В литературе русской эмиграции трудно отыскать более маргинальную фигуру, чем Юрий Павлович Одарченко. Он сознательно не входил ни в какие писательские группировки; в литературных кругах говорить о нем было не принято "и почти неприлично". Эстетические устремления Одарченко близки обэриутам, а его поэзия вызывает в памяти Бодлера. Трагизм судьбы и мировосприятия, постоянное существование на грани яви и иррациональности подтверждают характеристику - "поэт, израненный современностью". Стихи Одарченко — стихи человека, которому нечем дышать, и он подтвердил это своей смертью. У такого поэта не может быть много почитателей, но знать его нужно. Потому что без этого парижского художника по тканям наша поэзия была бы немного беднее. Сегодня его стихотворения включены во все авторитетные антологии русского зарубежья.