Исследование посвящено политической логике древнегреческого философа Платона и рецепции платонизма в XX в. среди мыслителей-постницшеанцев (М.Хайдеггер, X.Арендт, Л.Штраус, М.Фуко, Ж.Делез, Ж.Деррида). В книге предлагается ряд новых методов историко-философского анализа, дается типология политического мышления в континен-тальной и аналитической традициях, приводится обзор новейших тенденций в изучении античного политического бытия, предлагается сквозной и подробный комментарий к Государству Платона, рассматриваются ключевые антиплатонические тексты постницшеанцев, сыгравшие ключевую роль в становлении континентальной философии в XX в. Автор формулирует основную политическую проблему - взаимная непереводимость языков свободы и справедливости, - сохраняющую силу на протяжении всей истории европейской мысли.