27 октября в 19:30 в Порядке слов будет представлена книга «Добровольная простота» американского писателя Дуэйна Элджина. В презентации примут участие переводчик книги Владимир Шестаков, автор послесловия Глеб Тюрин, и художник-оформитель Юлия Шицко.

Вечер пройдет одновременно в zoom и со слушателями в зале на Фонтанке, 15. Также мы будем вести онлайн-трансляцию на youtube-канале Порядка слов. Участие бесплатное / необходима регистрация / количество мест ограничено:

Регистрация на офлайн на Фонтанке, 15:
https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1461863/

Регистрация на онлайн по zoom:
https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1461864/

О книге:
Книга «Добровольная простота» — одно из самых ярких высказываний об альтернативном образе жизни, о новом укладе, идущем в разрез с навязанными нам стереотипами общества потребления.
Если принять принципы добровольной простоты — личностный рост, разумное потребление, экологическую сознательность — человек действительно может изменить свою жизнь к лучшему, и, тем самым, немножко повлиять на весь мир.
В книге показаны исторические и духовные корни добровольной простоты, её основные положения, а также реальный опыт сотен людей, принявших новый экологический образ жизни. По заверениям самого Дуэйна Элджина, если во времена первого издания книги — в 1980х — добровольная простота фактически была синонимом дауншифтинга, то сегодня, спустя несколько десятилетий, это скорее «апшифтинг» — выход из «беличьего колеса» и способ повернуться лицом к людям и наконец-то стать самим собой.
Книгу дополняет очерк Глеба Тюрина «Новое богатство», который помогает понять, как принципы добровольной простоты, сформулированные в ХХ веке, могут изменить мир в ХХI веке.

Об авторе:
Дуэйн Элджин — выдающийся американский писатель, преподаватель и активист. Окончил Университет Пенсильвании и Сорбонну.
Исследовал проблемы урбанизации и роста населения, был старшим научным сотрудником в Стэнфордском университете. Основал организаций, направленных на развитие сообществ: «Choosing Our Future», «Bay Voice» и «Great Transition Stories». Автор и соавтор книг об экологии, альтернативном образе жизни и организации вселенной: «Пробуждение Земли: изучение эволюции человеческой культуры и сознания», «Обещание наперёд: Видение надежды и действия ради будущего человечества», «Парадигма живой вселенной», «Живая вселенная: Где мы? Кто мы? Куда мы идем?». В 2006 году в Японии был удостоен премии «GoiPeaceAward».

Об авторе послесловия:
Глеб Тюрин — автор очерка «Новое богатство и новый уклад» — президент фонда развития местных сообществ «Инициатива», председатель экспертной группы по локальной экономике ГД РФ по местному и общественному самоуправлению и местным сообществам. Автор 11 книг, более сотни статей по вопросам развития территорий, технологий развития, опубликованных в России и за рубежом на русском, английском, немецком, польском языках.

Подробнее о новом формате работы лектория
С 1 октября все события лектория Порядка слов будут доступны в трех формах: офлайн, то есть физически — на Фонтанке, 15, онлайн, то есть виртуально — в Zoom (с возможностью комментировать и задавать вопросы), и в виде открытых онлайн-трансляций в одном из наших пабликов. Все наши события будут, как и прежде, бесплатными, но обязательно — по регистрации — и на Фонтанке, и в Zoom. Регистрацию для офлайн-мероприятий мы вводим исключительно для того, чтобы в виду все еще непростых эпидемиологических обстоятельств не создавать в небольшом зале лектория избыточную толчею (поймите нас правильно!).
Если вы выбираете офлайн, пожалуйста, постарайтесь прийти в лекторий за 10–15 минут до начала мероприятия и назовите имя, указанное вами при регистрации; всем, кто предпочитает онлайн-участие по Zoom, за час до мероприятия на email, указанный при регистрации, придет ссылка для подключения к эфиру.
Мы будем транслировать встречу в youtube-канале Порядка слов:
https://www.youtube.com/user/vPoryadkeSlov

Инструкция по использованию платформы Zoom
1. Заранее скачайте клиент по ссылке https://zoom.us/download
2. За час до лекции вы получите на указанный вами email письмо со ссылкой, идентификатором конференции и паролем. Кликните по ссылке, введите в открывшемся окне ваше имя и вы окажетесь на онлайн-лекции. Также вы можете зайти без использования ссылки: Откройте Zoom, нажмите на главном экране приложения «Войти» и введите в открывшемся окне идентификатор и пароль.
3. Во время лекции у всех участников, кроме лектора и модератора, будут выключены видео и звук.

После лекции можно будет задать лектору вопросы в чате, мы их обязательно озвучим. За новостями и анонсами следите в наших пабликах. В случае возникновения вопросов пишите на почту ari4ikaarima@gmail.com

Проект реализуется победителем конкурса «Общее дело» благотворительной программы «Эффективная филантропия» Благотворительного фонда Владимира Потанина