Герта Мюллер (Herta Müller) родилась в 1953 году в Румынии, окончила университет в Тимишоаре. В 1987 г. эмигрировала в Германию, была приглашённым профессором в университетах Касселя, Тюбингена и Берлина. Начиная с 1982 года опубликовала 20 книг прозы, 2 сборника эссе и 6 книг стихов (пять на немецком языке и одну на румынском). Лауреат более чем 35 литературных премий, в том числе Нобелевской (2009).

Борис Шапиро родился в 1944 году, окончил физический факультет Московского университета. С 1975 г. живёт в Германии, работал в научных учреждениях Регенсбурга и Ройтлингена, с 1995 г. в Берлине. Опубликовал пять книг стихов на русском языке и две на немецком, выступал как переводчик поэзии Фридриха Гёльдерлина, Пауля Целана и др.