14 ноября в 20:00 в Порядке слов в рамках VII Санкт-Петербургского международного культурного форума состоится творческая встреча с Эвой Орбанц. В программе встречи — разговор о книге «Съёмки „Луизианской истории“ — дневник Хелен ван Донген» и показ фильма «Луизианская история» Роберта Флаэрти. Модератором вечера выступит киновед и историк кино Петр Багров.

В этой книге подробно описывается процесс создания самого красивого и амбициозного фильма Роберта Флаэрти «Луизианская история» (1948). В основе книги лежит дневник Хелен ван Донген, помощника продюсера и монтажёра у Флаэрти, пионера среди женщин-монтажёров.

Эти содержательные заметки, никогда ранее не публиковавшиеся, а также эссе Мэри Ли Бэнди, Ричарда Барсама и Эвы Орбанц описывают творческое партнерство ван Донген с Флаэрти. Они также помогают понять и увидеть изнутри мир документального кинематографа в Нью-Йорке 1930-х и 1940-х годов. Иллюстративный материал включает кадры из кинофильмов, рабочие документы и архивные фотографии.

Эва Орбанц родилась в Берлине в 1942 году. Работала в Немецкой кино- и телеакадемии Берлина. В этот период испытала интенсивный интерес к кинопроизводству и истории кино. Обучалась как архивист фильма в Бельгийской королевской синематеке в Брюсселе и в Британском институте кинематографии в Лондоне. с 1973 года работала на разных должностях в Музее кино и телевидения «Немецкая Кинематека», с 1982 года — куратор киноотдела кинематеки, с 2008 года — старший куратор специальных проектов. Занималась организацией мероприятий, проектов и публикаций для Кинематеки, в том числе лекционных туров.

Была членом жюри на международных кинофестивалях в Ньоне (Швейцария), Чикаго (США) и Каламате (Греция).

Член Исполнительного комитета Международной федерации киноархивов (FIAF) с 1981 по 2009 год; Генеральный секретарь FIAF с 1989 по 1995 год; Президент Федерации FIAF с 2003 по 2009 год. С 2009 — почётный член FIAF. С 2012 года: почетный член Китайского киноархива в Пекине.