16 декабря в 19:30 в Порядке слов в рамках семинара Ф-письмо пройдет встреча с Мариной Темкиной — поэтом-художником, чьи выставки проходили в Америке и в Европе. Марина будет читать стихи на гендерные темы и расскажет о психологии гендера.

Марина Темкина родилась в Ленинграде, эмигрировала в 1978 году, живет в Нью-Йорке, работает психотерапевтом. Предыдущие службы: радиостанции «Голос Америки» и «Свобода», где редактором был Сергей Довлатов; американский «ПЕН-клуб»; международные организации беженцев; фонд Шоа Стивена Спильберга; Архивный проект устной истории русских евреев. В этом году ей исполнилось 70 лет.

Две первые книги стихов Темкиной — «Части часть» (1985) и «В обратном направлении» (1989) вышли в издательстве «Синтаксис» в Париже. На написание третьей книги «Каланча» (Нью-Йорк, 1995) Темкина получила грант National Endowment for the Arts in Poetry. Книга Canto Immigranto вышла в «Новом литературном обозрении» с предисловием Д. А. Пригова (ред. Дм. Кузьмин, Москва, 2005). На английском языке — книга What Do You Want, Ugly Duckling Presse (ред. М. Янкелевич, Brooklyn, New York, 2009). Три книги вышли в соавторстве с французским художником Мишелем Жераром (Michel Gerard); Geomnesique observatoire (1990), MoMA Duomo (2003) в издательстве Richard Meyer во Франции; третья Who Is I? — в издательстве Ugly Duckling Presse в 2011 году. Стихи публиковались во многих российских журналах и антологиях, за рубежом и в сети.