Интернет-магазин: +7(931)252-92-60, shop@wordorder.ru

Книжный магазин - Порядок слов

​Презентация книги Хамдама Закирова «Дословно»

26 Сен 2018
автор poryadokslov

26 сентября в 19:30 в Порядке слов пройдет презентация книги Хамдама Закирова «Дословно» (СПб.: НЛО, 2018). Вечер ведет Александр Скидан.

Хамдам Закиров родился в 1966 году в г. Риштан под Ферганой. Учился в Высшем военно-морском инженерном училище им. Ф. Дзержинского в Ленинграде, в Ташкентском и Ферганском университетах. Работал корреспондентом и редактором газет, завлитом театра, сотрудником музея, владельцем букинистического лотка на рынке. С 1994-го по 2001 год жил в Москве, затем в Финляндии. В 1996 году в библиотеке «Митиного журнала» вышла книга стихов «Фергана». Переводы на английский, венгерский, испанский, итальянский, латышский, немецкий, финский, французский, эстонский. Куратор интернет-проектов «Библиотека Ферганы» и «Русская Кавафиана». Живет в Хельсинки.

«В поэзии Хамдама Закирова особая — инаковая — музыкальность не декларируется в лоб, не исключено, что она до конца и не осознается самим автором, однако чтение его книги подряд обнаруживает специфическую погруженность в звуковой и ритмический поток особой природы, не предполагающий ни яркого вступления, ни экспозиции, ни контрастных тем, ни эффектного финала (музыка должна как бы невзначай оборваться). Так на полуслове обрывается стихотворение „Дословно“, представляющее собой принципиально не имеющий начало и конца монолог некой героини». (Сергей Завьялов, из предисловия)

«Каждый текст Хамдама Закирова — всегда новый поиск одной и той же разновидности равновесия между авторским насилием и объективностью, одной и той же хвалы ферганскому зазеркалью и его обитателям. Это монотонное гудение, если воспользоваться термином теории литературы, вполне космополитично — оно беструдно пронизывает европейский пейзаж, эпическую коллекцию набросков для греческого поэта, и на земле Пааво Хаавикко мимикрирует под пространственное эсперанто». (Шамшад Абдуллаев)

Недавнее