Книга профессора университета Констанц Р. Лахман посвящена в основном литературе XVII-XVIII вв., тем нормам и канонам, которым следовали русские и польские авторы в своем творчестве, той трансформации которой подвергались традиции античной риторики. Вместе с тем, в книге затронуты важныеобщетеоретические вопросы, особенно актуальные в связи с возрастанием интереса к "лингвистике текста", к активному использованию обновленных риторических подходов в анализе литературных произведений.