Тёмная ночь: творческий вечер Валерия Шубинского

01 Ноя 2020
автор Дарья


1 ноября в 19:30 в Порядке слов состоится творческий вечер Валерия Шубинского, в рамках которого будет представлен итог 14-летней работы автора — книга «Темная ночь» (НЛО; 2020). В нее вошли две предыдущие книги и (главное) стихи 2015-2019 годов. Автор прочитает стихи, и, возможно, немного новой прозы.

Событие пройдет одновременно в zoom и со слушателями в зале на Фонтанке, 15. Также мы будем вести онлайн-трансляцию на youtube-канале Порядка слов. Участие бесплатное / необходима регистрация / количество мест ограничено:

Регистрация на офлайн на Фонтанке, 15: https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1462608/

Регистрация на онлайн по zoom: https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1462618/


Об авторе:
Валерий Шубинский родился в 1965 г. в Киеве, с 1972 г. в Пушкине (Царском Селе) и Ленинграде (Петербурге), закончил Ленинградский финансово-экономический институт. Печатается с 1984 года. Автор шести книг стихов, книги статей «Игроки и игралища» (2018), многочисленных книг биографического жанра (биографий Д. Хармса, Н. Гумилева, В. Ходасевича). Входил в группу «Камера хранения», был куратором литературного общества «Утконос» и одним из кураторов сайта «Новая камера хранения». Лауреат Премии Андрея Белого (2018). Живет в Санкт-Петербурге.

Подробнее о новом формате работы лектория
С 1 октября все события лектория Порядка слов будут доступны в трех формах: офлайн, то есть физически — на Фонтанке, 15, онлайн, то есть виртуально — в Zoom (с возможностью комментировать и задавать вопросы), и в виде открытых онлайн-трансляций в одном из наших пабликов. Все наши события будут, как и прежде, бесплатными, но обязательно — по регистрации — и на Фонтанке, и в Zoom. Регистрацию для офлайн-мероприятий мы вводим исключительно для того, чтобы в виду все еще непростых эпидемиологических обстоятельств не создавать в небольшом зале лектория избыточную толчею (поймите нас правильно!).
Если вы выбираете офлайн, пожалуйста, постарайтесь прийти в лекторий за 10–15 минут до начала мероприятия и назовите имя, указанное вами при регистрации; всем, кто предпочитает онлайн-участие по Zoom, за час до мероприятия на email, указанный при регистрации, придет ссылка для подключения к эфиру.
Мы будем транслировать встречу в youtube-канале Порядка слов:
https://www.youtube.com/user/vPoryadkeSlov

Инструкция по использованию платформы Zoom
1. Заранее скачайте клиент по ссылке https://zoom.us/download
2. За час до лекции вы получите на указанный вами email письмо со ссылкой, идентификатором конференции и паролем. Кликните по ссылке, введите в открывшемся окне ваше имя и вы окажетесь на онлайн-лекции. Также вы можете зайти без использования ссылки: Откройте Zoom, нажмите на главном экране приложения «Войти» и введите в открывшемся окне идентификатор и пароль.
3. Во время лекции у всех участников, кроме лектора и модератора, будут выключены видео и звук.

После лекции можно будет задать лектору вопросы в чате, мы их обязательно озвучим. За новостями и анонсами следите в наших пабликах. В случае возникновения вопросов пишите на почту ari4ikaarima@gmail.com


Проект реализуется победителем конкурса «Общее дело» благотворительной программы «Эффективная филантропия» Благотворительного фонда Владимира Потанина

Невиданное кино: «Дрейфус» Рихарда Освальда

31 Окт 2020
автор Дарья



31 октября в 19:30 на виртуальной zoom-площадке Порядка слов состоится лекция Алексея Гусева в рамках цикла «Невиданное кино» и кинопоказ.

Вечер пройдет одновременно в zoom и со слушателями в зале на Фонтанке, 15. Также мы будем вести онлайн-трансляцию на youtube-канале Порядка слов.

Необходима регистрация:

Прийти на Фонтанку, 15: https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/14537...

Участвовать по Zoom: https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/14537...

Алексей Гусев о фильме:

Поскольку дело Дрейфуса в последнее время опять оказалось на слуху у просвещённой публики, стоит вспомнить, как этот ключевой для двадцатого столетия сюжет экранизировали прежде. Скажем — в 1930 году, когда приход звука в кино инициировал расцвет судебной (то есть очень говорливой) драмы и пройти мимо процесса над Дрейфусом было просто невозможно, за него взялся один из самых плодовитых немецких режиссёров Рихард Освальд. Три великих актёра на главных ролях (Кортнер, Георге, Бассерман), два (Расп и Гёцке) — на ролях второго плана, торжество речей и диалогов на скупых и строгих мизансценах, — за три года до прихода к власти нацистов немецкий кинематограф экранизирует один из ключевых сюжетов в истории антисемитизма. И очень радуется его поражению. Словно бы ни о чём не подозревая.


Подробнее о новом формате работы лектория

С 1 октября все события лектория Порядка слов будут доступны в трех формах: офлайн, то есть физически — на Фонтанке, 15, онлайн, то есть виртуально — в Zoom (с возможностью комментировать и задавать вопросы), и в виде открытых онлайн-трансляций в одном из наших пабликов. Все наши события будут, как и прежде, бесплатными, но обязательно — по регистрации — и на Фонтанке, и в Zoom. Регистрацию для офлайн-мероприятий мы вводим исключительно для того, чтобы в виду все еще непростых эпидемиологических обстоятельств не создавать в небольшом зале лектория избыточную толчею (поймите нас правильно!).

После лекции в течение нескольких дней записи всех трансляции будут публиковаться в открытом доступе youtube-канале Порядка слов. Если вы выбираете офлайн, пожалуйста, постарайтесь прийти в лекторий за 10–15 минут до начала мероприятия и назовите имя, указанное вами при регистрации; всем, кто предпочитает онлайн-участие по Zoom, за час до мероприятия на email, указанный при регистрации, придет ссылка для подключения к эфиру.

А еще вы сможете смотреть онлайн-трансляцию на нашем youtube-канале:
https://www.youtube.com/user/vPoryadkeSlov


Инструкция по использованию платформы Zoom

1. Заранее скачайте клиент по ссылке https://zoom.us/download
2. За час до лекции вы получите на указанный вами email письмо со ссылкой, идентификатором конференции и паролем. Кликните по ссылке, введите в открывшемся окне ваше имя и вы окажетесь на онлайн-лекции. Также вы можете зайти без использования ссылки: Откройте Zoom, нажмите на главном экране приложения «Войти» и введите в открывшемся окне идентификатор и пароль.
3. Во время лекции у всех участников, кроме лектора и модератора, будут выключены видео и звук.

После лекции можно будет задать лектору вопросы в чате, мы их обязательно озвучим. За новостями и анонсами следите в наших пабликах. В случае возникновения вопросов пишите на почту ari4ikaarima@gmail.com


Проект реализуется победителем конкурса «Общее дело» благотворительной программы «Эффективная филантропия» Благотворительного фонда Владимира Потанина


HOMO SOMNUS: опыты литературной обработки снов

29 Окт 2020
автор Дарья



29 октября в 19:30 на виртуальной zoom-площадке Порядка слов Калина Красная представит книгу короткой прозы Lucid dreams (Красная ласточка, 2020). При участии дизайнерки Евгении Яхиной.

Вечер пройдет одновременно в zoom и со слушателями в зале на Фонтанке, 15. Также мы будем вести онлайн-трансляцию на youtube-канале Порядка слов.
Необходима регистрация:

Прийти на Фонтанку, 15: https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/14537...

Участвовать по Zoom: https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/14537...

Евгения Суслова о книге:
Дебютная книга Калины Красной (Людмилы Зинченко) «Lucid dreams» — это книга короткой прозы, созданной на материале снов автора. Сюрреализм советской истории, ее призрачность и фантазматический характер соединяются здесь с экзистенциальным ужасом технологической современности. Прозрения и интуиции автора то становятся похожи на сновидение, то превращаются в фарс и чистую игру языка, карнавал возможных исторических событий, страшную шутку. При этом можно увидеть хрупкую надежду на человека и его неограниченные способности.

Из авторского предисловия:
Короче, однажды ночью, это было в феврале, я не могла долго заснуть и в совершенном отчаянии, в помутненном от бессонницы сознании натянула себе на голову трусы, чтобы не мешал утренний свет. Не скажу, что я тотчас заснула, но в очень тонком сне, коротком видении я увидела (скорее почувствовала) инопланетянина, который выглядит как человек, и его прислали на Землю разыскать тургеневскую девушку. В общем, абсурд — „как во сне“. Когда же я встала, к счастью, это был выходной, я не могла делать что-либо осмысленное и бодрое, присущее человеку со здравым рассудком, так что ничего не оставалось, как продолжить этот абсурд, и я села писать. Так получился рассказ „Трепых“. Было это в 2014 г., с тех пор я не прекращаю этих абсурдных занятий. Немного изменилась природа сновидений: если поначалу я видела весь сюжет от начала до конца, с героями, деталями, переплетениями отношений, как в большинстве рассказов — „Лунный загар“, „Свобода снов“, „Прерванный полет“, „Тертуллиан“ и др, потом оставалось лишь литературно обработать увиденное, — то теперь задача усложнена тем, что проскальзывают лишь образы — главная идея, как в рассказах „Отец Савватий“, „Чуточку Джобса“, „Введение в драконологию“, другими словами, надо прикладывать больше усилий для написания. Наверное, эта тенденция возникла еще и потому, что качество сна с возрастом не улучшается. Но в любом случае, выходит, я ничего не придумываю — все это реальность?

Об авторке:
Людмила Зинченко (1964) — фотографка, режиссерка, писательница (псевдонимы — Люся Матвеева, Калина Красная). Преподавательница школы фотографии и мультимедиа им. Родченко. Участвовала в разных выставках и кинофестивалях. Фильмы Люси Матвеевой дважды показывались на Берлинале.


Подробнее о новом формате работы лектория

С 1 октября все события лектория Порядка слов будут доступны в трех формах: офлайн, то есть физически — на Фонтанке, 15, онлайн, то есть виртуально — в Zoom (с возможностью комментировать и задавать вопросы), и в виде открытых онлайн-трансляций в одном из наших пабликов. Все наши события будут, как и прежде, бесплатными, но обязательно — по регистрации — и на Фонтанке, и в Zoom. Регистрацию для офлайн-мероприятий мы вводим исключительно для того, чтобы в виду все еще непростых эпидемиологических обстоятельств не создавать в небольшом зале лектория избыточную толчею (поймите нас правильно!).

После лекции в течение нескольких дней записи всех трансляции будут публиковаться в открытом доступе youtube-канале Порядка слов. Если вы выбираете офлайн, пожалуйста, постарайтесь прийти в лекторий за 10–15 минут до начала мероприятия и назовите имя, указанное вами при регистрации; всем, кто предпочитает онлайн-участие по Zoom, за час до мероприятия на email, указанный при регистрации, придет ссылка для подключения к эфиру.

А еще вы сможете смотреть онлайн-трансляцию на нашем youtube-канале:
https://www.youtube.com/user/vPoryadkeSlov


Инструкция по использованию платформы Zoom

1. Заранее скачайте клиент по ссылке https://zoom.us/download
2. За час до лекции вы получите на указанный вами email письмо со ссылкой, идентификатором конференции и паролем. Кликните по ссылке, введите в открывшемся окне ваше имя и вы окажетесь на онлайн-лекции. Также вы можете зайти без использования ссылки: Откройте Zoom, нажмите на главном экране приложения «Войти» и введите в открывшемся окне идентификатор и пароль.
3. Во время лекции у всех участников, кроме лектора и модератора, будут выключены видео и звук.

После лекции можно будет задать лектору вопросы в чате, мы их обязательно озвучим. За новостями и анонсами следите в наших пабликах. В случае возникновения вопросов пишите на почту ari4ikaarima@gmail.com


Проект реализуется победителем конкурса «Общее дело» благотворительной программы «Эффективная филантропия» Благотворительного фонда Владимира Потанина


«Болезнь белизны» Афины Фаррукзад. Представляет Надежда Воинова

28 Окт 2020
автор Дарья


28 октября в 19:30 в Порядке слов состоится презентация книги «Болезнь белизны» шведской поэтессы Афины Фаррукзад в переводах Надежды Воиновой (издательская серия UGAR). Книгу представит Надежда Воинова. Вечер пройдет одновременно в zoom и со слушателями в зале на Фонтанке, 15. Также мы будем вести онлайн-трансляцию на youtube-канале Порядка слов.

Участие бесплатное / необходима регистрация / количество мест ограничено.

Регистрация на офлайн на Фонтанке, 15:
https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1458343/

Регистрация на онлайн по zoom:
https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1458344/


О чём «Болезнь белизны»?

Это полилог членов семьи мигрантов об опыте насилия и языкового вхождения в чужую культуру:

Моя мать сказала: Всё своё заберу с собой
Ты встретишь смерть лишившись языка
Пришла немая и немой уйдёшь

«Болезнь белизны» — об антагонизме классов, рас и культур. Отцов и детей. Прошлого и настоящего:

Мой брат сказал: Прошлое это вторжение и оно никогда не кончится
Это о языке войны, оставляющем следы на человеческом теле:

Мой отец сказал: Сколько выдержит подкожный жир пока плеть не рассечёт его оставляя рубцы навечно
Мой отец сказал: Если забудешь буквы
читай их высеченными у меня на спине

Жанровое своеобразие книги можно было бы определить как поэму, семейную сагу, поэтическую пьесу или полифонию множественных альтер-эго.

Речь этих архетипических родственников — новые афоризмы, в которых встречаются и марксистские термины, и бытовые фразы, и цитаты из европейских авторов, и размышления о своём/чужом языке:

Мой отец сказал: Сделай своим язык, добывающий хлеб
Моя бабушка сказала: Сделай своим язык что тебя защитит от слов
Мой брат сказал: Сделай своим язык что заставит ожить машину
Моя мать сказала: Сделай своим язык ради которого стоит меня предать

«Болезнь белизны» была неоднократно театрализована и переведена на английский, датский, норвежский, румынский, венгерский, белорусский и хорватский языки.

В 2018-м году фрагмент текста был опубликован в журнале «Ф-письмо» с предисловием Галина Рымбу: https://syg.ma/@galina-1/afina-farrukzad-iz-knighi...
Эта публикация вошла в Премиальный лист премии «Поэзия» за 2019 год.


Об авторе:
Афина Фаррукзад — одна из самых ярких современных шведских поэтесс. Родилась в 1983 году в Тегеране, выросла в Гётеборге. Дебютировала в 2013 году книгой «Vitsvit» («Болезнь белизны»). Афина — авторка нескольких книг, редакторка сборника квир-поэзии, драматургиня, литературный критик газеты «Афтонбладет» и переводчица (перевела на шведский тексты Светланы Кырстен, Маргерит Дюрас, Адриенны Рич). Лауреатка семи литературных премий, в т. ч. премии Карин Бойе (2013). Живёт в Стокгольме и ведёт курс поэзии в литературной школе Бископс-Арнё.


О переводчице:
Надежда Воинова родилась в 1974 году в Ленинграде. Закончила искусствоведческий факультет Академии художеств. Работала арт-критиком и журналистом в таких изданиях как «Новый мир искусства», «Собака.ру», «Terra incognita» и др. В сотрудничестве со многими галереями и музеями Петербурга занималась выставочной деятельностью в качестве куратора и автора проектов. Жила в Вене и Стокгольме, занимаясь выставочными проектами. Писала статьи о шведском искусстве и фотографии. В Стокгольме открыла арт-галерею «Vostok», где провела, в частности, выставки Славки Величковой, Андрея Рудьева, Екатерины Сисфонтес и Рикарда Фореуса. Перевела и впервые издала на русском языке такие книги как «Мёльнская элегия» Гуннара Экелёфа (Ad Marginem, 2016), «Завещание Девочки-Машины» Иды Линде (Арго-Риск, 2017), книга переводов Гуннара Экелёфа «Избранное» в соавторстве с А. Прокопьевым и Н. Пресс (Порядок слов, 2018), билингвальная книга «Песни Морзе» Мальте Перссона (М.: ЛитГОСТ, 2019). Занимается переводами современных шведских поэтов (Анн Йедерлунд, Бруно К Ойера, Кхашаяра Надерехванди, Иды Бёрьел, Анны Аксфорс, Максима Григорьева и др.), детских книг и песен. Публиковалась в журналах и сетевых проектах «Воздух», Prosodia, TextOnly. Автор статей, докладов и лекций о Гуннаре Экелёфе.


Подробнее о новом формате работы лектория

С 1 октября все события лектория Порядка слов будут доступны в трех формах: офлайн, то есть физически — на Фонтанке, 15, онлайн, то есть виртуально — в Zoom (с возможностью комментировать и задавать вопросы), и в виде открытых онлайн-трансляций в одном из наших пабликов. Все наши события будут, как и прежде, бесплатными, но обязательно — по регистрации — и на Фонтанке, и в Zoom. Регистрацию для офлайн-мероприятий мы вводим исключительно для того, чтобы в виду все еще непростых эпидемиологических обстоятельств не создавать в небольшом зале лектория избыточную толчею (поймите нас правильно!).

Если вы выбираете офлайн, пожалуйста, постарайтесь прийти в лекторий за 10–15 минут до начала мероприятия и назовите имя, указанное вами при регистрации; всем, кто предпочитает онлайн-участие по Zoom, за час до мероприятия на email, указанный при регистрации, придет ссылка для подключения к эфиру.

Инструкция по использованию платформы Zoom

1. Заранее скачайте клиент по ссылке https://zoom.us/download
2. За час до лекции вы получите на указанный вами email письмо со ссылкой, идентификатором конференции и паролем. Кликните по ссылке, введите в открывшемся окне ваше имя и вы окажетесь на онлайн-лекции. Также вы можете зайти без использования ссылки: Откройте Zoom, нажмите на главном экране приложения «Войти» и введите в открывшемся окне идентификатор и пароль.
3. Во время лекции у всех участников, кроме лектора и модератора, будут выключены видео и звук.

После лекции можно будет задать лектору вопросы в чате, мы их обязательно озвучим. За новостями и анонсами следите в наших пабликах. В случае возникновения вопросов пишите на почту ari4ikaarima@gmail.com


Проект реализуется победителем конкурса «Общее дело» благотворительной программы «Эффективная филантропия» Благотворительного фонда Владимира Потанина

Дуэйн Элджин: Добровольная простота

27 Окт 2020
автор Дарья


27 октября в 19:30 в Порядке слов будет представлена книга «Добровольная простота» американского писателя Дуэйна Элджина. В презентации примут участие переводчик книги Владимир Шестаков, автор послесловия Глеб Тюрин, и художник-оформитель Юлия Шицко.

Вечер пройдет одновременно в zoom и со слушателями в зале на Фонтанке, 15. Также мы будем вести онлайн-трансляцию на youtube-канале Порядка слов. Участие бесплатное / необходима регистрация / количество мест ограничено:

Регистрация на офлайн на Фонтанке, 15:
https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1461863/

Регистрация на онлайн по zoom:
https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1461864/


О книге:
Книга «Добровольная простота» — одно из самых ярких высказываний об альтернативном образе жизни, о новом укладе, идущем в разрез с навязанными нам стереотипами общества потребления.
Если принять принципы добровольной простоты — личностный рост, разумное потребление, экологическую сознательность — человек действительно может изменить свою жизнь к лучшему, и, тем самым, немножко повлиять на весь мир.
В книге показаны исторические и духовные корни добровольной простоты, её основные положения, а также реальный опыт сотен людей, принявших новый экологический образ жизни. По заверениям самого Дуэйна Элджина, если во времена первого издания книги — в 1980х — добровольная простота фактически была синонимом дауншифтинга, то сегодня, спустя несколько десятилетий, это скорее «апшифтинг» — выход из «беличьего колеса» и способ повернуться лицом к людям и наконец-то стать самим собой.
Книгу дополняет очерк Глеба Тюрина «Новое богатство», который помогает понять, как принципы добровольной простоты, сформулированные в ХХ веке, могут изменить мир в ХХI веке.

Об авторе:
Дуэйн Элджин — выдающийся американский писатель, преподаватель и активист. Окончил Университет Пенсильвании и Сорбонну.
Исследовал проблемы урбанизации и роста населения, был старшим научным сотрудником в Стэнфордском университете. Основал организаций, направленных на развитие сообществ: «Choosing Our Future», «Bay Voice» и «Great Transition Stories». Автор и соавтор книг об экологии, альтернативном образе жизни и организации вселенной: «Пробуждение Земли: изучение эволюции человеческой культуры и сознания», «Обещание наперёд: Видение надежды и действия ради будущего человечества», «Парадигма живой вселенной», «Живая вселенная: Где мы? Кто мы? Куда мы идем?». В 2006 году в Японии был удостоен премии «GoiPeaceAward».

Об авторе послесловия:
Глеб Тюрин — автор очерка «Новое богатство и новый уклад» — президент фонда развития местных сообществ «Инициатива», председатель экспертной группы по локальной экономике ГД РФ по местному и общественному самоуправлению и местным сообществам. Автор 11 книг, более сотни статей по вопросам развития территорий, технологий развития, опубликованных в России и за рубежом на русском, английском, немецком, польском языках.

Подробнее о новом формате работы лектория
С 1 октября все события лектория Порядка слов будут доступны в трех формах: офлайн, то есть физически — на Фонтанке, 15, онлайн, то есть виртуально — в Zoom (с возможностью комментировать и задавать вопросы), и в виде открытых онлайн-трансляций в одном из наших пабликов. Все наши события будут, как и прежде, бесплатными, но обязательно — по регистрации — и на Фонтанке, и в Zoom. Регистрацию для офлайн-мероприятий мы вводим исключительно для того, чтобы в виду все еще непростых эпидемиологических обстоятельств не создавать в небольшом зале лектория избыточную толчею (поймите нас правильно!).
Если вы выбираете офлайн, пожалуйста, постарайтесь прийти в лекторий за 10–15 минут до начала мероприятия и назовите имя, указанное вами при регистрации; всем, кто предпочитает онлайн-участие по Zoom, за час до мероприятия на email, указанный при регистрации, придет ссылка для подключения к эфиру.
Мы будем транслировать встречу в youtube-канале Порядка слов:
https://www.youtube.com/user/vPoryadkeSlov

Инструкция по использованию платформы Zoom
1. Заранее скачайте клиент по ссылке https://zoom.us/download
2. За час до лекции вы получите на указанный вами email письмо со ссылкой, идентификатором конференции и паролем. Кликните по ссылке, введите в открывшемся окне ваше имя и вы окажетесь на онлайн-лекции. Также вы можете зайти без использования ссылки: Откройте Zoom, нажмите на главном экране приложения «Войти» и введите в открывшемся окне идентификатор и пароль.
3. Во время лекции у всех участников, кроме лектора и модератора, будут выключены видео и звук.

После лекции можно будет задать лектору вопросы в чате, мы их обязательно озвучим. За новостями и анонсами следите в наших пабликах. В случае возникновения вопросов пишите на почту ari4ikaarima@gmail.com


Проект реализуется победителем конкурса «Общее дело» благотворительной программы «Эффективная филантропия» Благотворительного фонда Владимира Потанина

Зин-выставка «НЕОТВЕТЫ» в Порядке слов

27 Окт 2020
автор Дарья


1 ноября в 16:30 на виртуальной zoom-площадке Порядке слов кураторы проекта «Зин как выставка: Postcovid» Алина Белишкина и Наталья Хвоенкова совместно со студентами шести ВУЗов-партнеров Второго Кураторского форума представят печатный зин-выставку «Неответы».

Встреча пройдет в онлайн-формате, участие бесплатное, регистрация по ссылке:
https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1461871/

Также мы будем вести онлайн-трансляцию на главной странице youtube-канале Порядка слов: https://www.youtube.com/user/vPoryadkeSlov


О зине:
Зин «Неответы» — это художественное исследование образовательных процессов и анализа собственного опыта ученичества. В зине студенты пытаются выяснить, каким образом формируются наши представления об образовании; каких изменений мы хотим, исходя из существующих сегодня острых проблем. Размышляя об учебной программе и том, какой она может быть в теории и на практике, авторы выставки задавались вопросами: Что я знаю? Что я хочу знать? Чему я хочу научиться? Что мне нужно? О чем я мечтаю? Что делает меня счастливым? Именно они привели к неответам на страницах зина. Они касаются трех тем:

— Почему надо ТАК?
— Что такое университет?
— Цель или процесс?

Над зином работали:
София Адигамова, Александра Арсентьева, Яна Бойко, Ксения Максимова, Анастасия Чистова, Ксения Горланова, Мария Лисконоженко, Илья Мягков, Елизавета Песок. Елизавета Рубашина, Ева Андрейчик, Полина Белокреницкая, Дарья Казарлыга, Валерия Куття, Илья Шуринов.

Кураторы проекта «Зин как выставка: Postcovid»:
Наталья Хвоенкова — начальник отдела художественных программ ГЦСИ в Петербурге, программный директор Кураторского форума. Куратор, арт-менеджер, искусствовед.
Алина Белишкина — куратор, художник и преподаватель. Живет в Петербурге и Хельсинки. Ее исследовательские интересы включают эффекты и аффекты кураторских жестов, документацию как междисциплинарный и спекулятивной вид практики, а также вопрос производства пространств общности.

«Зин как выставка: postcovid» - спецпроект 2-го Кураторского форума. В ходе открытого конкурса на создание кураторской концепции выставки в формате “take away” были выбраны 3 победителя. «Зин как выставка: postcovid» — попытка найти способ взаимодействия со зрителем не онлайн, а через материальный объект, которому необходимо уделить время — как альтернатива бесконечному переключению между вкладками браузера.


Инструкция по использованию платформы Zoom
1. Заранее скачайте клиент по ссылке https://zoom.us/download
2. За час до лекции вы получите на указанный вами email письмо со ссылкой, идентификатором конференции и паролем. Кликните по ссылке, введите в открывшемся окне ваше имя и вы окажетесь на онлайн-лекции. Также вы можете зайти без использования ссылки: Откройте Zoom, нажмите на главном экране приложения «Войти» и введите в открывшемся окне идентификатор и пароль.

После лекции можно будет задать участникам презентации вопросы в чате, мы их обязательно озвучим. За новостями и анонсами следите в наших пабликах. В случае возникновения вопросов пишите на почту ari4ikaarima@gmail.com


Проект реализуется победителем конкурса «Общее дело» благотворительной программы «Эффективная филантропия» Благотворительного фонда Владимира Потанина

III Фестиваль невидимого кино в Порядке слов. День третий

25 Окт 2020
автор Дарья


Друзья, выдыхаем, танцуем, смеемся и регистрируемся на Timepad — III Фестиваль невидимого кино все-таки состоится!

25 октября в 19:00 в Порядке слов на Фонтанке, 15 ждем вас на закрытии III Фестиваля невидимого кино и конкурсных показах. Параллельно событие будет проходить онлайн на платформе zoom и транслироваться на youtube-канале Порядка слов.

Фестиваль продлится с 23 по 25 октября. Участие бесплатное / необходима регистрация / количество мест ограничено:

Регистрация на офлайн на Фонтанке, 15: https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/14518...

Регистрация на онлайн по zoom: https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/14518...

Программа показов третьего дня фестиваля:

По ту сторону (35 минут)
Дмитрий Ветчинкин “О памяти и предвидении”, 5 мин.
Емельян Белобородов “АВстранеС”, 12 мин.
Роман Меркушев “Параллели”, 9 мин.
Евгений Ваганов “2 в 1”, 5 мин.
Дмитрий Дионисов “Один день Вадима Викторовича”, 4 мин.

Портрет состояния (1 час 6 минут)
Михаил Борейша “Inhale”, 4 мин.
Даша Круглова “Башмак расправил плечи”, 9 мин.
Артем Ахмедов “Сторожка”, 5 мин.
Полина Мельник “Отрезай”, 8 мин.
Екатерина Распопова “Мила”, 6 мин.
Леонид Слокотович “ЧеБе Этюд”, 4 мин.
Мария Тимофеева “Рудник!”, 9 мин.
Семен Дымшиц “Болезнь”, 9 мин.
Никита Кирик “Рома и орхидеи”, 2 мин.
Анастасия Тутынина “Предзеркалье”, 10 мин.

Найденное (34 минут)
Алексей Каракозов “Пределы неба”, 13 мин.
Егор Щербота “Приезд человека”, 3 мин.
Глеб Колондо “Детектив”, 15 мин.
Антонина Держицкая “Super lesbian horse”, 3 мин


Кураторы фестиваля Дарина Поликарпова, Ксения Ильина и Анастасия Волохова:
В этом году нам пришлось яснее почувствовать: кино эфемерно. Достаточно одного события и нескольких дней, чтобы оно перестало существовать на съемочных площадках и на экранах больших кинозалов. Тем острее теперь мы нуждаемся в тех, для кого кино все еще здесь. За время карантина мы собрали совершенно инопланетную программу из десятков новых невидимых фильмов, чтобы теперь вместе посмотреть, как кино творится из ничего, как ему не тесно в замкнутых пространствах и как никакие запреты не мешают камере выстраивать предельно интимные отношения с тем, кто держит ее в руках. У нас для вас — старые и новые лица, уже полюбившиеся традиционные программы и экспериментальные, подсказанные сегодняшним днем. Мы ждем возможности поделиться тем, что нашли! До скорой встречи!

О фестивале:
Фестиваль невидимого кино — это попытка вернуть кино самой жизни. Мы хотим сделать видимым то, что скрывается в пластах повседневности. Из двух типов опыта мы выбираем не тот, что исчисляется наградами, успешным сотрудничеством и количеством снятых фильмов, а тот, который вы переживали в процессе съемки. Незавершенность, фрагментарность, несклеенность — те состояния и формы, которые мы ценим в работах. Мы не боимся дерзких экспериментов, хрупких сценариев и изображений плохого качества.

Паблики фестиваля в ВКонтакте и в Фейсбуке.

О лектории Порядка слов:
С 1 октября все события лектория Порядка слов будут доступны в трех формах: офлайн — на Фонтанке, 15, онлайн — на платформе zoom (с возможностью комментировать и задавать вопросы), и в виде открытых прямых трансляций на нашем youtube-канале. Наши события будут, как и прежде, бесплатными, но обязательно — по регистрации — и на Фонтанке, 15 и в zoom. Регистрацию для офлайн-мероприятий мы вводим исключительно для того, чтобы в виду все еще непростых эпидемиологических обстоятельств ограничить количество одновременно присутствующих гостей в нашем небольшом лектории (до 30 человек).


Проект реализуется победителем конкурса «Общее дело» благотворительной программы «Эффективная филантропия» Благотворительного фонда Владимира Потанина

III Фестиваль невидимого кино в Порядке слов. День второй

24 Окт 2020
автор Дарья


Друзья, выдыхаем, танцуем, смеемся и регистрируемся на Timepad — III Фестиваль невидимого кино все-таки состоится!

24 октября в 19:00 в Порядке слов на Фонтанке, 15 ждем вас на III Фестивале невидимого кино и конкурсных показах. Параллельно событие будет проходить онлайн на платформе zoom и транслироваться на youtube-канале Порядка слов.

Фестиваль продлится с 23 по 25 октября. Участие бесплатное / необходима регистрация / количество мест ограничено:

Регистрация на онлайн по zoom: https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/14517...

Регистрация на офлайн на Фонтанке, 15: https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/14517...

Программа второго дня фестиваля:

Видеоэссе (47 минут)
Станислав Малков “Loshitsa2”, 2 мин.
Марко Жубер “La prophétesse”, 2 мин.
Студия “ДА” “Эмоции”, 5 мин.
Павел Милославский “Последний день”, 3 мин.
Алексей Шевченко “Зимний поцелуй”, 10 мин.
Глеб Колондо “Мне уже 26 лет, а я до сих пор ни разу не был в космосе”, 21 мин.
Никита Докукин “Луна”, 3 мин.

Эксперимент-прием (12 минут)
Евгений Звездорюк “Художественная зарисовка V”, 1 мин.
Лена Брюсова “Общая фотография”, 2 мин.
Катя Гостева “Фото на документы”, 1 мин.
Геннадий Буто “Компрессия. Лебединое озеро”, 2 мин.
Дарья Журикова “Насекомое”, 4 мин.
Гульжан Сатихметова “Fucking Love”, 1 мин.
Михаил Куртов “Andromeda, stop!”, 1 мин.

Ритм-видео (27 минут)
Сергей Пацкевич “Ночной театр”, 4 мин.
Максим Артемьев “А между тем дядя Алик”, 4 мин.
MBMK “Хижина”, 9 мин.
Ева Шрейнер “Радиоболото”, 10 мин.

Игровое (54 минут)
Иван Лачанс “Чужой 2019”, 15 мин
Максим Серебренников “Амстердам”, 12 мин.
Илья Шошин, Федор Шошин “Плюшевый хоррор”, 4 мин.
Кирилл Хван “Circle”, 6 мин.

Мира Акирова “Victoria XXI”, 17 мин.

Кураторы фестиваля Дарина Поликарпова, Ксения Ильина и Анастасия Волохова:
В этом году нам пришлось яснее почувствовать: кино эфемерно. Достаточно одного события и нескольких дней, чтобы оно перестало существовать на съемочных площадках и на экранах больших кинозалов. Тем острее теперь мы нуждаемся в тех, для кого кино все еще здесь. За время карантина мы собрали совершенно инопланетную программу из десятков новых невидимых фильмов, чтобы теперь вместе посмотреть, как кино творится из ничего, как ему не тесно в замкнутых пространствах и как никакие запреты не мешают камере выстраивать предельно интимные отношения с тем, кто держит ее в руках. У нас для вас — старые и новые лица, уже полюбившиеся традиционные программы и экспериментальные, подсказанные сегодняшним днем. Мы ждем возможности поделиться тем, что нашли! До скорой встречи!

О фестивале:
Фестиваль невидимого кино — это попытка вернуть кино самой жизни. Мы хотим сделать видимым то, что скрывается в пластах повседневности. Из двух типов опыта мы выбираем не тот, что исчисляется наградами, успешным сотрудничеством и количеством снятых фильмов, а тот, который вы переживали в процессе съемки. Незавершенность, фрагментарность, несклеенность — те состояния и формы, которые мы ценим в работах. Мы не боимся дерзких экспериментов, хрупких сценариев и изображений плохого качества.

Паблики фестиваля в ВКонтакте и в Фейсбуке.

О лектории Порядка слов:
С 1 октября все события лектория Порядка слов будут доступны в трех формах: офлайн — на Фонтанке, 15, онлайн — на платформе zoom (с возможностью комментировать и задавать вопросы), и в виде открытых прямых трансляций на нашем youtube-канале. Наши события будут, как и прежде, бесплатными, но обязательно — по регистрации — и на Фонтанке, 15 и в zoom. Регистрацию для офлайн-мероприятий мы вводим исключительно для того, чтобы в виду все еще непростых эпидемиологических обстоятельств ограничить количество одновременно присутствующих гостей в нашем небольшом лектории (до 30 человек).


Проект реализуется победителем конкурса «Общее дело» благотворительной программы «Эффективная филантропия» Благотворительного фонда Владимира Потанина

III Фестиваль невидимого кино в Порядке слов. День первый

23 Окт 2020
автор Дарья


Друзья, выдыхаем, танцуем, смеемся и регистрируемся на Timepad — III Фестиваль невидимого кино все-таки состоится!

23 октября в 19:30 в Порядке слов на Фонтанке, 15 ждем вас на открытии III Фестиваля невидимого кино и первые конкурсные показы! Параллельно событие будет проходить онлайн на платформе zoom и транслироваться на youtube-канале Порядка слов.

Фестиваль продлится с 23 по 25 октября. Точное время работы фестиваля и подробная программа показов будут опубликованы позже. Участие бесплатное / необходима регистрация / количество мест ограничено:

Регистрация на офлайн на Фонтанке, 15: https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/14514...
Регистрация на онлайн по zoom: https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/14512...

Программа:

19:30 Спецпоказ

20:30 Изоляция 2020 (47 минут):
Виталий Серов “Что мы делаем дома”, 3 мин.
Владимир Мизерный “Что-то из моего дома”, 4 мин.
Саша Сергиенко “Stopid-20”, 6 мин.
Кристина Петухина “Звуки изоляции”, 4 мин.
Никита Ильяшенко “Маша и Йо”, 6 мин.
Ольга Борисова “Карантин”, 15 мин.
Даша Тарасова “Комната Саши, La Perle, Андрей Зализняк, ВУ, Девочка, Кэти Акер, Drugs are like that, Валис, Александр Сокуров, Молох, Мао Цзэдун и другие”, 9 мин.

Вне конкурса: Майя Мешкарудник


Кураторы фестиваля Дарина Поликарпова, Ксения Ильина и Анастасия Волохова:

В этом году нам пришлось яснее почувствовать: кино эфемерно. Достаточно одного события и нескольких дней, чтобы оно перестало существовать на съемочных площадках и на экранах больших кинозалов. Тем острее теперь мы нуждаемся в тех, для кого кино все еще здесь. За время карантина мы собрали совершенно инопланетную программу из десятков новых невидимых фильмов, чтобы теперь вместе посмотреть, как кино творится из ничего, как ему не тесно в замкнутых пространствах и как никакие запреты не мешают камере выстраивать предельно интимные отношения с тем, кто держит ее в руках. У нас для вас — старые и новые лица, уже полюбившиеся традиционные программы и экспериментальные, подсказанные сегодняшним днем. Мы ждем возможности поделиться тем, что нашли! До скорой встречи!

О фестивале:
Фестиваль невидимого кино — это попытка вернуть кино самой жизни. Мы хотим сделать видимым то, что скрывается в пластах повседневности. Из двух типов опыта мы выбираем не тот, что исчисляется наградами, успешным сотрудничеством и количеством снятых фильмов, а тот, который вы переживали в процессе съемки. Незавершенность, фрагментарность, несклеенность — те состояния и формы, которые мы ценим в работах. Мы не боимся дерзких экспериментов, хрупких сценариев и изображений плохого качества.

Паблики фестиваля в ВКонтакте и в Фейсбуке.

О лектории Порядка слов:
С 1 октября все события лектория Порядка слов будут доступны в трех формах: офлайн — на Фонтанке, 15, онлайн — на платформе zoom (с возможностью комментировать и задавать вопросы), и в виде открытых прямых трансляций на нашем youtube-канале. Наши события будут, как и прежде, бесплатными, но обязательно — по регистрации — и на Фонтанке, 15 и в zoom. Регистрацию для офлайн-мероприятий мы вводим исключительно для того, чтобы в виду все еще непростых эпидемиологических обстоятельств ограничить количество одновременно присутствующих гостей в нашем небольшом лектории (до 30 человек).


Проект реализуется победителем конкурса «Общее дело» благотворительной программы «Эффективная филантропия» Благотворительного фонда Владимира Потанина

Премия Аркадия Драгомощенко: Поэтический вечер Лин Хеджинян

21 Окт 2020
автор Дарья


21 октября в 20:00 на виртуальной zoom-площадке Порядка слов в рамках премии Аркадия Драгомощенко состоится поэтический вечер американской поэтессы Лин Хеджинян. Вечер пройдет одновременно в zoom и со слушателями в зале на Фонтанке, 15. Также мы будем вести онлайн-трансляцию на youtube-канале Порядка слов.

Участие бесплатное / необходима регистрация / количество мест ограничено.

Регистрация на офлайн на Фонтанке, 15:
https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1452015/

Регистрация на онлайн по zoom:
https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1452017/

О событии:

Специальный гость шестого сезона Премии АТД в 2020 году Лин Хеджинян — известная американская поэтесса, эссеистка и переводчица, чьи многочисленные поэтические книги уже стали хрестоматийными для мировой поэзии второй половины XX — начала XXI века. Лин Хеджинян, чьи поэтические практики относятся к Language writing, была близкой подругой и собеседницей Аркадия Драгомощенко. Именно ему принадлежит большой корпус переводов ее стихов. Некоторые из этих переводов прочтет ведущий вечера — поэт, критик, редактор книжной серии «Новая поэзия» издательства «Новое литературное обозрение» Александр Скидан. Также в чтениях примет участие поэт и переводчик Иван Соколов, который впервые прочтет собственные переводы новых текстов Хеджинян.

Несколько текстов Лин Хеджинян в переводах с английского Аркадия Драгомощенко:
«Варварство», «Композиция клетки», «Склоны».


О премии:

Премия Аркадия Драгомощенко — международная поэтическая премия для молодых авторов, пишущих на русском языке, учрежденная в 2014 году на базе книжного магазина и культурной площадки «Порядок слов» в Санкт-Петербурге (ныне не является учредителем). Возраст номинируемых авторов не должен превышать 27 лет (на момент выдвижения на Премию). Премия призвана выявлять актуальные поэтические практики, которые остро откликаются на вызов времени и способствуют новому пониманию «поэтического».

Подробнее о новом формате работы лектория

С 1 октября все события лектория Порядка слов будут доступны в трех формах: офлайн, то есть физически — на Фонтанке, 15, онлайн, то есть виртуально — в Zoom (с возможностью комментировать и задавать вопросы), и в виде открытых онлайн-трансляций в одном из наших пабликов. Все наши события будут, как и прежде, бесплатными, но обязательно — по регистрации — и на Фонтанке, и в Zoom. Регистрацию для офлайн-мероприятий мы вводим исключительно для того, чтобы в виду все еще непростых эпидемиологических обстоятельств не создавать в небольшом зале лектория избыточную толчею (поймите нас правильно!).

Если вы выбираете офлайн, пожалуйста, постарайтесь прийти в лекторий за 10–15 минут до начала мероприятия и назовите имя, указанное вами при регистрации; всем, кто предпочитает онлайн-участие по Zoom, за час до мероприятия на email, указанный при регистрации, придет ссылка для подключения к эфиру.

Инструкция по использованию платформы Zoom

1. Заранее скачайте клиент по ссылке https://zoom.us/download
2. За час до лекции вы получите на указанный вами email письмо со ссылкой, идентификатором конференции и паролем. Кликните по ссылке, введите в открывшемся окне ваше имя и вы окажетесь на онлайн-лекции. Также вы можете зайти без использования ссылки: Откройте Zoom, нажмите на главном экране приложения «Войти» и введите в открывшемся окне идентификатор и пароль.
3. Во время лекции у всех участников, кроме лектора и модератора, будут выключены видео и звук.

После лекции можно будет задать лектору вопросы в чате, мы их обязательно озвучим. За новостями и анонсами следите в наших пабликах. В случае возникновения вопросов пишите на почту ari4ikaarima@gmail.com


Проект реализуется победителем конкурса «Общее дело» благотворительной программы «Эффективная филантропия» Благотворительного фонда Владимира Потанина

Недавнее