19 февраля в 19:30 в лектории Порядка слов в рамках цикла «Невиданное кино» состоится показ фильма Уго Сантьяго «Другие», а также лекция Алексея Гусева.

Обращаем внимание, что вход на мероприятие осуществляется по QR-коду

Рассказы о взрослых, которые совсем перестали понимать, что такое их дети, существовали во всех временах и народах, — но в европейском кинематографе начала 70-х они составили отдельное направление, и едва ли не магистральное. Однако там, где сами европейцы, от Тавернье до Авербаха, пытались трактовать этот сюжет в социально-психологических тонах, заявившиеся в Европу латиноамериканцы (из которых великий Руис самый знаменитый, но отнюдь не единственный) щедро сдабривали его монтажной магией, шизофренией цвета и томлением плоти. Аргентинец Уго Сантьяго, друг Гомеса де ла Серны и ученик Брессона, для фильма «Другие» (1974) вновь прибег к своему фирменному сценарному тандему — Борхес и Биой Касарес. Которые рассказали историю про отца, пытающегося выяснить причины самоубийства сына в Париже начала 70-х, на том языке, что в Париже числился интеллектуальным, а в Аргентине словно падал с неба: море, книги, женщина, космос, серебро, манжеты, зеркала. В общем, — всё, чем дышит душа, пока она ещё жива.

12 февраля в 19:30 в Порядке слов состоится презентация экспериментальной поэмы Эрси Сотиропулу «Человек в море», переведённой Павлом Заруцким и выпущенной издательством «темерон» тиражом в 200 номерных экземпляров. На мероприятии переводчик совместно с редактором издания Катериной Басовой расскажут о творческой биографии Сотиропулу и особенностях её стиля, а также прочтут поэму целиком и отдельные её стихотворения.

Обращаем внимание, что со 2 января вход на все мероприятия осуществляется по QR-кодам.

«Человек в море» — экспериментальная поэма Сотиропулу, впервые опубликованная в 2018 году. Поэма строится вокруг взаимоотношений автора-героя с её матерью, живущей свои последние дни.

Об авторе:

Эрси Сотиропулу — автор шестнадцати книг художественной литературы и поэзии. Её работы переводились на многие языки и дважды награждались греческой Национальной книжной премией, премией книжных критиков и премией Афинской академии. Также она была награждена поэтической премией Данте Алигьери в Италии и дважды попадала в шорт-лист Европейской книжной премии. Её роман «Что осталось ночи» получил премию Prix Méditerranée Étranger в 2017 году во Франции и премию ALTA в 2019 году в США. Помимо художественной литературы и поэзии, Сотиропулу принимала участие участие в выставках визуальной поэзии и книги художника, а также писала сценарии для кино и телевидения.

О переводчике:

Павел Заруцкий — поэт, переводчик и исследователь авангарда. Автор книги визуальной поэзии «Единица» и участник российских и международных выставок визуальной поэзии и литературных фестивалей. Перевёл и издал книги греческих авторов Андреаса Пагулатоса, Костиса Триандафиллу, Эрси Сотиропулу, а также сборник ранних произведений англоамериканской поэтессы Мины Лой. В 2018 году выступил составителем и одним из переводчиков на греческий язык вышедшей в Афинах «Антологии молодой русской поэзии».

7 февраля в 19:30 Порядке слов пройдёт презентация книги Демьяна Кудрявцева «Уроки латыни» (ОГИ, 2022).

Обращаем внимание, что вход на мероприятие осуществляется по QR-коду и предварительной регистрации.

Ссылка на регистрацию: https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/19192...

Прямая трансляция события будет вестись на нашем YouTube-канале: https://www.youtube.com/user/vPoryadkeSlov

В книге впервые публикуется поэма «Уроки латыни» и подборка новых стихотворений автора, написанных, в основном, в конце 2010-х годов.

Демьян Кудрявцев — поэт, прозаик, медиаменеджер и предприниматель, владевший газетами «The Moscow Times», «Ведомости», агентством «Ясно Communication Agency». В 2006–2012 годах был генеральным директором издательского дома «Коммерсантъ». Опубликовал несколько книг стихов: «Стихотворения» (Иерусалим, «Лексикон», 1991), «Практика русского стиха» (Москва, Независимая газета, 2002, предисловия Эдуарда Лимонова и Андрея Вознесенского), «Имена собственные» (Москва, «Время», 2006), «Гражданская лирика» (Москва, «Русский Гулливер», 2013, предисловие Марии Степановой). Автор романа «Близнецы» («Амфора», 2008), в 2014 года вошедшего в короткий список спецпроекта «Инспектор НОС» (в рамках премии «НОС») как один из лучших детективов постсоветского периода.

<…>

когда-нибудь моим потомкам

мы зададим вопрос ребром

а что вы знаете о том как

он жил в две тысячи втором

уже построив интернета

на полстраны родив детей

поставьте запятую где-то

с десяток написав статей

и между делом раздолбай

приватизировал домбай

а ничего — вперед смотрящий

не может лазить на чердак

где запылился старый ящик

где микки маус дональд дак

где ваш бардак начала века

где роль конкретно человека

пусть даже он нам прадед но

учить ее не правильно

он был противником режима

но роль мала пренебрежимо

за что люблю я молодёжь

ее легко не разведешь

ее так дешево не купишь

и на безграмотный бубнеж

она тебе покажет кукиш

и тут нужны твои записки

хоть говорили — уничтожь

они же где-то есть на диске

но я налью на палец виски

и точно вспомню все, антош

<…>

5 февраля в 19:30 в лектории Порядка слов в рамках цикла «Невиданное кино» состоится показ фильма Абеля Ганса «Капитан Фракасс», а также лекция Алексея Гусева.

Обращаем внимание, что вход на мероприятие осуществляется по QR-коду

Странно аттестовать «невиданным» фильм, снятый одним из самых прославленных режиссёров во всей истории кино, — но факт остаётся фактом: даже среди прочих звуковых фильмов Абеля Ганса, которые на фоне его немых шедевров принято ценить невысоко, «Капитан Фракасс» остаётся в небрежении и забвении. А между тем, снятый в самую мрачную пору Оккупации, фильм этот — один из ключевых для своей эпохи и вполне достоин занять место рядом с «Вечерними посетителями» Карне и «Вечным возвращением» Деланнуа и Кокто. Роман Готье, из которого десятилетиями лепили фильмы «плаща и шпаги», у Ганса — увиденный и услышанный через призму музыки великого Онеггера — оборачивается изысканной притчей об эскапизме, отверженности и шутовстве. Располагаясь где-то между Сирано и Дебюро, этот Фракасс — из тех, кого веками мир пытался изловить, да не поймал. Просто потому что не узнал под густым гримом.

30 января в 19:30 в Порядке слов пройдёт показ фильма «Дембельский шоколад» Софии Данилиной. После показа состоится обсуждение с режиссёркой и героем фильма.

Обращаем внимание, что со 2 января вход на все мероприятия осуществляется по QR-кодам.

«Дембельский шоколад» — название песни, которую сочинил бродячий музыкант Каспер. С ней он едет по России, надеясь подзаработать и найти своего слушателя. Его путешествие не имеет конечной точки, города и случайные спутники сменяют друг друга. Возможно, сам путь важнее цели, а нереализованность это плата за свободу делать то, что хочется.

29 января в 19:30 в Порядке слов состоится презентация переиздания книги «Она развалилась. Повседневная история СССР и России в 1985-1999 гг.» и её продолжения, книги «Они отвалились. Как и почему закончился социализм в Восточной Европе». В презентации примут участие авторы книги «Они отвалились», журналисты Дмитрий Окрест и Егор Сенников.

Обращаем внимание, что со 2 января вход на все мероприятия осуществляется по QR-кодам.

Как связаны пиво и революция? Как организовать люстрацию? Какие наркотики бывают при социализме?

30 лет назад закончился социалистический проект в Восточной Европе — в государствах Варшавского договора к власти пришли демократы, а коммунисты остались в прошлом. История социалистического блока вместила в себя огромное количество сюжетов — противоречивых, сложных и интересных (пропаганда и теневая экономика, диссиденты и стукачи, Ванга и Валенса).

Авторы книги «Они отвалились. Как и почему закончился социализм в Восточной Европе», журналисты Дмитрий Окрест и Егор Сенников, расскажут о том, как жили страны бывшего соцблока (от Польши и Венгрии до ГДР и Чехословакии), почему визионерский политический проект в них закончился так быстро и почему сегодня многие из них повернулись к евроскептицизму.

26 января в 19:30 пройдёт презентация дневника Анджея Бобковского, который он вёл в годы войны в оккупированной Франции. В презентации примут участие философ и публицист Кирилл Мартынов, переводчик Ирина Киселёва, исследователь культуры памяти Светлана Панич, главный редактор издательства Ивана Лимбаха Ирина Кравцова.

Презентация пройдет в совмещенном онлайн и оффлайн-формате.

Обращаем внимание, что со 2 января вход на все мероприятия осуществляется по QR-кодам.

Дневник военных лет, проведенных автором во Франции, стал одной из главных польских книг XX века. В нем Бобковский фиксировал развитие военных событий и в катастрофическом ключе диагностировал европейский кризис, обнаружив изрядную проницательность.

Анджей Бобковский (1913–1961) — писатель, публицист. В марте 1939 года вместе с женой уехал в Париж. Работал на оружейном заводе под Парижем и вместе с ним был эвакуирован на юг Франции. В 1940 году вернулся в Париж и продолжил работу на заводе. Во время немецкой оккупации принимал участие в движении Сопротивления. После войны был одним из важнейших сотрудников журнала «Культура», главного печатного органа польской эмиграции, способствовавшего переменам в Польше. Именно под эгидой «Культуры» и был опубликован его военный дневник. В 1948 году Бобковский уехал в Гватемалу и открыл там магазин авиамоделей. Его перу принадлежат несколько книг, в том числе богатый эпистолярий.

Книга снабжена предисловием проф. Мацея Урбановского и некрологом Бобковского, написанным Юзефом Чапским.

23 января в 18:00 в Порядке слов пройдет вечер памяти Софии Камилл (2003 — 2021).

Обращаем внимание, что со 2 января вход на все мероприятия осуществляется по QR-кодам.

19 января в 19:30 в Порядке слов состоится лекция Татьяны Львовны Никольской «“Туда — о дружбе, обратно — о равнодушии”: публичные диспуты 1960-х и во что они выливались», посвящённая знаменитым диспутам времён «оттепели».

Обращаем внимание, что со 2 января вход на все мероприятия осуществляется по QR-кодам.

Никольская Татьяна Львовна — литературовед, библиотекарь, мемуаристка, исследовательница русского авангарда. Окончила филологический факультет Ленинградского университета. Публикует научные работы с 1967 г., когда ею совместно с мужем Л. Н. Чертковым была осуществлена первая за более чем 30 лет публикация стихов Константина Вагинова. Никольская — специалист, главным образом, по русской поэзии и прозе 1910-1930-х гг. (Софья Парнок, Сергей Нельдихен, Леонид Добычин, Игорь Терентьев, Илья Зданевич, Александр Туфанов, Юрий Марр и др.), а также по русско-грузинским литературным связям первой трети XX века. Ею подготовлены первые или наиболее полные издания этих авторов. С середины 1990-х гг. публикует также мемуарно-исследовательские этюды о своих современниках. В 2018 году Татьяна Львовна Никольская прочла в Порядке слов цикл «Театрализация жизни и авангардное поведение. Россия/Грузия, первая половина XX века», видеозаписи которого вы можете посмотреть на нашем youtube-канале.

11 января в 19:30 Йоэль Регев представит свою новую книгу «Радикальный тиджеинг». В презентации также примет участие Дмитрий Вяткин, один из основателей издательства Hyle Press, в котором вышла книга.

Фигура ти-джея — фантазм, преследующий современную культуру и теорию. Однако каждый раз разговор об этой сверх-способности оказывается одновременно и признанием некоторого кардинального бессилия: мы как будто натыкаемся на стену, делающую все разговоры об изменении прошлого не вполне серьезными, или серьезными лишь наполовину (касающимися лишь нашей субъективной оценки и интерпретации).

Для того, чтобы преодолеть это бессилие, необходима онто-экономическая революция: пересмотр базисного распределения весомости существующего и не-существующего. Таков гланый тезис книги «Радикальный ти-джеинг». Коинсидетальная онтология представлена здесь как основание для нового отношения к миру — как база для четверичного жестового кода, делающего возможным появление доступных каждому машин перенарезания времени.

Обращаем внимание, что со 2 января вход на все мероприятия осуществляется по QR-кодам.