Остап Сливинский родился в 1978 году. Окончил филологический факультет Львовского университета, кандидат филологических наук (диссертация "Феномен молчания в художественном тексте (на материале болгарской прозы 60-90-х гг. XX века)"). Переводил на украинский язык стихи Тадеуша Ружевича, Яцека Подсядло, Мартина Светлицкого, прозу Андрея Куркова. Соредактор украинско-белорусской поэтической антологии "Звязок-розрив". Автор четырех книг стихов. Лауреат стипендии Губерта Бурды для молодых писателей Восточной и Центральной Европы (2009). Живет во Львове.