Предлагаемый сборник мыслится как первый в серии Тартуских тетрадей, которые должны представить российской аудитории нынешний тартуский круг. Сборник объединяет работы по истории русской литературы и культуры XVIII-XIX веков. Он составлен из трудов членов кафедры русской литературы, а также публиковавшихся в Тарту исследователей, живущих в разных странах и представляющих разные научные поколения. Обо всём этом и не только в книге Тартуские тетради (Р. Г. Лейбов, сост.)