Участники:
Ольга Соколова – переводчик книги «Ярость», лингвист, доктор филологических наук, старший научный сотрудник Института языкознания РАН, лауреат Национальной премии им. Э. Пальярани (в категории: перевод итальянской поэзии).
27 марта, 19:30
«Порядок слов» на Фонтанке, 15
Спецпрограмма «Послания к человеку».
23 сентября в 17:00 в Порядке слов состоится показ и обсуждение фильма Криса Маркера «Цвет воздуха —красный, или Улыбка без кота» (Франция, 1977, 180 мин.).
В качестве послесловия к программе «Сопротивление. 1968–2018» фестиваля «Послание к человеку», посвященной культурному и политическому наследию 1968-го года, пройдет показ и обсуждение фильма «Цвет воздуха — красный, или Улыбка без кота» Криса Маркера. В обсуждении примут кураторы программы Алексей Артамонов и Екатерина Белоглазова, а также историк и политический теоретик Илья Будрайтскис, философ и историк искусства Борис Клюшников, социолог Олег Журавлев и кинокритик Олег Горяинов.
Вход свободный.18+
Спецпрограмма «Послания к человеку».
22 сентября в 19:30 в Порядке слов состоится специальный показ фильма «Кинохроники с магнитного холма» (The Gravity Hill Newsreels (Occupy Wall Street)) и встреча с режиссером Джемом Коэном.
Серия из двенадцати коротких наблюдений за движением «Occupy Wall Street» (США, 2011, 64 мин.) в Нью-Йорке. Прежде чем палаточный лагерь был ликвидирован властями, многие из этих фильмов были показаны в качестве кинохроники в ближайшем кинотеатре. Каждый фильм посвящен определенному режиссеру — от Вертова до Маркера и Роуча.
Джем Коэн — режиссер и фотограф, один из важнейших авторов современного американского независимого кино. В рамках фестиваля «Послание к человеку» пройдет ретроспектива режиссера, а также его персональная выставка в KGallery, на которой будут представлены серия фотографий и видеоинсталляция «Часы пассажа: посвящается Вальтеру Беньямину» (коллаборация Джема Коэна и Патти Смит).
Вход свободный.
Спецпрограмма «Послания к человеку».
21 сентября в 19:30 в Порядке слов пройдёт специальный показ короткометражных фильмов Майка Хулбума и встреча с режиссером.
Мария Щербакова о фильмах Майка Хулбума: «Встреча с Майком Хулбумом — через фильмы, критику или кураторские проекты — это столкновение с чувствительным, запутанным и глубоко гуманистическим размышлением о теле, памяти, восприятии и опытах человеческого взаимодействия. Хулбум — канадская икона киноавангарда — работает в визуальных искусствах тридцать с лишним лет, и за это время разработал цельную художественную идентичность; его творческие, интеллектуальные, педагогические и исследовательские практики накладываются друг на друга и переплетаются с обстоятельствами и переживаниями его собственной жизни».
Спецпрограмма «Послания к человеку».
20 сентября в 19:30 в Порядке слов пройдет специальный показ фильма «Календарь» и встреча с создателями фильма.
Получасовой фильм «Календарь» (Россия, 2018, 29 мин.) выпускника Московской школы нового кино Игоря Поплаухина завоевал приз на 71-ом Каннском кинофестивале в программе Cinefondation, а затем стал победителем конкурса короткого метра на «Кинотавре», где получил премию журнала «Искусство кино» как лучший дебют фестиваля.
После показа состоится обсуждение фильма с участниками съемочной группы — режиссером Игорем Поплаухиным, продюсерами Константином Шавловским и Сашей Ахмадщиной, актрисами Ириной Саликовой и Галой Самойловой, актером Кириллом Кукушкиным, художницей по костюмам Евгенией Мякишевой и кастинг-директором Еленой Индрулинас.
Вход свободный.
Спецпрограмма «Послания к человеку».
20 сентября в 21:30 в Порядке слов пройдёт специальный показ фильма «Что это за фильм про любовь?» (What is this film called Love?) и встреча с режиссером Марком Казинсом.
Оказавшись в Мехико на несколько дней без каких-либо планов и с одной только компактной HD камерой, писатель и режиссер Марк Казинс решает сделать оммаж легенде советской режиссуры Сергею Эйзенштейну. Вдохновившись трудностями, с которыми русский новатор столкнулся в 1930-е гг. в этой стране, Казинс отправляется в свободную ассоциативную одиссею с целью разгадать эйзенштейновское понятие экстаза и определить природу счастья.
«Что это за фильм про любовь?» (Великобритания, 2012, 81 мин.) был снят в Мексике за три дня и всего 10 фунтов стерлингов. Вдохновением Казинсу послужили многие музыканты, писатели и режиссеры, в том числе Пи Джей Харви, Джонни Кэш, Крис Маркер и Вирджиния Вулф. Итогом стал очень личный фильм о памяти, пейзаже и радости пеших прогулок.
Марк Казинс — режиссер, сценарист, писатель, критик. Автор знаменитого 15-часового документального фильма «История кино: Одиссея». Его книга «История кино» (2004) публиковалась в Европе, в Америке, Китае, Мексике и Тайване. Публикуется в Sight and Sound и Filmkrant.
Вход свободный.
18+
19 сентября в 19:30 в Порядке слов будет показано несколько документальных фильмов Александра Расторгуева, которые режиссер не успел закончить и которые рассказывают о многообразии его художественного мира. Среди них: «INDIA30» — исследование о природе смерти в индийском городе Варанаси, «Последний день» — о майской революции 2018 года в Армении и опыты документального самоснимания — проект «Реальность». Видеофрагменты представят друзья и коллеги режиссера.
«Мир прекрасен в своем идиотском многообразии».
Так звучит одна из последних смс, отправленных Александром Расторгуевым с места съемок в Центральной Африканской Республике.
Вход свободный.
18+

17 сентября в 19:30 в Порядке слов пройдет встреча с легендарной французской актрисой Марикой Грин и специальный показ фильма «Карманник» Робера Брессона.
«Карманник» — черно-белая криминальная драма по мотивам романа «Преступление и наказание» Федора Достоевского. Роль Жанны в этом фильме стала дебютной для 16-летней Марики Грин. После фильма Робера Брессона последовали роли у Поля Веккиали, Рене Клемана, а в 1974 году и у Жюста Жакена в знаменитой эротической ленте «Эммануэль».
Осталось совсем немного времени, чтобы подготовиться к встрече с прекрасным. Советуем потратить это время на чтение интервью с Робером Брессоном о «Карманнике», которое сделали Жан-Люк Годар и Жак Дониоль-Валькроз в 1960 году для журнала Cahiers du cinéma.
Спасибо за предоставленную возможность Cineticle и издательству Rosebud Publishing.
По ссылке интервью с Робером Брессоном «Чтобы ловить только реальность».
16 сентября в 19:30 в Порядке слов пройдет презентация зин-каталога выставки «Ревизия: места и сообщества» и открытое обсуждение проекта.
В рамках книжного фестиваля «Ревизия» на Новой Голландии (6-9 сентября) состоялась выставка о местах и сообществах культурного Петербурга: это основанное на 14 интервью исследование, проиллюстрированное ментальными картами информантов. Вопросы интервью касались культурной топографии: точек входа в пространства литературы, искусства, активизма, театра, музыки, кино, «мест силы», постоянных или спонтанно складывающихся маршрутов, мест прошлого, призрачных, ушедших мест (но оставшихся в памяти, городских легендах, слухах и мифах). На картах отмечены эти места, проведены или зачеркнуты связи между ними, прослежена их миграция или угасание. В экспозиции были представлены карты, фрагменты интервью и списки указанных мест. Зин-каталог, по сравнению с выставкой, содержит расширенную информацию: интервью в нем представлены гораздо более объемно, кроме того, в логике разбивки текстов (по аналитическим категориям) намечены подступы к будущему исследованию, в конце также дается небольшой исследовательский комментарий.
В презентации примут участие кураторы проекта и его герои и героини.
«Ревизия. Места и сообщества»: концепция, экспозиция — Полина Заславская, Вита Зеленская, Марина Исраилова, Константин Шавловский; исследование — Вита Зеленская, Марина Исраилова; дизайн — Иван Герц; видео — Артем Степанов; верстка зин-каталога — Дарья Ширяева; монтажные работы — Савватий Стрельников, Галим Хайруллин; корректура — Анастасия Клубкова; над проектом также работали — Ольга Грабовская.
15 сентября в 19:30 в Порядке слов пройдет презентация книги Анны Клепиковой «Наверно я дурак: антропологический роман», вышедшей в издательстве Европейского университета в Санкт-Петербурге в 2018 году. В презентации примет участие научный редактор и автор послесловия Илья Утехин. Также будут продемонстрированы документальные видеоматериалы.
Предлагаемое издание — этнографическое исследование, изложенное в форме документального романа. Оно построено на полевых записях, сделанных в детском доме-интернате для детей с нарушениями развития и психоневрологическом интернате для взрослых, куда подопечные детского дома-интерната попадают по достижении совершеннолетия. Несколько лет работы в качестве волонтера благотворительной организации позволили автору собрать обширный материал и продемонстрировать, как различные аспекты «нормальности» и «отклонения» проявляются во взаимодействии между подопечными учреждений и теми, кто имеет с ними дело. В книге раскрывается институциональная логика, стоящая за практиками сотрудников интернатов и волонтеров благотворительной организации. Читателю представлены не только траектории подопечных, но внутренняя история волонтера, проходящего путь от принятия волонтерской идеологии к ее остранению. Научный аппарат преимущественно вынесен в сноски, а также собран в послесловии.
Книга будет интересна широкому кругу читателей художественной литературы и литературы нон-фикшн, но прежде всего тем, кто интересуется антропологическими и качественными социологическими исследованиями современного российского общества, антропологическими аспектами социальной работы и проблематики инвалидности.Здесь можно прочесть фрагмент книги.
14 сентября в 19:30 в Порядке слов архитектурное бюро «ХОРА» представит третий выпуск сборника «Абраксас». Представят сборник Михаил Микадзе и Оят Шукуров.
Как гностическое божество Абраксас олицетворяет единство Мирового Времени и Пространства, так и сборник объединяет в себе различные архитектурные труды косвенного характера — критические заметки по теории архитектуры, технологические исследования и поэтические пространственные изыскания. Михаил Микадзе и Оят Шукуров расскажут о месте слова в работе с материей и своих попытках материализации вербального. Среди прочего разговор пойдет о роли профессиональной прессы и критики и их отсутствии, о свободе и путях самовыражения, о времени и плоти и их влиянии на критическое сознание.