В мартовском номере «Иностранки» наших любимых читателей ждет новый взгляд на российскую историю, на ее самые мрачные страницы. Роман чешской писательницы Моники Згустовой «Розы от Сталина» в переводе Инны Безруковой и Нины Фальковской рассказывает о судьбе детей чудовища и о безумии противоестественной любви к вождям.

Каталанский писатель Жуан Салес в своих книгах о Гражданской войне в Испании спрашивает: «Сможем ли мы когда-нибудь спокойно смотреть друг другу в лицо после того, что произошло?» Отрывок из его книги перевела Марина Киеня-Мякинен.

Необычные рассказы Мартина Гарднера отличает парадоксальность мышления — и это не удивительно: Гарднер является одним из самых известных в мире популяризаторов науки, математики и основателем Комитета скептических расследований (прежнее название Комитет по научному расследованию заявлений о паранормальных явлениях), целью которого является пропаганда научного подхода к необычному!