Презентация книги Антуана Володина «Бардо иль не Бардо»

31 Май 2017
автор

31 мая в 19.30 в Порядке слов состоится презентация книги Антуана Володина «Бардо иль не Бардо» (Издательство Ивана Лимбаха, 2017). Книгу представят Игорь Гулин (по скайпу) и Екатерина Дмитриева.

Самый загадочный писатель современной Франции, скрывающийся за псевдонимом Антуан Володин (и еще несколькими масками-гетеронимами), ведет своих печальных, банальных, выморочных, помраченных и замороченных героев путем Бардо — пространства-состояния, которое, согласно буддизму, в течение сорока девяти посмертных дней проходит человеческое «я».

Невиданное кино: «Воспоминания» Сунила Датта

30 Май 2017
автор

30 мая в 19.30 в Порядке слов в цикле Невиданное кино Алексей Гусев покажет фильм «Воспоминания» Сунила Датта.
Фильм, вошедший в Книгу рекордов Гиннесса в категории «Наименьшее количество актёров в фильме с сюжетом», снят, как ни странно, не в Англии. И не во Франции, и не в США, и не в Польше, — короче, ни в одной из тех стран, где издревле обитают самые крутые актёры, которые могут вытянуть что угодно. Он снят в Индии, став режиссёрским дебютом Сунила Датта, сыгравшего здесь главную — и единственную — роль. Однако «Воспоминания», как они ни уникальны, важны не только как рекорд или как триумф актёрского нарциссизма, но и как чистый шедевр режиссёрской изобретательности. Как из куцего сюжета «возвращается муж с работы, а дома ни жены, ни детей» сделать двухчасовую феерию, насыщенную страстями и коллизиями? А вот и увидите.

Презентация книги «Обман зрения. Разговоры с Элом Казовским»

29 Май 2017
автор

29 мая в 19.30 в Порядке слов состоится презентация книги «Обман зрения. Разговоры с Элом Казовским» » (Издательство Ивана Лимбаха, 2017). Книгу представит ее переводчик — Оксана Якименко.

Что мы видим: то, что есть на самом деле, или то, что хотим увидеть? Насколько культурные наслоения и привычки, глубоко укорененные стереотипы и поверхностные суждения определяют наше восприятие произ­ведения искусства? В текстах книги эти простые и в то же время трудные вопросы возникают снова и снова — тот, кто их задает, и тот, кто отвечает на них, ищут истину с одинаковым упорством. Сборник предлагает читателю анализ творческого наследия Эла Казов­ского (1948–2008), проделанный самым подходящим для личности худож­ника образом, — в разговорах с ним самим. Девять интервью позволяют про­никнуть в мучительный и одновременно прекрасный мир. Каждый текст дает понять, что этот мир с самого начала был цельным и гармоничным. Читая книгу, невозможно не почувствовать его завораживаю­щую силу, словно говоришь с Казовским непосредственно, с глазу на глаз.

Поэтический вечер Айлин Майлз

28 Май 2017
автор

28 мая в 19.30 в Порядке слов состоится поэтический вечер Айлин Майлз и презентация ее книги «Айлин Майлс. Избранное избранное» (Русский гулливер, 2017). В вечере также примет участие поэт и переводчик Анна Гальберштадт.

Айлин Майлз — американский поэт и прозаик, мастер перформанса. Автор таких книг как «Девчонок из Челси», «Наверное, Я Живу во Второй Раз», (избранные стихи), "Как Важно Быть Исландией«(путевые заметки об искусстве), «Посмертный Свет» (воспоминания о собаке) выйдет осенью следующего года. В 1992 году Майлз баллотировалась в президенты США. Айлин Майлз — лауреат многочисленных премий (Премия Гуггенхейма , Креативный Капитал, Премия Фонда Современного Искусства, Премия Кларка за достижения в области литературы на тему искусства).

Майлз также пишет стихи для телевидения — для получившего Премию «Эмми» шоу «Transparent» («Прозрачно»).

Живет между Нью-Йорком и Марфой, городком художников и писателей в Техасе.

Показ фильма «Мы создаём пары» режиссёра Майка Хулбума

28 Май 2017
автор

28 мая в 21.30 в Порядке слов состоится показ фильма-участника конкурсной программы V фестиваля экспериментальных фильмов Kinodot «Мы создаём пары» режиссёра Майка Хулбума (2016, Канада, 57 мин).

Марксистская история любви, которая задаётся вопросом: может ли пара изменить форму отношений, навязанную ей извне? Размышления на темы брака, микрокино и искусства проекции. Гости фильма: участники протестов Occupy, сбежавшая коза, два пуделя, рэппер Мос Деф, Франкенштейн и первый поцелуй в кино.

«Опиши, что ты видишь»: «Некоммуникабельный» Антониони и «тихий» Моранди

27 Май 2017
автор

27 мая в 19.30 в Порядке слов в цикле «Опиши, что ты видишь» Вика Смирнова прочтет лекцию «„Некоммуникабельный“ Антониони и „тихий“ Моранди».


Один — Джорджо Моранди, реформатор тональной живописи, художник, всю жизнь рисовавший бедные натюрморты. Другой — Микеланджело Антониони, режиссёр, изображавший людей и пейзажи так же абстрактно-оцепенело, как Моранди писал свои чашки.

Могут ли два эти автора, знавшие друг друга при жизни, восхищавшиеся (ну, или интересовавшиеся) друг другом, быть связаны как-то иначе, как-то более основательно? Что, кроме очевидного интереса, зафиксированного в интервью («Я люблю живопись Моранди и Ротко, Кандинского и Пикассо»), или цитат ( бесконечных пейзажей «Красной пустыни», «Ночи», «Идентификации женщины», выстроенных по тональным законам Моранди), способно гарантировать близость? И почему именно Джорджо Моранди, а не, к примеру, Марк Ротко, которого Антониони любил, с которым встречался, чьи картины приобретал, о котором писали как о наиболее близком по темпераменту из-за пресловутого «nothingness»?

«Наша Африка»: Встреча с Александром Марковым и показ фильма «Ритмы Африки»

26 Май 2017
автор

26 мая в 19.30 в Порядке слов состоится разговор с режиссером и исследователем советских съемок на Африканском континенте Александром Марковым и показ фильма «Ритмы Африки» (1966), режиссеров Ирины Венжер и Леонида Махнача.


В 1960-х в СССР расцвет африканистики. Африка — одно из приоритетных направлений в политике, науке и культуре. Активно изучаются африканские языки, традиции, искусство. Народы Советского Союза протягивают Африке руку дружбы: на заводах и фабриках, в школах и вузах, на улицах и площадях выступают за свободу братского африканского народа от колонизаторов.
Объятия, поцелуи, братания. Африка лепится по нашему образу и подобию, перенимая внешние атрибуты: военные парады, марши физкультурников, красные галстуки, колхозы и однопартийную систему.
В период хрущевской «оттепели» внешняя политика СССР активизировалась, а Африка и арабский мир стали приоритетными сферами советской дипломатии. Советские кинематографисты были откомандированы снимать документальные фильмы, чтобы запечатлеть «дружбу» между экспертами из соцстран, несущими научно-технический прогресс, и теми, кто только встал на путь социалистического строительства, скинув ярмо колониализма.
Дипломаты, инженеры, учителя, архитекторы, строители, геологи, моряки, военные консультанты, переводчики, кинематографисты, люди самых разных профессий участвовуют в создании новой, независимой Африки.
«В документальном фильме, который сейчас монтирую на „Лендоке“, я переосмысляю всю отснятую более чем за 30 лет „советскую“ Африку через судьбы пяти героев. Мне хочется показать несколько готовых фрагментов.
Помимо этого, мы посмотрим один из наименее подвергшихся идеологическому влиянию советских фильмов об Африканском континенте „Ритмы Африки“ 1966 года, режиссеров Ирины Венжер и Леонида Махнача. Это документальный киноочерк о первом фестивали искусств всей Африки, проведенный в Даккаре (Сенегал)».

Лекция Олега Аронсона «Кино после „Кино“ Делеза»

25 Май 2017
автор

25 мая в 19.30 в Порядке слов Олег Аронсон прочтет лекцию «Кино после „Кино“ Делеза».


На лекции речь пойдет о месте книг Жиля Делёза «Кино. Образ-время» (1983) и «Кино. Образ-движение» (1985) в теории кино и в современной философии. Также будут затронуты вопросы о нынешнем состоянии кинематографа, насколько актуальна применительно к нему концепция Делёза, и какие еще нереализованные возможности в ней можно найти.

Олег Аронсон — российский искусствовед, теоретик кино и телевидения, философ, кандидат философских наук, общественный деятель.

Встреча с Максимом Амелиным

25 Май 2017
автор

25 мая в 18.00 в Порядке слов состоится встреча с поэтом, переводчиком, литературным критиком и издателем Максимом Амелиным, победителем российской национальной премии «Поэт».


Максим Амелин в Журнальном зале

Открытая дискуссия «Политический Перфоманс» при участии Madame Nielsen

25 Май 2017
автор

7 июня в 19.30 в Порядке слов состоится открытая дискуссия «Политический Перфоманс». В дискуссии примет участие артист, драматург и музыкант Madame Nielsen.

Нходящаяся в нескончаемом путешествии по всему миру Madame Nielsen в каждом городе традиционно приглашает к себе гости «влиятельную женщину». Кого выберет Мадам Нильсен в Петербурге — мы узнаем только на самом вечере.

Через 15 лет после смерти художника Claus Beck-Nielsen (Клаус Бек-Нильсен) по миру блуждает женская фигура. Эта фигура — автор нового романа — чужой в потоке беженцев. В 2001 году Клаус Бек-Нильсен объявил о своей смерти. Собственные похороны известный датский драматург Бек-Нильсен осуществил как перформанс, в котором хоронят его силиконовое чучело, и некоторое время после давал интервью, под псевдонимом Человек без имени. Сейчас это — Мадам Нильсен. Но кто же такая Мадам Нильсен? Одновременно мертвый мужчина и живая женщина?

Мадам Нильсен — автор книг, переведенных на многие языки мира, текстов для театральных постановок, перформансов по всему миру.

Согласно Википедии, жизнь и смерть Клауса Бек-Нильсена рано или поздно закончится как кинофильм: «В 2002 году создана компания Das Beckwerk для управления и продолжения жизни и работы Клауса Бек-Нильсена. Компания выпускает художественную литературу, выставки с участием этого человека, фотографии, инсталляции, политические мероприятия, концерты, видеоарт, веб-мероприятия и многое другое. Вот каким его вспоминают: «Клаус Бек-Нильсен был типичен для культуры своего времени. Среднестатистический датчанин.. Подражатель. Единственный реальный поступок, совершенный Клаусом Бек-Нильсеном при его жизни, заключался в том, что он женился на женщине. Единственным реальным следом, который он оставил на датской земле-это девочка, красивая маленькая девочка по имени Эмма. Но он потерял своего ребенка, а осенью 2001 года он „ушел“...»



В 2011 году — ровно через десять лет после его смерти или исчезновения — Клаус Бек-Нильсен опубликовал роман «Jeg taler til jer»
(«Я говорю с вами»). В книге вопрос «Кем являлся Клаус Бек-Нильсен» был переведен в настоящее время, что несомненно породило множество новых мифов об авторе. Таким образом, в конце правильного ответа всегда остается вопрос.
Искренне Ваша
Мадам Нильсен / Madame Nielsen

www.nielsen.re

Недавнее