Участники:
Ольга Соколова – переводчик книги «Ярость», лингвист, доктор филологических наук, старший научный сотрудник Института языкознания РАН, лауреат Национальной премии им. Э. Пальярани (в категории: перевод итальянской поэзии).
27 марта, 19:30
«Порядок слов» на Фонтанке, 15
Авторский цикл Татьяны Львовны Никольской возвращается. 8
февраля в 19.30 первая лекция в этом году. «Ленинградская богема 60-х: о
святочном романе Бориса Дышленко «"Созвездие Близнецов"».
Борис Дышленко (1941-2015) – центральная фигура ленинградской неподцензурной прозы. «Созвездие Близнецов» его ранний текст. Он начал над ним работать в 20 лет. Напечатали роман спустя 36 лет – в 2009 году в журнале «Звезда». Текст Дышленко посвятил старшему брату Юрию (1936-1995) – известному ленинградскому художнику-нонконформисту.
О влиянии братьев на искусство друг друга и пушкинском коде
в святочном романе «Созвездие Близнецов» – в лекции Татьяны Никольской. Ждем на
Фонтанке!
Фото: Борис Дышленко «Вождь», 2013 (коллекция Музея искусства Санкт-Петербурга ХХ-XXI веков)

Авторский цикл Алексея Гусева «Невиданное кино» в «Порядке слов» на Фонтанке. 7 февраля в 19.30 «Первые дни» Герберта Хольбы.
В цикле «Невиданное кино» постоянно демонстрируются чёрно-белые фильмы, часто — фильмы 1970-х годов, регулярно — немые, иногда — австрийские. Что ж, пришло время объединить эти четыре категории в одну. «Первые дни» (1971) Герберта Хольбы — из тех жемчужин киноистории, которые неуместны всегда и везде, им не вписаться в контексты и процессы, и в самом их существовании есть тихий, подлинный, обречённый аристократизм. Архивист-самоучка, коллекционер и энтузиаст, куратор фестивальных и клубных ретроспектив, — Герберт Хольба в начале 1970-х, освоив раннее немецкое кино с дотошностью, неведомой профессиональным киноведам, экранизирует радиопьесу как немой фильм, поверяя эпоху буйной молодёжной вольницы — раскованной свободой немой кинопоэтики.
5 февраля в 19.30 в Порядке слов презентация Издательства Университета метарусских исследований.
В прошлом году в Издательстве Университетских метарусских исследований и его подразделений вышло три книги: «Набросок теории соединения войны» Л. Д. Твёрдого, «Мыслительное айкидо» В. О. Николаева, «ЦКБ «Плерома»» . Их выбор заключается в том, что они вполне являются теми, за что себя выдают, и вместе с тем не являются ими. «Набросок…» — это, с одной стороны, действительно современный военный трактат, с другой стороны, масса других вещей (дневник, сказка, шпионский роман...). «Мыслительное айкидо» — рабочее руководство по психологической самопомощи и одновременно рассказ, использующий технику «потока сознания». Наконец, «ЦКБ «Плерома»» предстает как знакомая форма — пьесы с послесловием, — однако послесловие оказывается вплетённым в сюжет пьесы и даже вводит нового драматического персонажа.
Что такое книжная форма, и как сегодня можно её обновить? На эти вопросы попытается ответить сотрудник издательства, философ Михаил Куртов.
5 марта в 19.30 в Порядке слов ридинг и дискуссия по эссе «Почему
не было великих художниц?» Линды Нохлин.
В преддверии международного женского дня собираемся
обсуждать известное эссе 1971 года искусствоведки Линды Нохлин. Вышедший уже
более пятидесяти лет назад, текст не теряет своей актуальности и новизны,
каждый раз открывая возможности диалога о женском искусстве.
Вместе с Анастасией Теплых — искусствоведкой, журналисткой, соорганизаторкой междисциплинарной лаборатории «Мышление и письмо» на Летней школе — поговорим о контексте эссе, постараемся поразглядывать текст, немного почитать и разобраться вместе:
— Как авторка сама отвечает на вынесенный в название вопрос?
Что послужило причинами гендерной асимметрии в истории искусства?
— Что не так с понятием «величия»? Почему гениальность чаще
приписывается мужчинам-художникам?
— Как исторически складывалась сфера искусства вплоть до
наших дней? Что изменилось в ее социальном устройстве?
— Сохраняются ли эти ограничения, препятствующие получению художественного образования и дальнейшего успеха, для женщин в искусстве сейчас?
Вход по регистрации
3 февраля в 18.00 в Порядке слов поэтический вечер Юлия Гуголева.

Юлий Гуголев — поэт, переводчик. Лауреат Большой премии «Московский счёт» (2007) и Премии «Поэзия» (2020). Окончил медицинское училище и Литературный институт имени Горького. Работал на «скорой помощи», НТВ, в Международном Комитете Красного Креста. Автор семи поэтических книг, последние из которых — «Мы — другой» (М., Новое издательство, 2019), «252» (М., Воймега, 2019), «Волынщик над Арлингтоном» (М., О.Г.И. 2020), «Орковы поля» (Тель-Авив, Издательство книжного магазина «Бабель», 2022), «От гульбищ до капищ» (Амстердам, Издательство журнала «Пятая волна», 2023). Переводил английских, американских, ирландских поэтов. Живёт в Москве.
3 февраля – 80 лет со дня рождения поэта, прозаика и переводчика Аркадия Драгомощенко. В этот день в «Порядке слов» в 20.00 соберутся друзья и коллеги вспомнить поэта.
Участники: Александр Скидан, Остап Драгомощенко, Анатолий Барзах, Вадим Назаров, Нина Савченкова, Елена Долгих, Алла Митрофанова, Александр Погребняк.
Онлайн: Екатерина Захаркив, Анна Родионова и Анна Глазова.
Модераторка вечера – Елена Костылева.
"Его [Аркадия Драгомощенко] зрелое творчество представляет собой уникальный синтез интернациональной модернистской словесности, китайского даосизма, украинского барокко и постструктуралистской теории. Если же говорить о поэзии в узком смысле, то он пришел к открытой, «селевой» форме свободного стиха, граничащего с прозой и в то же время ритмически изощренного, способного вобрать в себя и философскую рефлексию, и лирический напор, и строгость феноменологического описания, и тончайший чувственный опыт", - Александр Скидан, Сноб.
К юбилею поэта издательство «Пальмира» допечатало три книги Аркадия Драгомощенко, тираж которых уже давно закончился:
У издательства Jaromir Hladik press вышел комплект из двух книг: «Ужин с приветливыми богами. Небо соответствий» Аркадия Драгомощенко и «Сыр букв мел» Александра Скидана.
Все издания можно будет купить на вечере.
29 января в 19.30 в Порядке слов презентация книги Ксении Голубович «Русская дочь английского писателя. Сербские притчи».
В книгу вошли два романа, отражающие разные полюса биографии писательницы и переводчицы Ксении Голубович. Первый — история отношений с отчимом-англичанином, второй — с отцом-сербом. Это художественное исследование семейных связей, преломленное через поэзию модернистов — от Одена до Йейтса, — превращается в глубокий рассказ о поиске национальной и культурной идентичности. Лондонские музеи, Москва 1990-х, послевоенный Белград… Перемещаясь между пространствами и эпохами, героиня книги пытается понять свое место внутри сложного переплетения исторических событий и частных судеб, своего и чужого, западноевропейского и славянского.
«А потом от Лидии поднялась и отделилась новая тень, Агриппина, баба Груша, о которой я слышала еще от моей прабабушки Зизи. Что у нее было трое детей и муж пьяница, от которого она ушла, а в 20-х годах дети погибли один за другим. Теперь же баба Груша предстала в другом свете. «Она была закройщицей у Надежды Ламановой, и Ламанова помогла бабе Груше сделать паспорт. Тогда же паспорта женщин были у мужей. И муж не отдавал». Вся история женского права в России — в этой короткой истории. И вся история моей семьи».
28 января в 19.30 в Порядке слов первая встреча в этом году в рамках цикла
Анатолия Заславского «Календарь». В гостях – Илья Овсянников. Художник
представит работу «Внутренний розовый».

Илья Овсянников – петербургский художник и педагог – учился в академии
Штиглица на кафедре живописи и реставрации у Б. И. Шаманова; в
аспирантуре на факультете монументально-декоративного искусства. Член Союза художников и Творческого союза художников IFA в
Петербурге. В живописи наследует традиции модернизма и ленинградской пейзажной школы. Работы находятся в собраниях музеев: Царскосельская
коллекция, Новый Музей в Петербурге, Музей искусства Санкт-Петербурга ХХ-XXI
веков, Новосибирский государственный художественный музей.
12 января в 19:30 в Порядке слов состоится поэтический вечер Натальи Игнатьевой — поэтессы, исследовательницы неоавангардной поэзии, переводчицы, музыканта.
Родилась в 1999. Закончила филологический факультет НИУ ВШЭ, студентка магистратуры «Русская литература и компаративистика». Стихи публиковались в журналах «всеализм», «Poetica», «гало», «на коленке» и др. Дебютная книга стихов — «предзвучие/отзвук» (Poetica, 2024).
11 января в 17.00 в Порядке слов лекция «Антидизайн как манифест: зачем журналы ломают правила».
В двадцатые годы 21 века на сцену вышло новое поколение журналов, которое сознательно отказывается от привычных дизайнерских и сюжетных правил. Они используют антидизайн как форму манифеста и способ говорить с аудиторией на новом языке. Основатель и креативный директор контркультурного журнала «Дробь» Инна Саакян расскажет, как сегодня работают радикальные дизайнерские стратегии и почему новые русские журналы становятся пространством для смелых визуальных и смысловых экспериментов.