Алексей Пурин (род. в 1955 г. в Ленинграде) — поэт, эссеист, переводчик. Переводит немецких и голландских (в соавторстве с И. Михайловой) поэтов, опубликовал пять книг переводов. Лауреат Санкт-Петербургской литературной премии «Северная Пальмира» (1996, 2002) и др. В настоящем издании представлены лучшие стихи автора за четыре десятилетия литературной работы, включая новую, седьмую, книгу «Почтовый голубь» и полный перевод «Сонетов к Орфею» Рильке.