16 февраля в 17:00 в Порядке слов Маша Годованная покажет три свои видеоработы. Семинар будет практическим. Читайте дальше.

М. Г.:
На (практическом?) семинаре ф-письма, я хотела бы поделиться и вынести на обсуждение три своих последних работы. Точнее две, т. к. одна работа «отпочковалась» от другой, но при этом в первоначальной таки осталась.
Первая работа «Лайка. Последний Полет» (2017) посвящен собаке-космонавту Лайке, ее смерти и вопросу цены «покорения» космоса человеком.
Вторая работа — «Опять в городе разведены мосты» (2020) — как и первая, представляет собой found-footage фильм, где «найденным материалом» выступают несколько фильмов С. Эйзенштейна («Броненосец Потемкин» (1925), «Октябрь» (1928) и мексиканский материал (1930)). Перемешивая кадры из фильмов, я попыталась создать свою версию проекта Эйзенштейна, где переплетаются два контекста — мексиканский и русский. В моей интерпретации незаконченные, преданные и не случившиеся революции все еще посылают нам свои призрачные сигналы.
Последняя работа — «Matters of Daring» (2020), из которой «вырос» фильм «Опять в городе разведены мосты», создана в сотрудничестве с австрийской художницей и писательницей Белиндой Казим-Камински. Состоящий из трех частей — «Обращение к Жанне», «Беспорядочный хор Сергея Эйзенштейна» и «Пейзажи Носферату» — фильм погружает зрителя в пейзажи, населенные призрачными сообществами, тенями и промежуточными существами, которые выступают в качестве медиумов к революциям и мечтам о/в прошлом, будущем и настоящем.

Кино как письмо
Письмо в кино
Письмо в обращении к кино

Во всех этих работах «письмо» и «текст» находят свое прямое выражение: «писать» с помощью найденных образов; «писать» текст, находясь в отношении с фильмами; «письмо» как текст в кино. И кино как текст для письма — каким они могут быть? Возможности и ограничения, преодоление и неожиданные процессы поиска.

Эти вопросы, беспокоящие меня, — человека, снимающего и пишущего языком образов и звуков, — я хотела бы вынести на обсуждение на семинаре.

Если мы будем делать практический семинар:
может быть предложить несколько письменных «упражнений»? как можно создать текст для/в/с кино....

ЯЗЫК ПОКАЗА:
«Лайка. Последний Полет» — по-русски, с английскими субтитрами (если нужно)
«Опять в городе разведены мосты» — по-русски, с английскими субтитрами (если нужно)
«Matters of Daring» — по-английски, без субтитров