29 октября в 19:30 в Порядке слов пройдет творческий вечер поэта Керима Волковыского, в рамках которого будет представлена книга «Раньше книги сжигали».

Керим Волковыский родился в Москве в 1947-м, с 1981 года живет в Швейцарии. Жил во Львове, Молотове (Перми), Ташкенте, Москве, Подмосковье. В 2014 году в издательстве Arsis Books он выпустил книгу своих стихов «Лиственница». Многие годы Керим Волковыский посвятил изучению творчества Федерико Гарсиа Лорки и переводу его стихов, которые он издал в 2018 году в издательстве «Литтература», сборник переводов стихов Федерико Гарсиа Лорки «Новое Цыганское Романсеро» г. Москва. Но еще ранее эти переводы были тепло встречены любителями испанского поэта, как в Цюрихе (заседание Литературного клуба), так и в Москве (площадка А. Коровина). В 2019 года в ИМЛИ под председательством М. Надъярных и Ю. Орлицкого он принял участие в круглом столе «Русский Лорка», а в том же году на фестивале верлибра в Москве Керим Волковыский читал свои стихи и переводы. В Петербурге поэт выступает впервые.