Поэзия

Шварц Е.
, Островитянин, 2016
В книге впервые собраны стихотворения, написанные известным драматургом и писателем. Издание сопровождается обширными комментариями и богатым иллюстративным...
375 Р
Нет в наличии Отложить

"Новая книга Полины Барсковой — об уже свершившемся, о жизни страсти в мире исполнившихся желаний, крепких, как смерть. Тон резко переменился в сравнении с предыдущей книгой Барсковой «Хозяин сада» (2015), где как раз нужно было вынырнуть из исполнившихся желаний, вновь попробовать мир на вкус, ощутить его кожей, еще раз прислушаться, еще раз привести в движение собственный язык. В «Хозяине сада» господствовала ситуация запаздывания: осень, ночь, смерть наступают вереницей, и всякий раз носитель речи не успевает сказать, что именно с ним произошло. За него договаривают стихии, чувства, жилы, следы письма. «Хозяин сада» был большой аллегорией, в которой невозможность сказать о предельном опыте уже заключена в напряжении парадоксального образа, прописанного и пережитого одновременно. «Воздушная тревога» — уже не аллегория, но, скорее, гимн катастрофического обожения: жанр, к которому принадлежат «Стихи о неизвестном солдате» Мандельштама. Смерть уже — не подведение итогов, но провал предчувствий, когда неизвестно, как и кем будут подведены итоги."

Александр Марков

В наличии
+
120 Р
Купить в один клик Отложить

Кроули А.
, Клуб Касталия, 2017
Книга стихов Алистера Кроули «Безводные облака» — это настоящий праздник для эстета, ценителя и либертена современной эпохи.

Книга будет интересна не только последователям Кроули (которые просто не имеют права пройти мимо этой книги), но всем ценителям изысканной эротико-символической поэзии начала века. Стихотворения переведены одной из самых сильных переводчиц поэзии Екатериной Дайс. Каждый цикл стихов сопровождается утонченной гравюрой, выполненной в эстетике модерна и напоминающей нам о великолепных работах Бердслея. Как и положено поэтическим изданиям для наиболее взыскательных эстетов, каждое стихотворение приводится как в переводе, так и на языке оригинала. Словом, это одно из самых качественных поэтических изданий Кроули.

В наличии
+
630 Р
Купить в один клик Отложить

Уайльд О.
, Текст, 2017
Оскар Уайльд (1854–1900) известен в России прежде всего как автор блестящих драматических произведений, романа «Портрет Дориана Грея», сказок, притч и...
В наличии
+
567 Р
Купить в один клик Отложить

Гёте И.В.
, Летний сад, 2016
Первое в России двуязычное издание великой поэмы Гёте «Фауст» в классическом переводе Афанасия Фета.
В наличии
+
480 Р
Купить в один клик Отложить

Бродский И., Новиков Т.
, White Space Gallery, 2016
Стихи Бродского, переведённые на английский им самим (из нью-йоркского издания «Joseph Brodsky, Collected Poems In English»), и репродукции тканевых картин...
В наличии
+
750 Р
Купить в один клик Отложить

Блейк У.
, Пальмира, 2017
Уильям Блейк — выдающийся английский поэт, чье творчество стоит у истоков зарождения символизма. Его размышления о Боге и человеке, как и созданная им...
В наличии
+
264 Р
Купить в один клик Отложить

Яснов М.
, Центр книги Рудомино, 2016
Книга Михаила Яснова «Обломки опытов» («Les Épaves des Épreuves») представляет на языке оригинала и в переводе избранные стихи французских поэтов XVI-XX...
В наличии
+
1 050 Р
Купить в один клик Отложить

Багно В.Е.
, Центр книги Рудомино, 2016
Проза — это не отсутствие поэзии, это такая поэзия. Именно так переводчик Всеволод Багно попытался взглянуть на испанскую, каталанскую и латиноамериканскую...
В наличии
+
600 Р
Купить в один клик Отложить

Басё М.
, Гиперион, 2016
Далеко не всем известно, что Басё был не только великим реформатором японской поэзии, но и замечательным писателем, создателем одного из интереснейших...
В наличии
+
450 Р
Купить в один клик Отложить

Гиперион, 2016
Впервые в российской переводческой практике три великих периода китайского Средневековья Тан (VII–X вв.), Сун (X–XIII вв.), Юань (XIII–XIV вв.)...
В наличии
+
525 Р
Купить в один клик Отложить

Рильке Р.
, Libra Press, 2016
Вернувшись из поездки по России в 1899 году, 26‑летний австрийский поэт Райнер Мария Рильке приступает к созданию своего первого стихотворного цикла. Книга...
В наличии
+
225 Р
Купить в один клик Отложить