Эту книгу можно назвать переходным произведением Жиля Делеза и Феликса Гваттари между двумя томами «Капитализма и шизофрении». Это сообщает книге особый статус – статус ускользания от тем «Анти-Эдипа» к темам «Тысячи плато». Скрупулезно разбирая произведения Кафки, Делез и Гваттари демонстрируют то, что можно было бы назвать выстраиванием концептов: как из, казалось бы, незначительных деталей текста выращиваются концепты, позволяющие конституировать отношение к современной литературе, к вытекающим из нее жизненным практикам и экспериментам.