13 апреля в 19:30 художник кино Эльдар Кархалёв представит свою книгу комиксов «Помогите найти фильм» (Издательство «Бумкнига»).

Эльдар Кархалёв — художник фильмов «Бумажный солдат» Алексея Германа младшего, «Тряпичный Союз» Михаила Местецкого, «Отдать концы» Таисии Игуменцевой, «Самый лучший день» Жоры Крыжовникова. Помимо кино автор работает над проектами, связанными с изучением проблемы восприятия изображения человеком и компьютером.

Книга комиксов «Помогите найти фильм» посвящена феномену поиска фильмов по описанию. Как известно, кино — одно из явлений неподдающихся автоматизированному поиску. Машина пока не научилась распознавать движущиеся картинки также, как текст или фото. В роли поисковой машины выступает персональная память зрителя — живого человека. Обязательно найдется тот, кто много смотрит и хорошо запоминает. Осталось сформулировать запрос. Но как раз это оказывается самым сложным. Большинство просьб найти фильм, далеки в описании от подразумеваемой кинокартины. Мы спрашиваем себя: почему зритель запомнил фильм таким? Почему помнит так мало? На протяжении двух лет Эльдар собирал на форумах в интернете самые безумные запросы, большинство из которых остались без ответа. Собрав солидную коллекцию, было решено «экранизировать» некоторые из них в жанре комикса. Так обрывки воспоминаний о просмотренных когда-то фильмах получили новую жизнь в виде самостоятельных историй.

5 апреля в 19:30 в Порядке слов пройдет презентация сборника рассказов Льва Усыcкина «Длинный день после детства». Ведущий презентации — Валерий Шубинский.

Лев Борисович Усыскин (род. 1965) — петербургский писатель, автор нескольких сборников рассказов, романа-сказки «Необычайные похождения с белым котом», а также научно-популярных книг для школьников: биографии адмирала В. Я. Чичагова и очерков истории Архангельска. Лауреат премий «Вольный стрелок», «Тенета-ринет», им. В. Ф. Одоевского и др. , финалист премии им. Ю. Казакова.

В новом сборнике Льва Усыскина рассказы, написанные в разные годы, расположены в порядке возрастания социального возраста их главных героев. Непосредственное действие рассказов разворачивается при этом в достаточно широком историческом диапазоне: от 70-х годов прошлого века до наших дней. Таким образом, автор создает, по сути, универсальную картину взросления и инициации — исследует чувства человека, не зависящие, как оказывается, ни от исторического времени, ни от географического места.

31 марта в 19:30 возобновится цикл лекций Вики Смирновой «Опиши, что ты видишь». На этот раз лекция будет посвящена фильму Элисон Клеймен «Ай Вейвей. Никогда не извиняйся». Фильму, в котором архитектор, фотограф, концептуальный художник и блоггер, Клэймен снимает портрет Ай Вейвейя, китайского Уорхола, примирившего Флюксус с поп-артом, социальный активизм с искусством дизайна.

«Опиши, что ты видишь» — серия лекций о кино и изобразительном искусстве, в которых художник и режиссер вступают в отношения взаимного комментирования. Фильм и картина не взаимодействуют по принципу иллюстрации: режиссер не столько вдохновляется или заимствует, сколько продолжает и истолковывает. В силу причастности к общей традиции эти отношения лишены иерархий (пиетета кино перед старшим искусством). В перспективе истории режиссер и художник становятся современниками. И если Хичкок нам может поведать нечто о Хоппере, то и Хоппер может рассказать о Хичкоке. Если Моранди предвосхищает Антониони, то и Антониони рождает собственного Моранди.

Вика Смирнова ( Виктория Майзель) — кинокритик, доцент кафедры драматургии и киноведения Санкт-Петербургского государственного института кино и телевидения ( мастерская киноведения), член международного жюри ФИПРЕССИ. Публиковалась в изданиях «Искусство кино», «Театральный Петербург», «Эрмитаж», «Сеанс», «Красный», «Colta.ru», «Artrerritoria.com» и др.

29 марта в 19:30 в рамках цикла «Визуальная антропология» Илья Утехин покажет фильм «Глазами индейцев Навахо» (Navajo Film Themselves).

В 1966 году профессор Анненбергской школы коммуникации Университета Пенсильвании Сол Уорт вместе с профессором антропологии из Сан Франциско Джоно Эдером и его студентом Ричардом Чалфеном отправились в небольшой городок в штате Аризона, где обучили группу индейцев навахо обращаться с 16мм камерой и с ее помощью снимать свою жизнь и мир вокруг себя. В 1972 году вышла классическая книга об этом проекте — «Глазами навахо» ("Through Navajo Eyes"), один из ключевых текстов для визуальной антропологии. Мы увидим несколько из документальных фильмов, сделанных индейцами, и познакомимся с подробностями этого проекта.

28 марта в 19:30 пройдет презентация новой книги Татьяны Никольской «Еще раз — спасибо!» (изд-во «Юолукка», 2017).

Татьяна Никольская — филолог, литератор, специалист по русскому и грузинскому авангарду. Лауреат премии Алексея Крученых (1993) и почетной отметины им.Д. Бурлюка, присуждаемой Академией Зауми (1991). Автор четырех книг и более 250 статей. В 2014 г. в российско-финском изд-ве «Юолукка» вышла ее книга «Спасибо, что вы были...», куда вошли воспоминания о художнике В. Стерлигове, поэте А. Хвостенко (Хвосте), И. Бродском, а также о грузинских друзьях — З. Гамсахурдиа и М. Костава, перевод воспоминаний о Бродском грузинской поэтессы Д. Цаава и рассказы, написанные в 70-е гг.

Новая книга «Еще раз — спасибо!» — продолжение воспоминаний о тбилисских друзьях и знакомых, среди них С. Параджанов, сценарист и прозаик Эрлом Ахвледиани, дочка Т. Табидзе Нита. В книгу включены также воспоминания о недавно ушедших авангардистах Г. Айги, С. Сигее, Ры Никоновой, близком друге И.Бродского Р. Калюсе, Н. Горбаневской, а также о создателе «мудистического движения» В. Шедове (Понтиле) и его друзьях, стоявших у истоков ленинградского диксиленда — Р. Паузере, Э. Левине, Ю. Акулове, А. Скрыпнике. Также здесь напечатана повесть «Когда верх идет вниз», отрывок из которой вошел в сборник «Россия глазами женщин», выпущенный в Нью-Джерси в издательстве «Эрмитаж» И. Ефимова в 1989 г. и переведенный на английский язык.

26 марта в 19:30 в рамках Цикла событий, посвященных гендерной теории и феминистской литературе, организованных семинаром «Ф-письмо» пройдет презентация книги Джудит Батлер «Заметки к перформативной теории собрания». В представлении и обсуждении книги примут участие Алла Митрофанова, Александр Кондаков, Марина Симакова, Галина Рымбу, Мария Бикбулатова и Полина Заславская.

Джудит Батлер — американский политический философ, гендерный теорик, автор оригинальной теории перформативности и ключевой для феминистской и квир-теории книги «Гендерное беспокойство».

Книга «Заметки к перформативной теории собрания» представляет собой курс лекций Джудит Батлер, связывающих воедино теоретические концепции прошлых работ автора и ее текущее исследование. В ней кратко излагаются основные идеи теории гендерной перформативности, применяемые в дальнейшем для анализа современных социальных движений. В итоге Джудит Батлер представляет своеобычную концепцию народной политики, которая приходит на смену «новым социальным движениям» и характеризуется широкими демократическими альянсами. Автор вовлекает в теоретическую аргументацию тезисы своих исследований сексуальности, телесности, траурного дискурса, гражданственности, выразительной власти кадра и этики, что помогает описать понятие демократии при помощи теории перформативности.

25 марта в 19:30 в Порядке слов состоится очередная встреча в цикле Невиданное кино: Алексей Гусев покажет фильм «Красная Армия на озере Хонг Ху» (1961) Чена Фанцяня, Се Тяня и Сю Феня.

О том, что исторические победы революционных сил можно славить в режиме мюзикла, советский зритель знал всегда; зрителя китайского этот опыт тоже не обошёл стороной. В один из самых глухих и смертоносных периодов новейшей истории Поднебесной, где-то между Большим Скачком и Культурной Революцией, на китайские экраны вышел фильм «Красная Армия на озере Хонг Ху», исполненный (вопреки безыскусному названию, годному скорее для сюжета из кинохроники) романтики и пафоса революционной борьбы и гордо именуемый «современной кинооперой». Победно реющие красные знамёна причудливо сочетаются здесь с лунными пейзажами, плакатно-топорные жесты — с заунывной задушевностью китайской цитры. В этой причуде, конечно, нет ни крамолы, ни даже хотя бы постмодернизма; но для банальной агитки, которой он прикидывается, фильм, пожалуй, чересчур уж эклектичен.

24 марта в 19:30 в Порядке слов пройдет презентация романа Александра Ласкина «Мой друг Трумпельдор» (изд-во «Книжники», серия «Проза еврейской жизни», 2017). Ведущая презентации — искусствовед, кинокритик Вика Смирнова.

В документальном романе «Мой друг Трумпельдор» Александр Ласкин впервые на русском языке рассказывает фантастическую историю Иосифа Трумпельдора — героя русско-японской войны и первопоселенца Палестины. Как получилось, что все это выпало на долю одного человека? Не слишком ли много событий для одной биографии? Чтобы ответить на эти вопросы, понадобилась работа в израильских, петербургских и московских архивах. И потребовалось присутствие друга Трумпельдора Давида Белоцерковского, от чьего имени и написан роман.

Александр Ласкин (род. 1955) — историк, прозаик, доктор культурологии, профессор Санкт-Петербургского института культуры. Автор 16 книг документальной прозы (включая переиздания), в том числе: «Ангел, летящий на велосипеде» (Спб., 2002), «Долгое путешествие с Дягилевыми» (Екатеринбург, 2003), «Гоголь-моголь» (М., 2006), «Время, назад» (М., 2008), «Дом горит, часы идут» (Спб., 2012), «Дягилев и...» (М., 2013).

23 марта в 19:30 в Порядке слов Павел Заруцкий представит переведенную и изданную им книгу греческого поэта Андреаса Пагулатоса «Перама».

Андреас Пагулатос (1946 — 2010) — один из ярчайших представителей греческого послевоенного литературного авангарда. Его творчество относится к «языковой» поэтической школе, представители которой рассматривали язык как автономную стихию и выступали против его использования лишь как средства передачи информации. Над своей последней книгой «Перама» автор работал с 1979 г. по 2005 г. Это произведение раскрывается перед читателем на нескольких уровнях: «островки» поэтического текста, взаимодействуя с пустым пространством страницы, визуализируют поэму и задают ей музыкальный ритм. А за мнимым хаосом отчетливо проглядываются как глубоко личные переживания автора, так и сцены из мировой истории.

Павел Заруцкий (р. 1988) — поэт, переводчик, аспирант филологического факультета СПбГУ по направлению «неоэллинистика», исследователь авангарда. В 2015 г. перевел, составил и издал книгу ранних текстов Мины Лой «Футуризм и феминизм». В 2016 г. перевёл и написал биографические статьи 10 греческих поэтов для специального выпуска журнала «Pollen» (#4), посвящённого греческому послевоенному авангарду. В 2017 г. закончил магистратуру филологического факультета СПбГУ по направлению «неоэллинистика» (тема в.к.р. «Типографические эксперименты в поэзии греческого авангарда»). Участник ряда конференций и автор статей, публиковавшихся на русском и греческом языках в таких журналах, как «Лаканалия», «Vakxikon» и др.

По ссылке — лекция «Радикальный греческий авангард», которую Павел Заруцкий читал в Порядке слов в 2016 году.

20 марта, в день рождения Гёльдерлина, в 19.30 Сергей Фокин и Роман Светлов представят в Порядке слов коллективную монографию «Фридрих Гёльдерлин и идея Европы» (СПб.: Платоновское философское общество, 2017)

В коллективной монографии, составленной по материалам IV Международной конференции по компаративным исследованиям национальных языков и культур «Фридрих Гёльдерлин и идея Европы в литературах Германии, Франции, России и США в XIX–XX веках», представлены результаты научных изысканий литературоведов, культурологов и философов из России, Белоруссии, Франции, США, Нидерландов. В центре исследовательского внимания участников международного и междисциплинарного проекта находится генеалогия идеи Европы в национальных литературах Германии, России, США, Франции и других зарубежных стран. В перспективе общей проблематики особое внимание уделяется фигуре Фридриха Гёльдерлина (1770–1843), величайшего немецкого поэта, творчество которого заключает в себе один из самых радикальных опытов осмысления судьбы Европы в связи, с одной стороны, с освоением эллинской традиции, тогда как с другой — с тем переломом европейского становления, который был вызван Французской революцией, выдвинувшей на авансцену политического существования идею всемогущей нации.
Предназначается для филологов, философов, культурологов, историков, всех, кому небезразлична идея Европы в соотношении с идеей России.