Для всех интересующихся историческими путями Православия. Обо всём этом и не только в книге Рождение латинской христианской историографии (В. М. Тюленев)