Творчество Кернера приближено к народной песне и характеризуется меланхоличным настроением, мистическими и оккультными мотивами, наивной религиозностью, а его баллады тяготеют к литературе ужасов. В этом сборнике представлены новые переводы стихотворений выдающегося немецкого романтика.
