Читательский клуб «Пример интонации»: «Вельд» Рэя Брэдбери

09 Июнь 2020
автор


Выбор Линор Горалик
Читает Алексей Агранович

9 июня в 19:00 на площадке онлайн-лектория «Порядка слов» пройдет второе заседание читательского клуба «Пример интонации». Каждую неделю мы собираемся в zoom, чтобы прочитать один рассказ и обсудить его с гостем нашего клуба. На этот раз обсуждаем рассказ Рэя Брэдберри «Вельд» с Линор Горалик.

Линор Горалик — писатель, поэт, журналист. Родилась в Днепропетровске, с 1989 года жила в Израиле. По образованию — программист, 10 лет проработала в области высоких технологий. Автор нескольких книг прозы и стихов, детских книг, монографий, руководитель ряда коммерческих и благотворительных проектов в области культуры.

Еженедельно рассказы перед обсуждением специально для участников нашего клуба читает актер, режиссер и продюсер Алексей Агранович.

Книги Линор Горалик в интернет-магазине Порядка слов


Начало встречи в 19:00 (по Москве). Встреча проходит на платформе Zoom. Чтобы принять участие во встрече, вам нужно зарегистрироваться в событии на Timepad, и получив ссылку, присоединиться к онлайн-трансляции в Zoom. Порядок слов предлагает разные формы участия, подробности смотрите на карточке события на Timepad. После лекции мы разошлем запись всем зарегистрировавшимся.

Регистрация на событие: https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1320463/

Инструкция по использованию платформы Zoom:

1. Заранее скачайте клиент по ссылке https://zoom.us/download
2. За час до лекции вы получите на указанный вами email письмо со ссылкой, идентификатором конференции и паролем. Кликните по ссылке, введите в открывшемся окне ваше имя и вы окажетесь на онлайн-лекции. Также вы можете зайти без использования ссылки: Откройте Zoom, нажмите на главном экране приложения «Войти» и введите в открывшемся окне идентификатор и пароль.

В случае возникновения вопросов пишите на почту ari4ikaarima@gmail.com

Светлана Адоньева и Андрей Степанов: Магические практики севернорусских деревень...

07 Июнь 2020
автор


7 июня в 18:00 в онлайн-лектории Порядка слов состоится онлайн-презентация книги «Магические практики севернорусских деревень: заговоры, обереги, лечебные ритуалы». Книгу представят Светлана Адоньева и Андрей Степанов

По определению Всемирной ассоциации здравоохранения, народная медицина «имеет долгую историю и представляет собой общий итог накопленных знаний, навыков и практики, которые основаны на теориях, верованиях и опыте коренных народов и представителей различных культур, независимо от того, можем мы их объяснить или нет, и используются для поддержания здоровья, а также для профилактики, диагностики, улучшения состояния или лечения при физических и психических расстройствах»*. Общей основой для всех систем традиционной медицины является холистический подход; «любые заболевания лечатся на физическом, эмоциональном, психическом, духовном уровне и на уровне окружающей среды»**. Этот документ был принят ассоциацией в 2013 году, чтобы способствовать процессу инклюзии народной медицины в общее поле оздоровительных практик населения мира. Это определение в полной мере относимо к тому материалу, который представлен в настоящем издании. Издание, представляющих актуальные магические практики севернорусских деревень, открывает возможность познакомиться с этим феноменом и как с ценным наследием отечественной крестьянской культуры, и как с материалом, требующим осмысления и последующего включения в актуальную медицинскую, оздоровительную и социальную практику.

* Общее руководство по методологиям научных исследований и оценке народной медицины / Женева: ВОЗ 2000. Стратегия Всемирной ассоциации здравоохранения в области народной медицины на 2014–2023 гг. Гонконг, 2013. С. 6. (URL: https://apps.who.int/iris/handle/10665/102750)
** Там же. С.15.


Светлана Адоньева — фольклорист, антрополог, доктор филологических наук, профессор. Автор научных публикаций и книг, в том числе — «Категория ненастоящего времени» (2001), «Прагматика фольклора» (2004), «Дух народа и другие духи» (2009), «Символический порядок» (2011), («Адоньева С., Олсон Л. Миры русской деревенской женщины: традиция, трансгрессия, компромисс» (в соавт. с Л. Олсон) (2016). Лауреат Приза Американского фольклорного общества и Чикагского университета за лучшую книгу по фольклору 2013 г. (Laura J. Olson, Svetlana Adonyeva. The Worlds of Russian Village Women: Tradition, Transgression, Compromise. University of Wisconsin Press, 2013). Один из учредителей АНО «Пропповский Центр: гуманитарные исследования в области традиционной культуры». Руководитель исследовательского проекта «Первичные знаки, или Прагмемы».

Андрей Степанов родился в Ленинграде в 1972 г. В 1996 году окончил СПбГУТ им. проф. М.А. Бонч-Бруевича. В 2008 году окончил исторический факультет СПбГУ. Антрополог. Сотрудник филологического факультета СПбГУ, куратор тематических Интернет-ресурсов: www.folk.ru, www.folk.spbu.ru, www.pragmema.ru, сотрудник АНО «Пропповский центр». Область научных интересов: этнофеноменология Русского Севера, антропология пространства; визуальная антропология и др. Автор ряда статей и публикаций, посвященных культуре Русского Севера.


Начало встречи в 18:00 (по Москве). Встреча проходит на платформе Zoom. Чтобы принять участие во встрече, вам нужно зарегистрироваться в событии на Timepad, и получив ссылку, присоединиться к онлайн-трансляции в Zoom. Порядок слов предлагает разные формы участия, подробности смотрите на карточке события на Timepad. После лекции мы разошлем запись всем зарегистрировавшимся.

Регистрация на событие: https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1322383/

Инструкция по использованию платформы Zoom:

1. Заранее скачайте клиент по ссылке https://zoom.us/download
2. За час до лекции вы получите на указанный вами email письмо со ссылкой, идентификатором конференции и паролем. Кликните по ссылке, введите в открывшемся окне ваше имя и вы окажетесь на онлайн-лекции. Также вы можете зайти без использования ссылки: Откройте Zoom, нажмите на главном экране приложения «Войти» и введите в открывшемся окне идентификатор и пароль.
3. Во время лекции у всех участников, кроме лектора и модератора, будут выключены видео и звук. После лекции можно будет задать лектору вопросы в чате, мы их обязательно озвучим.

В случае возникновения вопросов пишите на почту ari4ikaarima@gmail.com

Антропология жилья на карантине. Онлайн-презентация результатов исследования

05 Июнь 2020
автор


5 июня в 19:00 в онлайн-лектории Порядка слов состоится лекция «Антропология жилья на карантине. Онлайн-презентация результатов исследования Дарьи Радченко, Елизаветы Головиной, Елены Чернец, Дарьи Бокадоровой и Михаила Алексеевского.

Пандемия коронавируса радикально изменила не только образ жизни людей, но и их восприятие пространства. Миллионы горожан в условиях карантина оказались заперты в своих квартирах и были вынуждены переосмыслять и адаптировать их к новым условиям.

Команда Центра городской антропологии КБ Стрелка провела исследование, посвященное тому, как меняются практики использования квартиры в условиях самоизоляции в трех городах: Москве, Новосибирске и Краснодаре. В рамках онлайн-презентации результатов исследования антропологи расскажут, какие пространства в квартире чаще всего используют для удаленной работы, почему на карантине резко поменялась функция кухни, и как травмирующий опыт самоизоляции может изменить жилье в ближайшем будущем.

Начало встречи в 19:00 (по Москве). Встреча проходит на платформе Zoom. Чтобы принять участие во встрече, вам нужно зарегистрироваться в событии на Timepad, и получив ссылку, присоединиться к онлайн-трансляции в Zoom. Порядок слов предлагает разные формы участия, подробности смотрите на карточке события на Timepad. После лекции мы разошлем запись всем зарегистрировавшимся.

Регистрация на событие: https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1323400/

Инструкция по использованию платформы Zoom:

1. Заранее скачайте клиент по ссылке https://zoom.us/download
2. За час до лекции вы получите на указанный вами email письмо со ссылкой, идентификатором конференции и паролем. Кликните по ссылке, введите в открывшемся окне ваше имя и вы окажетесь на онлайн-лекции. Также вы можете зайти без использования ссылки: Откройте Zoom, нажмите на главном экране приложения «Войти» и введите в открывшемся окне идентификатор и пароль.
3. Во время лекции у всех участников, кроме лектора и модератора, будут выключены видео и звук. После лекции можно будет задать лектору вопросы в чате, мы их обязательно озвучим.

В случае возникновения вопросов пишите на почту ari4ikaarima@gmail.com

Читательский клуб «Пример интонации»: «Неверная жена» Альбера Камю

02 Июнь 2020
автор


Выбор Елены Фанайловой
Читает Алексей Агранович


2 июня в 19:00 на площадке онлайн-лектория «Порядка слов» пройдет второе заседание читательского клуба «Пример интонации». Каждую неделю мы собираемся в zoom, чтобы прочитать один рассказ и обсудить его с гостем нашего клуба. На этот раз обсуждаем рассказ «Неверная жена» Альбера Камю с Еленой Фанайловой.

Елена Фанайлова — поэт, критик, журналист. Закончила Воронежский медицинский институт, Воронежский университет по специальности «лингвистика». Автор пяти сборников стихов. Лауреат премий Андрея Белого (1999), «Московский счет» (2003), журнала «Знамя» (2008). Обозреватель «Радио Свобода», ведущая программы «Свобода в клубах» (с 2002 года).

Еженедельно рассказы перед обсуждением специально для участников нашего клуба читает актер, режиссер и продюсер Алексей Агранович.


Начало встречи в 19:00 (по Москве). Встреча проходит на платформе Zoom. Чтобы принять участие во встрече, вам нужно зарегистрироваться в событии на Timepad, и получив ссылку, присоединиться к онлайн-трансляции в Zoom. Порядок слов предлагает разные формы участия, подробности смотрите на карточке события на Timepad. После лекции мы разошлем запись всем зарегистрировавшимся.

Регистрация на событие: https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1320433/

Инструкция по использованию платформы Zoom:

1. Заранее скачайте клиент по ссылке https://zoom.us/download
2. За час до лекции вы получите на указанный вами email письмо со ссылкой, идентификатором конференции и паролем. Кликните по ссылке, введите в открывшемся окне ваше имя и вы окажетесь на онлайн-лекции. Также вы можете зайти без использования ссылки: Откройте Zoom, нажмите на главном экране приложения «Войти» и введите в открывшемся окне идентификатор и пароль.

В случае возникновения вопросов пишите на почту ari4ikaarima@gmail.com

Онлайн книжный музыкальный фестиваль «РЕДКИЕ ВИДЫ»

31 Май 2020
автор


31 мая 2020 с 13:00 до 23:00 приглашаем всех на книжный музыкальный фестиваль «РЕДКИЕ ВИДЫ». Цена участия нефиксирована, вы выбираете сами, сколько можете заплатить за «вход». Стрим можно будет посмотреть на нашем сайте: https://musicforbooks.ru/


ЧТО СЛУЧИЛОСЬ?

Пять независимых книжных магазинов России, которые закрыты уже больше двух месяцев, объединились вместе для того, чтобы организовать большой благотворительный музыкальный онлайн-марафон.

Все вырученные средства пойдут на поддержку независимого книжного бизнеса и восстановления после экономических последствий пандемии.


КТО МЫ ТАКИЕ?

Независимые книжные магазины России:

«Все свободны» (Санкт-Петербург)
«Маршак» (Москва)
«Пиотровский» (Екатеринбург-Пермь)
«Порядок слов» (Санкт-Петербург)
«Смена» (Казань)


ПРИЧЕМ ТУТ МУЗЫКА?

Мы, как и все, любим музыку, мы продаем хорошие книги о музыке, а некоторые из нас даже их издают. Наконец, мы умеем не только продавать книги, но и делаем классные события, поэтому среди наших друзей много артистов, а «Смена» в Казани и «Порядок слов» в Санкт-Петербурге даже проводят свои локальные музыкальные события и фестивали.

А еще нам кажется, что музыка и книги лучше всего объединяют людей и помогают вместе преодолеть любые обстоятельства.


УЧАСТВУЮТ АРТИСТЫ:

Борис Гребенщиков
Андрей Котов (Сирин)
Сергей Старостин, Ольга Лапшина, Мария Лапшина
Евгений Федоров (Tequilajazzz)
Псой Короленко
Найк Борзов
Рената Литвинова
Леха Никонов
Алексей Борисов
Пахом
Вера Полозкова
Арсений Креститель
Sirotkin
Увула
Спасибо
JARS
Позоры
Harajiev Smokes Virginia
ИЛЬЯМАЗО
Шумные и угрожающие выходки
Хадн Дадн
Sirotkin


ВЕДУЩИЕ ФЕСТИВАЛЯ:

Денис Бояринов, музыкальный журналист, редактор раздела «Современная музыка» портала Colta. ru
Алексей Мунипов, музыкальный журналист и редактор
Анна Наринская, журналист и литературный критик
Феликс Сандалов, музыкальный критик, главный редактор издательства Individuum
Галина Юзефович, литературный критик

Соведущими фестиваля выступят представители независимых книжных: Любовь Беляцкая («Все свободны»), Кирилл Маевский («Смена»), Михаил Мальцев («Пиотровский»), Сергей Карпов («Маршак»), Константин Шавловский («Порядок слов»).


КАК НАС ПОДДЕРЖАТЬ?

Вместе с дизайнерами Анной Наумовой и Кириллом Благодатских мы создали сайт фестиваля, на котором подробно рассказываем о нашем событии. Там же есть возможность поддержать нас через Donation Alerts: https://musicforbooks.ru/

За несколько дней до фестиваля сайт обновится — мы добавим окончательный лайн-ап, чтобы зрители могли сориентироваться по времени подключения к трансляции. Также будет доступна лимитированная коллекция совместного мерча пяти книжных магазинов — на нашей памяти такого еще не было!


КОНТАКТЫ:

Константин Шавловский
shavlovsky@gmail.com
+7 906 228 17 33

Кирилл Маевский
kirill.maevsky@gmail.com
+7 987 237 34 74

Либромарксизм: «Открывая второй фронт: антиколониальные революционные движения в странах Третьего мира и городская герилья в Европе»

28 Май 2020
автор


28 мая в 19:00 в онлайн-лектории Порядка слов в рамках политико-философского клуба «Либромарксизм» Михаил Федорченко выступит с семинаром «Открывая второй фронт: антиколониальные революционные движения в странах Третьего мира и городская герилья в Европе»
.

Эпоха реакции таит в себе опасность того, что обложившись книжками и зарывшись в статьях, мы оградиться ими от мира и начнём безысходно вздыхать о героях-герильерос прошлого.

Чем больше мы читаем, тем больше подсаживаемся на крючок — РАФ и Красные бригады более не впечатляют, от упоминания Че и Мао мы начинаем зевать. То же самое случается в грёзах наяву о партизанах-троцкистах с Филиппин, французских маоистов-спонтанеистов и наксалитах. Вне нашего европоцентричного взгляда таится целый кладезь современной левой борьбы, и пусть либертарианцы только попробуют заикнуться о непопулярности социалистических идей в постколониальном мире!

В течение всего 20 века в странах 1-2-3 мира коммунистические герильерос как открывали второй фронт с буржуазией сытого Центра, свергали фашистские режимы в джунглях, боролись против империалистических вторжений в молодые социалистические республики, так и по сей день создают особые районы сопротивления в лесах Индостана. Их опыт, хоть порой спорный и противоречивый (например, «Сендеро луминосо»), является путеводителем прямого действия и марксистского анализа на что способна пойти как прямая реакция, так и лишь на словах «демократичные» неолиберальные республики.

Настоящие идейные борцы с неоколониализмом не прощают Вьетнам, Никарагуа, Панаму, Перу, Буркина-Фасо и Йемен. Революционные движения в странах третьего мира обнажили сущность этих режимов — на точечные акты, государства отвечали полномасштабными зачистками и убийствами, травили деревни и леса Вьетминя химическим оружием или же (как в Индии) вырезая целые деревни.

Какие формы классовой войны применимы лишь в конкретных исторических или социальных условиях? Какой должна быть обязательная смычка революционеров-герильерос с рабочим классом и их требованиями? Терроризм или коммунизм? И, наконец, как умерла Ульрика Манйхоф?

Анализируем с помощью:

Эрнесто «Че» Гевара — «Партизанская война»
Ульрика Майнхоф — «От протеста к сопротивлению»
Карлос Маригелла — «Бразильская герилья. Краткий учебник городского партизана»
Невидимый комитет — «Грядущее восстание»
Субкоманданте Маркос — «Четвёртая мировая война»
Мао Цзедун — «Война и вопросы стратегии»


«Либромарксизм» — просветительский проект, направленный на завоевание левой гегемонии позиционной войной за умы угнетённых, публикующий и анализирующий тексты и статьи антикапиталистических теоретиков\кесс и радикальных демократов, проводящий политико-философские клубы и ридинг-группы, подкасты, профсоюзную борьбу и студенческое действие. Существует с 2018 года.

Михаил Федорченко — либертарный марксист, команданте политической философии, журналист, один из создателей просветительского ресурса «Либромарксизм».


Начало встречи в 18:00 (по Москве). Встреча проходит на платформе Zoom. Чтобы принять участие во встрече, вам нужно зарегистрироваться в событии на Timepad, и получив ссылку, присоединиться к онлайн-трансляции в Zoom. После лекции мы разошлем запись всем зарегистрировавшимся.

Регистрация на событие: https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1323375/

Инструкция по использованию платформы Zoom:

1. Заранее скачайте клиент по ссылке https://zoom.us/download
2. За час до лекции вы получите на указанный вами email письмо со ссылкой, идентификатором конференции и паролем. Кликните по ссылке, введите в открывшемся окне ваше имя и вы окажетесь на онлайн-лекции. Также вы можете зайти без использования ссылки: Откройте Zoom, нажмите на главном экране приложения «Войти» и введите в открывшемся окне идентификатор и пароль.
3. Во время лекции у всех участников, кроме лектора и модератора, будут выключены видео и звук. После лекции можно будет задать лектору вопросы в чате, мы их обязательно озвучим.

В случае возникновения вопросов пишите на почту ari4ikaarima@gmail.com

Читательский клуб «Пример интонации»: «Рассказ отца Алексея» Ивана Тургенева

26 Май 2020
автор


Выбор Дмитрия Быкова
Читает Алексей Агранович

26 мая в 18:00 на площадке онлайн-лектория «Порядка слов» пройдет второе заседание читательского клуба «Пример интонации». Каждую неделю мы собираемся в zoom, чтобы прочитать один рассказ и обсудить его с гостем нашего клуба. На этот раз обсуждаем «Рассказ отца Алексея» Ивана Тургенева с писателем, поэтом и журналистом Дмитрием Быковым.

Еженедельно рассказы перед обсуждением специально для участников нашего клуба читает актер, режиссер и продюсер Алексей Агранович.


Начало встречи в 18:00 (по Москве). Встреча проходит на платформе Zoom. Чтобы принять участие во встрече, вам нужно зарегистрироваться в событии на Timepad, и получив ссылку, присоединиться к онлайн-трансляции в Zoom. Порядок слов предлагает разные формы участия, подробности смотрите на карточке события на Timepad. После лекции мы разошлем запись всем зарегистрировавшимся.

Регистрация на событие: https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1319367/

Инструкция по использованию платформы Zoom:

1. Заранее скачайте клиент по ссылке https://zoom.us/download
2. За час до лекции вы получите на указанный вами email письмо со ссылкой, идентификатором конференции и паролем. Кликните по ссылке, введите в открывшемся окне ваше имя и вы окажетесь на онлайн-лекции. Также вы можете зайти без использования ссылки: Откройте Zoom, нажмите на главном экране приложения «Войти» и введите в открывшемся окне идентификатор и пароль.

В случае возникновения вопросов пишите на почту ari4ikaarima@gmail.com

Мемы в памяти культуры, интернете и нашей жизни. Онлайн-презентация новой книги Александра Долинина

25 Май 2020
автор


25 мая в 19:00 в онлайн-лектории Порядка слов пройдет презентация книги Александра Долинина «„Гибель Запада“ и другие мемы» при участии Романа Лейбова, Александра Панченко и Романа Тименчика.

История расхожих словесных формул — хороший повод поговорить об устройстве культурной памяти и механике культурных изменений. «Новое издательство» и «Порядок слов» приглашают вас на онлайн презентацию книги Александра Долинина «„Гибель Запада“ и другие мемы». В презентации, помимо автора, примут участие Роман Лейбов (Тартуский университет), Александр Панченко (Европейский университет в Санкт-Петербурге) и Роман Тименчик (Иерусалимский университет).

Александр Долинин — историк русской литературы, почетный профессор Университета штата Висконсин в Мэдисоне, кандидат филологических наук, автор более 250 научных работ о Пушкине, Набокове и других писателях.

Начало встречи в 19:00 (по Москве). Встреча будет проходить на платформе Zoom. За час до мероприятия на вашу почту придет ссылка, по которой вы сможете присоединиться к онлайн-трансляции. Пожалуйста, установите Zoom заранее (инструкция здесь). После лекции мы разошлем запись всем зарегистрировавшимся.

Мы предусмотрели три типа билетов: входные по 100 рублей, входные за 400 рублей, включающие в стоимость бумажную книгу «„Гибель Запада“ и другие мемы» (без учета стоимости доставки), и бесплатные билеты, которые появятся за три дня до мероприятия.

Регистрация на событие: https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1313182/

Инструкция по использованию платформы Zoom:
1. Заранее скачайте клиент по ссылке https://zoom.us/download
2. За час до лекции вы получите на указанный вами email письмо со ссылкой, идентификатором конференции и паролем. Кликните по ссылке, введите в открывшемся окне ваше имя и вы окажетесь на онлайн-лекции. Также вы можете зайти без использования ссылки: Откройте Zoom, нажмите на главном экране приложения «Войти» и введите в открывшемся окне идентификатор и пароль.
3. Во время лекции у всех участников, кроме лектора и модератора, будут выключены видео и звук. После лекции можно будет задать лектору вопросы в чате, мы их обязательно озвучим.

В случае возникновения вопросов пишите на почту ari4ikaarima@gmail.com

Второй онлайн-смотр лучших видеоработ Фестиваля невидимого кино BEST OF Invisible Film Fest

24 Май 2020
автор


24 мая в 20:00 ждем вас на Втором смотре лучших видеоработ Фестиваля невидимого кино.

Кураторы фестиваля Дарина Поликарпова, Ксения Ильина и Анастасия Волохова:

Подруги и друзья, возвращаемся с еще одной волнительной новостью. Второму архивному смотру невидимых фильмов быть! До нашего третьего фестиваля еще есть время, и мы хотим разделить с вами послевкусие от наших прошлых работ уже сейчас. Поэтому мы придумали BEST OF Invisible Film Fest, и 24 мая в 20:00 покажем вам лучшие работы нашего второго фестиваля. В первую очередь при отборе работ мы ориентировались на призы зрительских симпатий — самые ценные признания в любви. А еще добавили кое-что из работ, которые отозвались сильнее всего в наших кураторских сердцах. Секций не будет — будет единый поток самых красивых, безумных и поэтичных работ, отчаянно желающий стать видимым. В общем, нам есть что пересмотреть и обсудить снова, тем более, что мы позовем на встречу в онлайне и авторов работ!

Программа:

MustBanggMyKorpse «Птица», 16 мин
Елик Вишня «У меня в квартире какие-то звуки», 8 мин
Дядя Вернон «Трансформеры», 3 мин
Катя Гостева «Мы дети темноты», 23 мин
Гульжан Ситахметова «Book with a poison», 1 мин
Венсан Дево «RADIO», 5 мин
Настя Лапша «Гражданин небесный и полицейский земной: Фрагменты. Часть 1», 19 мин
Татьяна Пильникова «Мур-Мур-Мурино, я люблю тебя!», 3 мин
Антон Помелов «KernHerbst «dAdA», 5 мин
Константин Чукавин «Почему мы не сняли фильм», 14 мин

Начало встречи в 20:00 (по Москве). Встреча будет проходить на платформе Zoom. За час до мероприятия на вашу почту придет ссылка, по которой вы сможете присоединиться к онлайн-трансляции. Пожалуйста, установите Zoom заранее (инструкция здесь).

После лекции мы разошлем запись всем зарегистрировавшимся.

Регистрация на событие: https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1314976/

Инструкция по использованию платформы Zoom:
1. Заранее скачайте клиент по ссылке https://zoom.us/download
2. За час до лекции вы получите на указанный вами email письмо со ссылкой, id и паролем. Кликните на ссылку, введите в открывшемся окне ваше имя и вы окажетесь на онлайн-лекции. Если программа запросит id и пароль, введите их.
3. Во время лекции у всех участников, кроме лектора и модератора, будут выключены видео и звук. После лекции можно будет задать лектору вопросы в чате, мы их обязательно озвучим.

В случае возникновения вопросов пишите на почту ari4ikaarima@gmail.com

Читательский клуб «Пример интонации»: Хулио Кортасар «Другое небо»

19 Май 2020
автор


Выбор Александра Скидана
Читает Алексей Агранович


19 мая в 18:00 на площадке онлайн-лектория «Порядка слов» пройдет второе заседание читательского клуба «Пример интонации». Каждую неделю мы собираемся в zoom, чтобы прочитать один рассказ и обсудить его с гостем нашего клуба. На этот раз обсуждаем рассказ Хулио Кортасара «Другое небо» с поэтом, переводчиком, критиком Александром Скиданом.

Александр Скидан:
«„Другое небо“ (1964) — один из самых изощренно-поэтичных и мрачных рассказов Хулио Кортасара. На манер ленты Мебиуса в нем переплетаются два „хронотопа“: Буэнос-Айрес 1940-х и Париж 1870-х; точкой перехода из одной реальности в другую являются крытые галереи, пассажи — места сосредоточения роскоши, соблазна и „теологических ухищрений товара“. На другом уровне этой парности соответствует соединение детективной интриги (загадочный серийный убийца, вместе с рассказчиком перемещающийся во времени и пространстве и преследующий продажных женщин) с любовной историей. Рассказ при этом насыщен не только литературным (Эдгар По, Лотреамон), но и зловещим историко-политическим подтекстом (государственный переворот в Аргентине, восхождение Перона — и Франко-прусская война соответственно). Неочевидным комментарием к „Другому небу“ мог бы послужить „Труд о пассажах“ Вальтера Беньямина, один из „осколков“ которого — „Париж, столица XIX столетия“ — доступен отечественному читателю. К слову, этому последнему повезло и с переводами Кортасара (1914–1984): первая книга, сборник „Другое небо“ (названный по одноименному рассказу), вышел в СССР в 1971 году, еще при жизни писателя».

Еженедельно рассказы перед обсуждением специально для участников нашего клуба читает актер, режиссер и продюсер Алексей Агранович.


Начало встречи в 18:00 (по Москве). Встреча проходит на платформе Zoom. Чтобы принять участие во встрече, вам нужно зарегистрироваться в событии на Timepad, и получив ссылку, присоединиться к онлайн-трансляции в Zoom. Порядок слов предлагает разные формы участия, подробности смотрите на карточке события на Timepad. После лекции мы разошлем запись всем зарегистрировавшимся.

Регистрация на событие: https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1307432/

Инструкция по использованию платформы Zoom:

1. Заранее скачайте клиент по ссылке https://zoom.us/download
2. За час до лекции вы получите на указанный вами email письмо со ссылкой, идентификатором конференции и паролем. Кликните по ссылке, введите в открывшемся окне ваше имя и вы окажетесь на онлайн-лекции. Также вы можете зайти без использования ссылки: Откройте Zoom, нажмите на главном экране приложения «Войти» и введите в открывшемся окне идентификатор и пароль.

В случае возникновения вопросов пишите на почту ari4ikaarima@gmail.com

Недавнее